台北の夏の味覚に触れる
近年になり台北は世界各国でも有数のグルメ都市として知られるようになりました。今期の《TAIPEI》ではグルメの達人に聞いた「ミシュランの星、プレート、ビブグルマンを獲得した台北の名店とその料理」を紹介しています。特に台湾グルメに惚れ込み台北へ移住したYouTuberが語る「外国人の視点から見た台湾料理の見どころ」は必見です。
他にも夜市は台湾が世界に誇る文化の一つですが、台北旅行最大の醍醐味言っても過言ではないのが夜市の屋台料理巡りです。特に最近では伝統やこだわり、誇りを持ったお店がミシュランのビブグルマンを獲得するなど注目を集めています。今回は何軒かのお店にインタビューし、その苦労や台湾料理の真髄、台北の食文化について伺いました。
夏ならではの文化体験には旧暦の7月に行われる「鬼月」と「七夕」というイベントがあります。鬼月は日本におけるお盆のようなものですが、台北ではこの時期にしか見れない儀式やイベントがある他、この時期にしてはいけない行為もあります。また、七夕は第二のバレンタインと呼ばれ、縁結びの機会でもあるので、未婚の人にとっては大きなチャンスです。夏季号の《TAIPEI》ではこうした風習や作法についても解説をしています。
夏の台北にはたくさんの見どころがあり、どんな目的で旅行に来る場合でも十分に楽しむことができます。特に台北のグルメや文化は観光客に尽きないサプライズを与えてくれます。これから気温の上昇とともに台北は激アツの観光スポットになるので、ぜひこの機会に台北に足を運び、その魅力を体験しましょう。
近年になり台北は世界各国でも有数のグルメ都市として知られるようになりました。今期の《TAIPEI》ではグルメの達人に聞いた「ミシュランの星、プレート、ビブグルマンを獲得した台北の名店とその料理」を紹介しています。特に台湾グルメに惚れ込み台北へ移住したYouTuberが語る「外国人の視点から見た台湾料理の見どころ」は必見です。
他にも夜市は台湾が世界に誇る文化の一つですが、台北旅行最大の醍醐味言っても過言ではないのが夜市の屋台料理巡りです。特に最近では伝統やこだわり、誇りを持ったお店がミシュランのビブグルマンを獲得するなど注目を集めています。今回は何軒かのお店にインタビューし、その苦労や台湾料理の真髄、台北の食文化について伺いました。
夏ならではの文化体験には旧暦の7月に行われる「鬼月」と「七夕」というイベントがあります。鬼月は日本におけるお盆のようなものですが、台北ではこの時期にしか見れない儀式やイベントがある他、この時期にしてはいけない行為もあります。また、七夕は第二のバレンタインと呼ばれ、縁結びの機会でもあるので、未婚の人にとっては大きなチャンスです。夏季号の《TAIPEI》ではこうした風習や作法についても解説をしています。
夏の台北にはたくさんの見どころがあり、どんな目的で旅行に来る場合でも十分に楽しむことができます。特に台北のグルメや文化は観光客に尽きないサプライズを与えてくれます。これから気温の上昇とともに台北は激アツの観光スポットになるので、ぜひこの機会に台北に足を運び、その魅力を体験しましょう。
- 台湾の精神と気質:本来の台湾料理を受け継ぐ金蓬萊 (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 台湾の精神と気質:本来の台湾料理を受け継ぐ金蓬萊 「楽しむ心、感動的な料理」台湾料理の熱さを知る! 文=番紅花 翻訳=下山敬之 写真=台北市観光伝播局 始まりは北投の宴会料理 正統な台湾料理の定義とはなんでしょうか? 「金蓬萊遵古台菜」(ジンポンライズングータイツァイ)のシェフである陳博璿(チェンボーシュエン)さん...18372019-06-12
- ひたすら煮込む 80年代のファーストフード店のスタイル (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) ひたすら煮込む 80年代のファーストフード店のスタイル ひとつの事を極める―好年年豬腳 文= 諶淑婷 編集= 下山敬之 写真= 台北市観光伝播局 好きこそものの上手なれ 「好年年豬腳」(ハオニェンニェンジュージャオ)の慌ただしい店内で、80歳になる李灑生(リーサーション)さんがスタッフと協力して豚足とスープの包装をして...15142019-06-12
- 東一排骨本店 古き良き時代の懐かしい味 (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 東一排骨本店 古き良き時代の懐かしい味 厳選した材料、こだわった雰囲気、おもてなしの心、 全てはお客様のために 文= 林家昌 編集= 下山敬之 写真= 台北市観光伝播局 ただの排骨飯にあらず 台北西側にある旧市街を散策すると、台北公会堂が見える細い通り沿いに「東一排骨台北本店」(ドンイーパイグー)の伝統的な緑の看板...20292019-06-12
- 幸せを掴め 月下老人の参拝方法大公開 (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 幸せを掴め 月下老人の参拝方法大公開 文=凃心怡 編集=下山敬之 写真=すしぱく,黃建彬、梁忠賢 台湾には毎年旧暦の7月7日の七夕になると、七星娘娘という神様が未婚の男女のために名簿を作り、月下老人が名簿に記載された人たちの個性や好みに合った縁組みを行うという民間伝承があります。月下老人は下界に下りると男女の足を赤い糸で結び、...61822019-06-12
