发布日期:2018-08-22
更新日期:2018-08-22
发布单位:台北市政府观光传播局
3511
1999(外县市02-27208889)转6902、1504 台北市与日本静冈县滨松市自2013年7月签署观光交流都市协议书,就观光宣传、青少年交流等面向交流,协议今年届满5年。为扩大交流并增加互访旅客,两市启动互送旅客计画,双方市民只要在限定期间到访对方城市,即可获得该市提供的限量好礼。

台北市东湖国中与滨松市滨松幼狮合唱团共同演出
台北市与滨松市双方在今(22)日共同发表启动互送旅客计画,这是继日本松山市後,日本第2个加入互送旅客计画的城市。台北市副市长陈景峻表示,双方皆期望彼此有更多市民能往来交流,透过此计画,双方将互相进行宣传活动,希望有助扩大彼此的交流人口。此外,陈景峻也特别邀请滨松市未来参与台北灯节活动,请滨松市透过参加这个盛大活动的机会,让更多台北、甚至台湾民众认识滨松市。

台北市副市长陈景峻(右)与滨松市副市长长田繁喜宣布双方互送旅客计画
双方互送旅客计画自今年9月15日起至12月15日止,针对造访彼此城市的市民提供专属礼物。台北市将提供特制悠游卡、手绘手袋、含优惠券的观光手册、京都念慈庵枇杷润喉糖、小提灯做为来台礼物等提供给到访台北市的滨松市民。而滨松市则准备了透明提袋、附LED 灯钥匙圈、吉祥物家康君纸胶带、徽章、贴纸、资料夹及观光指南等,提供给到访滨松市的台北市民。

台北市与滨松市签署观光者市协议满5周年
今日在市府1楼中庭还有24位来自滨松市滨松幼狮合唱团与50位台北市东湖国中合唱团成员举办的5周年交流音乐会,现场并设有摊位提供滨松市观光资讯,同时有来自滨松市特色点心鳗鱼派供试吃,吉祥物家康君亦现身与民众互动,让民众认识多元的滨松市。

台北滨松交流5周年音乐盛会(左起滨松市幼狮合唱团指挥初村则子、滨松市副市长长田繁喜、台北市观光传播局副局长陈誉馨、台北市东湖国中校长柯淑惠)
台北市政府观光传播局副局长陈誉馨表示,近年台北市着力推广日本来台修学旅行,此次来自滨松市的合唱团成员都是青少年,两市学生透过音乐等文化交流,除可培养国际视野,更可让双方交流情谊在青少年时期展开,学生在文化交流中增广见闻,并在互动合作过程中互相学习、获得友谊,这也是台北市积极推广修学旅行的目的之一。

