台北観光サイト

TAIPEI #34 (2023 冬季号) 西門町：伝統と流行が行き交う ショッピングの聖地 文 曾儀、張萱音、林說俐、許育華、張友彥 編集 下山敬之 写真 黄志偉、陳稚宜、台北市観光伝播局 ▲西門町は、クールな魅力で知られる台北の活気に満ちたショッピング街です。（写真・黃志偉） 西門町は台北駅近くに位置する賑やかでカラフルなショッピングエリアです。MRT空港線で台...

TAIPEI #20 (2020 夏季号) 台北ドラゴンボートフェスティバルの楽しみ方 文/ Sebastian Morgan 編集/ 下山敬之 写真/ 台北市体育局、Taiwan Scene 台湾旧暦の4 大連休の一つ「端午節（端午の節句）」は、ただの連休ではなく様々な楽しみがあります。例えば2,000 年以上の歴史を持つ龍の形をしたボート、ちまきなどの伝統的な食べ...

TAIPEI #16 (2019 夏季号) 幸せを掴め  月下老人の参拝方法大公開 文=凃心怡 編集=下山敬之 写真=すしぱく，黃建彬、梁忠賢 台湾には毎年旧暦の7月7日の七夕になると、七星娘娘という神様が未婚の男女のために名簿を作り、月下老人が名簿に記載された人たちの個性や好みに合った縁組みを行うという民間伝承があります。月下老人は下界に下りると男女の足を赤い糸で結び、...

昔と今が行き交い溶け合う 中山北路「条通」と赤峰街 移ろいゆく人々の暮らし 文 ＿ 高穂坪 写真 ＿ 黄宇凡、劉徳媛、中央通訊社、聯合知識庫、台北市立文献館 ▲1957年、台北で最も近代的な通りであった中山北路。（写真／台北市立文献館提供）   過去と現在が交錯する台北の路地には、いくつもの時代を経て積み重ねられたさまざまな文化の足跡が残されていま...

TAIPEI #26 (2021 冬季号) 神に仕える獣 虎爺の参拝ガイド 文: Catherine Shih 編集: 下山敬之 写真: Taiwan Scene 台湾でも中国語起源とする十二支の考えが普及していて、それぞれの動物に基づいた民俗文化が根付いています。来たる2022年は寅年ということで、《TAIPEI》では虎にまつわる台北の風習や信仰を紹介していきます。 ...

TAIPEI #18 (2019 冬季号) 家族で祝う 旧暦1月15日の元宵節 文= 楊芷菡 編集= 下山敬之 写真= 林健兒、台北市観光伝播局 旧暦1月15日の元宵節は「小正月」とも呼ばれています。一年の中で最初の満月を見ることができるこの日は、各家庭で提灯を飾ります。他にもランタン見物や、燈謎という中華式なぞなぞを楽しむ、元宵（団子スープ）を食べるなど伝統的な風習で盛り上がり...

TAIPEI #35 (2024 春季号) 台北で最もクールな街：中山の表と裏 文 Jonathan Kaplan 編集 下山敬之 写真 Mike Sung、Jeremy Kuahn、23喜劇倶楽部、台VLT、Fifi Lee、台北市観光伝播局 ▲繁華街の1つである中山は、雑誌『タイムアウト』で「世界で最もクールな40の街」に選ばれました。（写真・Mike Sung） ...

TAIPEI #31 (2023 春季号) 台北のクールでモダンな建物を探索 文：Jenna Lynn Cody 編集：下山敬之 写真：Yuskay Huang、法鼓山文教基金会、台北表演芸術中心、台北流行音楽中心、Chris Stowers、Shao Bo Zhao 台北の歴史的建造物が紹介される際、煌びやかな寺院や日本統治時代の建物ばかりが注目されがちです。しかし...