- 脱シングル大作戦 運命の赤い糸を結ぶ (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 脱シングル大作戦 運命の赤い糸を結ぶ 文= 凃心怡 編集= 下山敬之 写真= 黃建彬、梁忠賢 台北で有名な台北霞海城隍廟(タイペイシャアハイチェンファンミャオ)、艋舺龍山寺(モンジャ−ロンシャンスー)、照明浄寺(ジャオミンジンスー)は縁結びで知られている廟です。 台湾人だけではなく、外国人も殺到するほどの人気があります。...24722019-06-12
- 鬼月の台北旅行 台湾のお盆期間も楽しく観光! (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 鬼月の台北旅行 台湾のお盆期間も楽しく観光! 文= JennaLynnCody 編集=下山敬之 イラスト= MyTaiwanTour 写真=謝禮仲 旧暦の7月は「鬼月」と呼ばれていますが、この時期は台湾のお盆期間にあたります。特徴としては歩道の途中に食べ物や紙銭という黄色い紙の束、飲み物、お菓子、線香の置かれたテーブルが設置...35302019-06-12
- 台湾グルメを知る:台北ミシュランに掲載された夜市ガイド (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 台湾グルメを知る:台北ミシュランに掲載された夜市ガイド 文= Francesca Chang 編集= 下山敬之 写真= Taiwan Scene 台湾料理は台湾の文化をよく表しています。台北のミシュランを獲得したレストランや活気あふれる夜市へ行くと、そうした伝統や文化に簡単に触れることができます。夜市では日が沈むと何世代にも...78502019-06-12
- 台北で斬新な食体験をする3つの方法 (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 台北で斬新な食体験をする3つの方法 文= Matthew Swanston 編集= 下山敬之 写真= CookInn Taiwan, Taiwan Scene, 江祐任, 高讚賢 台北はアジアの中でも人気の旅行先の一つですが、その理由は世界的にも有名なグルメ都市だからです。そのため、台北には一生に一度は行くべきレストランがたくさ...17972019-06-12
- 台北の老舗甘味処を訪ねて (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 台北の老舗甘味処を訪ねて 文= 黃翊庭 編集= 下山敬之 写真= 林煒凱、楊子磊、董孟航、Taiwan Scene 暑さの厳しい夏、涼やかな「氷」で暑さをしのぐ、 4 つの老舗甘味処が贈る、幸せな思い出。 本物だけを使う老舗店 西門永富冰淇淋 「永富冰淇淋」(ヨンフービンチーリン)は1945年に屋台...13362019-06-12
- TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16台北の夏の味覚に触れる 近年になり台北は世界各国でも有数のグルメ都市として知られるようになりました。今期の《TAIPEI》ではグルメの達人に聞いた「ミシュランの星、プレート、ビブグルマンを獲得した台北の名店とその料理」を紹介しています。特に台湾グルメに惚れ込み台北へ移住したYouTuberが語る「外国人の視点から見た台湾料理の見どころ」は必見です。 他にも夜市は台湾が世界に誇る文化の一...13002019-06-12
- ミシュランガイドで台北グルメの今を知る (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) ミシュランガイドで台北グルメの今を知る 街角のグルメを堪能する 文=@hungryintaipei 編集=下山敬之 写真=JoanH.、L'ATELIERdeJoëlRobuchonàTaipei、ChouChou、肉割烹ゆう、欣葉台菜創始店、TaiwanScene、MaeMu 作者について @hungryint...24752019-06-09
- 賣麵炎仔 切仔麵の専門店:ミシュランビブグルマンを獲得した切仔麵 (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 賣麵炎仔 切仔麵の専門店 ミシュランビブグルマンを獲得した切仔麵 文/Rick Charette 写真/鄧毅駿 編集/下山敬之 店主の葉海川(イェハイチュアン)さんの人生最大のサプライズが今年の春に起こりました。 葉さんは台北で一番古い街であり、伝統的な風情の残る大稻埕で伝統的な料理である切仔麵(チ...34462019-05-16
- 台北の食べ物を夢見て:フランス人YouTuber・Kuの止まらない台湾料理愛 (TAIPEI Quarterly 2019 夏季号 Vol.16)TAIPEI #16 (2019 夏季号) 台北の食べ物を夢見て フランス人YouTuber・Kuの止まらない台湾料理愛 文字/Francesca Chang 写真/鄧毅駿、Taiwan Scene 編集/下山敬之 多くの若者が漠然と大学に入り、卒業後は普通に就職をして自分の将来を考えます。しかし、フランスから来たYouTuberのKuさんは「Kuの夢」というテーマで動...20452019-05-16