环南巿场正式开幕 推动现代化管理模式发布日期：2020-07-27
更新日期：2020-07-27
发布单位：市府-台北市市场处
1.9万
营运超过40年的台北市公有环南巿场，从民国88年起推动改建，终於在105年台北市长柯文哲任内启动开工，109年完成第一期改建，今（25）日上午8时举办开幕典礼，邀请市长柯文哲前来见证并祈求市场开张大吉，柯文哲赠送象徵生意旺来的凤梨、菜头(好彩头)祝福摊商生意兴隆、大吉大利，现场人山人海，大家抢购限量1,000个开幕纪念福袋，市场更加码赠送电动机车、除湿机、吸尘器、电风扇、阉鸡等好礼，民众共襄盛举，感受市场正式开幕的喜悦。
今（25）日於开幕现场，台北市市场处将市场改建过程透过影像纪录呈现给大家，柯文哲表示环南市场第一期工程历经约四年时间，终於在今年竣工。新的环南市场，推行生熟食分离设置、禁用美耐皿餐具，且提供更多元的电子支付方式，民众只要使用手机或悠游卡就能轻松消费，并持续以乾湿分离、垃圾不落地之现代化传统市场迈进。相信在陈会长及摊商的带领下，市场生意会更胜过往。随後，柯文哲也与自治会会长陈正宗一同关心新市场之环境，并亲自走入市场与摊商互动，祝福摊商生意兴隆。
陈正宗会长强调，经历改建过程各种挑战，很高兴1000多摊摊商今天都欢喜庆祝新家正式开幕。感谢台北市政府一路走来的支持。过去试营运几个月来，我们也因应新的硬体设备有些调整；全新的环南市场，就是要带给大家『超市的服务，传统市场的人情味』。摊商们在这麽好的环境中，也会继续努力提供所有环南市场的旧雨新知们，最新鲜最好的食材，让大家买得开心，吃得安心，用得放心！
台北市政府为推动环南市场改建，从民国88年起，历经4位市长、18年筹措推动，终在市长柯文哲任内定案，并与自治会、各业种代表、摊商不断研商沟通超过百场的说明协调会，於105年11月6日开工，第一期改建工程历经约3年，并於109年2月开始试营运，第二期改建工程则预计於112年3月完工，全栋地下二层地上六层规划为汽机车停车场、冰柜、南北杂货、生鲜卖场、熟食等区域。
台北市市场处表示，环南市场改建後导入新式营运模式及采买需求，硬体改善将停车空间纳入考量，包括4楼至6楼规划为停车场，可供740格停车格位供采买民众停车使用，另为确保食材卫生安全将市场摊位重新规划分区分类，1楼主要贩售蔬菜、贝类及凉拌小菜，2楼主要贩售肉品、渔产、鸡鸭、豆干加工制品、五金杂货及饮食类，并建立摊商完善的营业秩序、环境整洁及垃圾不落地等观念，提供采买民众乾净舒适的购物空间。
25日开幕活动现场，市场提供免费霜淇淋及炒米粉予民众享用，一同感受环南市场开幕的喜悦，体验环南市场的全新风貌及采买乐趣。详细资讯请锁定「台北市好市发声」Facebook(https://www.facebook.com/taipeimarket/)。台北市公有环南市场地址：台北市万华区环河南路二段245号。
今（25）日於开幕现场，台北市市场处将市场改建过程透过影像纪录呈现给大家，柯文哲表示环南市场第一期工程历经约四年时间，终於在今年竣工。新的环南市场，推行生熟食分离设置、禁用美耐皿餐具，且提供更多元的电子支付方式，民众只要使用手机或悠游卡就能轻松消费，并持续以乾湿分离、垃圾不落地之现代化传统市场迈进。相信在陈会长及摊商的带领下，市场生意会更胜过往。随後，柯文哲也与自治会会长陈正宗一同关心新市场之环境，并亲自走入市场与摊商互动，祝福摊商生意兴隆。
陈正宗会长强调，经历改建过程各种挑战，很高兴1000多摊摊商今天都欢喜庆祝新家正式开幕。感谢台北市政府一路走来的支持。过去试营运几个月来，我们也因应新的硬体设备有些调整；全新的环南市场，就是要带给大家『超市的服务，传统市场的人情味』。摊商们在这麽好的环境中，也会继续努力提供所有环南市场的旧雨新知们，最新鲜最好的食材，让大家买得开心，吃得安心，用得放心！
台北市政府为推动环南市场改建，从民国88年起，历经4位市长、18年筹措推动，终在市长柯文哲任内定案，并与自治会、各业种代表、摊商不断研商沟通超过百场的说明协调会，於105年11月6日开工，第一期改建工程历经约3年，并於109年2月开始试营运，第二期改建工程则预计於112年3月完工，全栋地下二层地上六层规划为汽机车停车场、冰柜、南北杂货、生鲜卖场、熟食等区域。
台北市市场处表示，环南市场改建後导入新式营运模式及采买需求，硬体改善将停车空间纳入考量，包括4楼至6楼规划为停车场，可供740格停车格位供采买民众停车使用，另为确保食材卫生安全将市场摊位重新规划分区分类，1楼主要贩售蔬菜、贝类及凉拌小菜，2楼主要贩售肉品、渔产、鸡鸭、豆干加工制品、五金杂货及饮食类，并建立摊商完善的营业秩序、环境整洁及垃圾不落地等观念，提供采买民众乾净舒适的购物空间。
25日开幕活动现场，市场提供免费霜淇淋及炒米粉予民众享用，一同感受环南市场开幕的喜悦，体验环南市场的全新风貌及采买乐趣。详细资讯请锁定「台北市好市发声」Facebook(https://www.facebook.com/taipeimarket/)。台北市公有环南市场地址：台北市万华区环河南路二段245号。
