TOP 跳到主要内容区块

台北旅游网

台北市设置松山俳句信箱 透过俳句串连两市友好情谊、增进彼此了解

定位点

发布日期:2019-02-15

更新日期:2019-02-15

发布单位:台北市政府观光传播局

3635

1999(外县市02-27208889)转6902、1504 台北市与日本松山市今(15)日共同发表在北市府设置的「松山俳句信箱」,这是继比利时布鲁塞尔及德国弗莱堡後,海外第3个也是日本之外的亚洲城市首处设置松山俳句信箱。台北市副市长邓家基表示,双方交流已有10年,在既有交流基础之上亦期望彼此有更多元、更深入的互动,透过俳句文化交流,可让双方市民串连友好情谊、增进彼此了解。俳句信箱即日起设置在市府1楼中庭,欢迎大家来投稿。
台北市、松山市及台北俳句会代表共同出席松山市俳句信箱致赠典礼▲台北市、松山市及台北俳句会代表共同出席松山市俳句信箱致赠典礼

台北市有「松山」区,日本也有同名的「松山」市,两地都有「松山机场」与「松山车站」,而且都各有古老的温泉,拥有相同名称的特殊缘分,让城市交流更为亲切、紧密。台北市与松山市於98年起交流合作,100年台北市温泉发展协会与道後温泉旅馆协同组合签署友好交流协定,102年台湾铁路松山车站和JR四国松山车站签署友好车站协定等,103年两市更进一步签署友好协定,在观光、体育、产业等领域扩大合作。协定签署後,台北国际马拉松比赛及松山市的爱媛马拉松比赛,两市相互派遣选手参赛。104年松山市道後温泉大神轿撞轿祈福活动在市民广场、松山慈佑宫、台北温泉季演出,另派遣松山市选手团参加「台北国际龙舟锦标赛」,并参加「台北灯节」展出等,合作十分密切。两市106年更开启双方互送旅客计画,希望让彼此市民能多加互访来往。
松山市副市长梅冈伸一郎(左)与台北市副市长邓家基俳句信箱首次投稿▲松山市副市长梅冈伸一郎(左)与台北市副市长邓家基俳句信箱首次投稿

台北市长期与日本众多城市维系友好互动,且日本是台北市第2大观光客源国,是台北市重要的成熟来客市场。107年日本来台旅客已超过196.9万人次,较前年同期成长3.7%,呈现成熟稳定的成长,观光传播局持续对日宣传,以吸引日本人来台旅游。
松山市副市长梅冈伸一郎(左)与台北市副市长邓家基出席松山市俳句信箱致赠典礼▲松山市副市长梅冈伸一郎(左)与台北市副市长邓家基出席松山市俳句信箱致赠典礼

松山市是日本俳句诗人代表正冈子规的出生地,市内建有表扬子规功绩的子规纪念博物馆与篆刻俳句的石碑,举办高中学生的全国俳句大会「俳句甲子园」等。由於当地俳句风气兴盛,於103年宣誓成为俳句都市「俳都松山」。此外,台北市与松山市透过俳句,有着密切的关系。距现在约100年前,拜正冈子规为师学习俳句的日本诗人远渡到台北,举办俳句会、出版俳句杂志等,广为宣传俳句。松山市106年於台北市指定文化古蹟的「纪州庵」举办了「俳都松山CARAVAN in台北」的俳句活动。
樱花盛开的松山城美不胜收▲樱花盛开的松山城美不胜收

「松山俳句信箱」是提供写好的俳句可以投稿的专用信箱。「俳句」是自400多年前开始,在日本是为人所知的传统文化艺术,是将5、7、5的17音节的诗句中加入展现季节的「季语」。作俳句不只使用日文,也使用各种语言,全世界都有人投入撰写。而俳句信箱是自50多年前,以松山市为中心,设置於国内外100 多处。使用专用的俳句投稿用纸作好俳句,投入俳句信箱。松山市每年一次(1月)汇集投稿的俳句後,选出优秀的俳句作品,由松山市颁赠记念品予入选者。
日本松山市「道後温泉本馆」是宫崎骏动画《神隐少女》油屋场景的取景地  透过俳句串连两市友好情谊、增进彼此了解▲日本松山市「道後温泉本馆」是宫崎骏动画《神隐少女》油屋场景的取景地  透过俳句串连两市友好情谊、增进彼此了解

松山市位於日本四国,结合了都市的舒适及乡村的闲静,是个拥有最古老温泉、美丽城堡及文学传统的城市,到访松山市必游松山城及道後温泉。松山城与姬路城、和歌山城同列为日本3大连立式平山城,建造於海拔132公尺的松山市胜山山顶,天守阁内有360度展望台,不仅可俯瞰松山全市,天气好时可看到濑户内海,是目前日本仅存的12座天守阁之一。而日本最古老的温泉—道後温泉拥有3,000年历史,该地的「道後温泉本馆」是宫崎骏动画《神隐少女》油屋场景的取景地,并获得「米其林三星景点」最高评价。更多松山市观光资讯请查询 http://tw.matsuyama-sightseeing.com/

相关照片

Top