台北市与滨松市宣布双方互送旅客计画之限定好礼
台北市长期与日本众多城市持续友好的交流,且日本是台北市第2大客源来源国,是台北市重要的成熟来客市场。2017年日本来台旅客已超过189.8万人次,而2018年1月至6月日本来台游客人次达90万4,344,较前年同期成长1.59%,呈现成熟稳定的成长,观光传播局持续对日宣传,以吸引日本人来台旅游。
当天东湖国中演唱5首曲目,包含客家及原住民组曲,并搭配特色服装,展现歌曲氛围。滨松幼狮合唱团演唱8首曲目,其中宫崎骏动画电影龙猫,熟悉的旋律带动观众一起鼓掌合奏,而演唱台湾童谣天乌乌,受到现场民众好评,还有独唱歌剧蝴蝶夫人《美好的一日》,令人惊艳。最後滨松幼狮合唱团与东湖国中合唱团合唱2曲,以中日文双声带《今年夏天》歌曲为活动划下完美的结束。
当天演出的2个合唱团,东湖国中合唱团连续23年获得全国音乐比赛冠军,其男声合唱团为该校活招牌,2004年至2011年更发展出全台唯一的国中混声合唱团,并获得多次全国第1名。2014年合唱团转为社团化维持小团练习,呈现不同演出形式,曾参与多场典礼演出及国际交流,带来一次又一次令人印象深刻的演出。而来自日本静冈县滨松市的滨松幼狮儿童合唱团(Hamamatsu Lionet Children's Choir)是1981年在滨松市狮子会支持下所诞生的青少年儿童合唱团,目前团员组成从幼稚园到高中都有,透过歌唱及舞蹈练习培养纪律,并以丰富团员们的心灵成长为目标。滨松幼狮儿童合唱团也会定期到海外巡回演出,至今已在欧洲各个国家有过许多演出经历,1992年更获得滨松市教育文化奬、2006年获得静冈县文化财团地域文化活动奬,并在2015年和2016年连续两年获得FUJINOKUNI艺术祭合唱比赛奬等奖项。
滨松市为政令指定都市,位於日本中部东海地方、静冈县西部,是日本重要工业都市,如:铃木、本田、山叶等日本知名大企业皆创业於此,其音乐文化特别发达,长年举办滨松国际钢琴大赛及滨松世界青少年合唱节等音乐活动。知名观光景点有日本第十大湖的滨名湖、德川家康所建的滨松城,滨松花卉公园更拥有美丽樱花、郁金香、紫藤花、玫瑰花等。当地有馆山寺温泉 、弁天岛温泉、三日温泉等3处温泉,为日本鳗鱼第一产地,饺子消费量为日本第一。更多观光资讯请查询http://hamamatsu-daisuki.net/
台北市东湖国中与滨松市滨松幼狮合唱团共同演出
台北市与滨松市双方在今(22)日共同发表启动互送旅客计画,这是继日本松山市後,日本第2个加入互送旅客计画的城市。台北市副市长陈景峻表示,双方皆期望彼此有更多市民能往来交流,透过此计画,双方将互相进行宣传活动,希望有助扩大彼此的交流人口。此外,陈景峻也特别邀请滨松市未来参与台北灯节活动,请滨松市透过参加这个盛大活动的机会,让更多台北、甚至台湾民众认识滨松市。
台北市副市长陈景峻(右)与滨松市副市长长田繁喜宣布双方互送旅客计画
双方互送旅客计画自今年9月15日起至12月15日止,针对造访彼此城市的市民提供专属礼物。台北市将提供特制悠游卡、手绘手袋、含优惠券的观光手册、京都念慈庵枇杷润喉糖、小提灯做为来台礼物等提供给到访台北市的滨松市民。而滨松市则准备了透明提袋、附LED 灯钥匙圈、吉祥物家康君纸胶带、徽章、贴纸、资料夹及观光指南等,提供给到访滨松市的台北市民。
台北市与滨松市签署观光者市协议满5周年
今日在市府1楼中庭还有24位来自滨松市滨松幼狮合唱团与50位台北市东湖国中合唱团成员举办的5周年交流音乐会,现场并设有摊位提供滨松市观光资讯,同时有来自滨松市特色点心鳗鱼派供试吃,吉祥物家康君亦现身与民众互动,让民众认识多元的滨松市。
台北滨松交流5周年音乐盛会(左起滨松市幼狮合唱团指挥初村则子、滨松市副市长长田繁喜、台北市观光传播局副局长陈誉馨、台北市东湖国中校长柯淑惠)
台北市政府观光传播局副局长陈誉馨表示,近年台北市着力推广日本来台修学旅行,此次来自滨松市的合唱团成员都是青少年,两市学生透过音乐等文化交流,除可培养国际视野,更可让双方交流情谊在青少年时期展开,学生在文化交流中增广见闻,并在互动合作过程中互相学习、获得友谊,这也是台北市积极推广修学旅行的目的之一。
台北市与滨松市宣布双方互送旅客计画之限定好礼
台北市长期与日本众多城市持续友好的交流,且日本是台北市第2大客源来源国,是台北市重要的成熟来客市场。2017年日本来台旅客已超过189.8万人次,而2018年1月至6月日本来台游客人次达90万4,344,较前年同期成长1.59%,呈现成熟稳定的成长,观光传播局持续对日宣传,以吸引日本人来台旅游。
当天东湖国中演唱5首曲目,包含客家及原住民组曲,并搭配特色服装,展现歌曲氛围。滨松幼狮合唱团演唱8首曲目,其中宫崎骏动画电影龙猫,熟悉的旋律带动观众一起鼓掌合奏,而演唱台湾童谣天乌乌,受到现场民众好评,还有独唱歌剧蝴蝶夫人《美好的一日》,令人惊艳。最後滨松幼狮合唱团与东湖国中合唱团合唱2曲,以中日文双声带《今年夏天》歌曲为活动划下完美的结束。
当天演出的2个合唱团,东湖国中合唱团连续23年获得全国音乐比赛冠军,其男声合唱团为该校活招牌,2004年至2011年更发展出全台唯一的国中混声合唱团,并获得多次全国第1名。2014年合唱团转为社团化维持小团练习,呈现不同演出形式,曾参与多场典礼演出及国际交流,带来一次又一次令人印象深刻的演出。而来自日本静冈县滨松市的滨松幼狮儿童合唱团(Hamamatsu Lionet Children's Choir)是1981年在滨松市狮子会支持下所诞生的青少年儿童合唱团,目前团员组成从幼稚园到高中都有,透过歌唱及舞蹈练习培养纪律,并以丰富团员们的心灵成长为目标。滨松幼狮儿童合唱团也会定期到海外巡回演出,至今已在欧洲各个国家有过许多演出经历,1992年更获得滨松市教育文化奬、2006年获得静冈县文化财团地域文化活动奬,并在2015年和2016年连续两年获得FUJINOKUNI艺术祭合唱比赛奬等奖项。
滨松市为政令指定都市,位於日本中部东海地方、静冈县西部,是日本重要工业都市,如:铃木、本田、山叶等日本知名大企业皆创业於此,其音乐文化特别发达,长年举办滨松国际钢琴大赛及滨松世界青少年合唱节等音乐活动。知名观光景点有日本第十大湖的滨名湖、德川家康所建的滨松城,滨松花卉公园更拥有美丽樱花、郁金香、紫藤花、玫瑰花等。当地有馆山寺温泉 、弁天岛温泉、三日温泉等3处温泉,为日本鳗鱼第一产地,饺子消费量为日本第一。更多观光资讯请查询http://hamamatsu-daisuki.net/