发布日期:2026-05-26
更新日期:2026-05-26
358

- 活动时间
- 2026-05-22~2026-07-1210:00-17:00(周一休馆)
- 主办单位
- 台北市立文献馆
- 活动地点
- 台湾台北市万华区中华路一段174-2号
族谱还能是什麽模样?它不只是一本记载姓名与血缘的册子,也可能是一张老照片、一件老工具、一道家常味,或是一份默默延续的家族职业精神。台北市立文献馆第22届的「寻根溯源~创意族谱展」,以《未公开:职业与传承的续写》为题,邀请观众从家族纪录出发,看见那些尚未被正式书写,却真实存在於日常生活中的家庭故事。
▲台北市立文献馆苏钰娟馆长(中)颁发「特优」奖并与得奖者合影(图片来源:台北市立文献馆)
▲第22届寻根溯源~创意族谱展《未公开:职业与传承的续写》正式开展(图片来源:台北市立文献馆)
5月23日上午举办《未公开:职业与传承的续写》开幕暨颁奖典礼,台北市立文献馆苏钰娟馆长表示,创意族谱比赛暨展览今年走入第22年,近来每年加入创新,希望让族谱传承走入生活、延续更广,不只留存在传统纸本之上。以小朋友族谱创作为核心,让家族纪录加入孩子视角的诠释权,转化族谱而更贴近生活,期望透过展览,在家庭纪录中思考自己从何而来与家族关系,进而思考我还可以传承什麽让家族记忆延续。今年展览自「创意族谱设计比赛」67件得奖作品中精选48件平面与立体族谱於树心会馆展出,展期至115年7月12日止。孩子们的族谱创作,有的从家人关系出发、有的记录家族故事,也有以创意形式呈现记忆与世代连结,让族谱不再只是传统文献,而是认识自己、理解家庭的起点。
▲文献馆长期推广族谱文化,规划四大展区呈现家族纪录与传承_结果(图片来源:台北市立文献馆)
四大展区呈现家族纪录与生活传承
本届创意族谱展《未公开:职业与传承的续写》,除得奖作品展示外,更进一步将族谱、户籍资料与家族史转化,融入当代生活经验。在「我们怎麽成家」展区中,规划认识族谱、称谓、户口调查及谚语等单元,透过互动装置,在游戏中观察家族纪录如何保存关系,如何让过去重新被看见。
▲《未公开:职业与传承的续写》即日起於树心会馆展出_结果(图片来源:台北市立文献馆)
「我们在做的事」主题展区聚焦台北旧城区的家族职业故事,特别邀请蔡万兴老店、台北堂饼行、老济安、大华行竹木造咖、第一唱片行、雪王冰淇淋、老明玉香舖、艋舺大丰等八家台北老店家共同参与。从品牌袋、老工具到口述记忆,看见职业在家庭生活中被学习、被传承及持续转化。它们不只是城市商业发展的缩影,更是台北生活记忆的一部分。
▲本次特邀8家台北老店家参与,从旧照片、品牌袋及老物件看见家庭职业接力与转化(图片来源:台北市立文献馆)
此外,「孩子眼中的工作」展区则以儿童绘本亲子共读为策划核心,透过绘本图文、情节理解工作与家庭的关系,让抽象的「职业」、「传承」概念变得更容易亲近。不容错过的还有「还在继续的故事」,以「餐桌上的族谱——寻找你的家传味道」为徵件主题,呈现民众参与投件的内容。或许是一道菜肴、一种熟悉的味道,或一件承载记忆的厨具,看似平凡的生活片段,正是家族记忆最真实且深刻的保存方式。
▲餐桌上的族谱,用菜肴、厨具或采买瞬间分享家传味道(图片来源:台北市立文献馆)
台北市立文献馆表示族谱文化不只是传统文献保存,而是能贴近学校、家庭与生活之中。本次展览以「职业与传承」为主轴,邀请观众从自身家庭经验出发,重新理解家族纪录的意义,也照见那些未公开、却仍在延续的故事。
七场推广活动拓展家族纪录的当代表述
展期中规划多项推广活动,拓展家族纪录的当代表述方式,包含2场工作坊:「老济安-夏日青草茶工作坊」与「家族记忆捕梦网DIY」,认识生活智慧与情感如何被代代相传。2场主题讲座:「一缕香的家族记忆」及「打造一个家:绘本中建筑职业与家族」,从绘本中探讨职业与家庭。3场说故事剧场:「传家宝被」、「爷爷的玩具王国」和「妈妈做给你」,以剧场式叙事与互动提问,引导观众感受家族记忆如何被保存。活动及报名详情敬请关注本馆创意族谱设计比赛暨特展粉丝专页。
欢迎大小朋友走入《未公开:职业与传承的续写》展览现场、踊跃参加精彩的推广活动,找回属於自己的家族线索,续写还在发生的家庭故事。
5月23日上午举办《未公开:职业与传承的续写》开幕暨颁奖典礼,台北市立文献馆苏钰娟馆长表示,创意族谱比赛暨展览今年走入第22年,近来每年加入创新,希望让族谱传承走入生活、延续更广,不只留存在传统纸本之上。以小朋友族谱创作为核心,让家族纪录加入孩子视角的诠释权,转化族谱而更贴近生活,期望透过展览,在家庭纪录中思考自己从何而来与家族关系,进而思考我还可以传承什麽让家族记忆延续。今年展览自「创意族谱设计比赛」67件得奖作品中精选48件平面与立体族谱於树心会馆展出,展期至115年7月12日止。孩子们的族谱创作,有的从家人关系出发、有的记录家族故事,也有以创意形式呈现记忆与世代连结,让族谱不再只是传统文献,而是认识自己、理解家庭的起点。
四大展区呈现家族纪录与生活传承
本届创意族谱展《未公开:职业与传承的续写》,除得奖作品展示外,更进一步将族谱、户籍资料与家族史转化,融入当代生活经验。在「我们怎麽成家」展区中,规划认识族谱、称谓、户口调查及谚语等单元,透过互动装置,在游戏中观察家族纪录如何保存关系,如何让过去重新被看见。
「我们在做的事」主题展区聚焦台北旧城区的家族职业故事,特别邀请蔡万兴老店、台北堂饼行、老济安、大华行竹木造咖、第一唱片行、雪王冰淇淋、老明玉香舖、艋舺大丰等八家台北老店家共同参与。从品牌袋、老工具到口述记忆,看见职业在家庭生活中被学习、被传承及持续转化。它们不只是城市商业发展的缩影,更是台北生活记忆的一部分。
此外,「孩子眼中的工作」展区则以儿童绘本亲子共读为策划核心,透过绘本图文、情节理解工作与家庭的关系,让抽象的「职业」、「传承」概念变得更容易亲近。不容错过的还有「还在继续的故事」,以「餐桌上的族谱——寻找你的家传味道」为徵件主题,呈现民众参与投件的内容。或许是一道菜肴、一种熟悉的味道,或一件承载记忆的厨具,看似平凡的生活片段,正是家族记忆最真实且深刻的保存方式。
台北市立文献馆表示族谱文化不只是传统文献保存,而是能贴近学校、家庭与生活之中。本次展览以「职业与传承」为主轴,邀请观众从自身家庭经验出发,重新理解家族纪录的意义,也照见那些未公开、却仍在延续的故事。
七场推广活动拓展家族纪录的当代表述
展期中规划多项推广活动,拓展家族纪录的当代表述方式,包含2场工作坊:「老济安-夏日青草茶工作坊」与「家族记忆捕梦网DIY」,认识生活智慧与情感如何被代代相传。2场主题讲座:「一缕香的家族记忆」及「打造一个家:绘本中建筑职业与家族」,从绘本中探讨职业与家庭。3场说故事剧场:「传家宝被」、「爷爷的玩具王国」和「妈妈做给你」,以剧场式叙事与互动提问,引导观众感受家族记忆如何被保存。活动及报名详情敬请关注本馆创意族谱设计比赛暨特展粉丝专页。
欢迎大小朋友走入《未公开:职业与传承的续写》展览现场、踊跃参加精彩的推广活动,找回属於自己的家族线索,续写还在发生的家庭故事。


















