大学青年展现客家新文化，从「夥红」出发玩转数位创作发布日期：2020-11-10
更新日期：2020-11-10
发布单位：市府-台北市政府客家事务委员会
1608
台北市政府客家事务委员会以「夥红＿後生创客」为题，从今年6月开始招募大学青年组成青年工作团队，团队分成「数位设计」、「音乐创作」、「文创物件」、「田野调查」、以及「社群影音」共五组，台北市客委会表示希望透过学习系列活动与青年团队的共同创作，推广并传承客家语言以及文化。
「夥红＿後生创客」於11月7日下午举办成果发表活动，现场以特色方式发表各组作品，邀请来自台艺大的邱彦贵教授、知名客语主持人彭月春、曾任亚太影展总监的洪马克、以及独立策展人陈幸均担任评审，北市客委会希望经由文化与创意的跨界交流，除了评选出优秀的创作，更能藉由评审的专业建议，与大学青年碰撞出更广阔的思想交流。
此次参与的後生创客团队，透过创作结合现代生活型态与应用，将客家文化和语言融入当代的思想与交流。荣获本次後生创客「作品湛斗奖」的文创物件组，推出木雕创作「桐花夜灯」、手工制作「食饱手帐」以及「客家魔法少女桐酱」Line贴图，让客家元素呈现出更具现代实用感的风格；同样也以贴图为创作领域的数位计组，推出的《客家四小怪 HAKKA MONSTERS》LINE贴图创作，创意的将客家传统美食粄条、柿子、粢粑绘制成个性鲜明的人物角色，搭配生活客语「做麽个」、「食饱咧」，将客语带入社群软体的日常使用，展现创意、活化客语使用; 荣获「又靓又庆奖」的音乐创作组，推出客语歌曲「行路」，将人生比喻为旅行，透过R&B的曲风贯穿整首歌曲，更特别加入了大量和声，让听众可以朗朗上口，呈现出歌曲所要表达的意境，强调每个人在通往自己坚信的道路上，都会陆续遇到自己志同道合的夥伴，而这些夥伴的力量，正是我们能继续走下去的勇气。田野调查组以【客家人跟节俭真的能画上等号吗？】作为田调主题研究，透过问卷、街访等形式找出的答案，更进一步探讨人们之所以选择节俭，背後所代表的意义。擅长表演社群影音组，在YOUTUBE创建「客家麽个事」影音频道，推出「四百万人都吃过的黄金料理」、「韭菜公主」，以生趣的方式，结合童话系列在影音频到教大家说客语。
活动现场各组以别开生面的型态发表作品，并透过布展设计展出各组创作特色，整体展出空间营造为一个可以食茶、fun尞、听音乐的沙龙专区，让观展者得以在此轻松观赏当代青年的创作，田调x文创区域，展出文创物件组创作的木雕创作「桐花夜灯」、「食饱手帐」以及田调组的田调报告、老东西小故事，为现场增添浓厚的客家风味。走到音乐创作区，可以悠闲聆听音乐创作组的创作歌曲《行路》以及北市客委会过往发行的音乐专辑，沉浸在客家音乐带来的心情洗涤；观展者也可在数位影音区观赏各组创作历程的影音作品，或是拿着客家四小怪的特色手牌，在充满客家风情的沙龙吧台拍照，为自己留下美丽的回忆。
「夥红＿後生创客」为常态展览，展期将从109年11月7日下午两点开始，於台北市政府客委会一楼展示厅展出，防疫期间观展民众进入前，须配合测量体温、酒精消毒、戴上口罩、并落实实名制等各项防疫措施，欢迎民众前来观展。
各组作品创作历程分享，也将於109年11月10日晚上8:30 在「HAKKA大学采风」粉丝专页直播分享，欢迎大家准时收看。
「夥红＿後生创客」於11月7日下午举办成果发表活动，现场以特色方式发表各组作品，邀请来自台艺大的邱彦贵教授、知名客语主持人彭月春、曾任亚太影展总监的洪马克、以及独立策展人陈幸均担任评审，北市客委会希望经由文化与创意的跨界交流，除了评选出优秀的创作，更能藉由评审的专业建议，与大学青年碰撞出更广阔的思想交流。
此次参与的後生创客团队，透过创作结合现代生活型态与应用，将客家文化和语言融入当代的思想与交流。荣获本次後生创客「作品湛斗奖」的文创物件组，推出木雕创作「桐花夜灯」、手工制作「食饱手帐」以及「客家魔法少女桐酱」Line贴图，让客家元素呈现出更具现代实用感的风格；同样也以贴图为创作领域的数位计组，推出的《客家四小怪 HAKKA MONSTERS》LINE贴图创作，创意的将客家传统美食粄条、柿子、粢粑绘制成个性鲜明的人物角色，搭配生活客语「做麽个」、「食饱咧」，将客语带入社群软体的日常使用，展现创意、活化客语使用; 荣获「又靓又庆奖」的音乐创作组，推出客语歌曲「行路」，将人生比喻为旅行，透过R&B的曲风贯穿整首歌曲，更特别加入了大量和声，让听众可以朗朗上口，呈现出歌曲所要表达的意境，强调每个人在通往自己坚信的道路上，都会陆续遇到自己志同道合的夥伴，而这些夥伴的力量，正是我们能继续走下去的勇气。田野调查组以【客家人跟节俭真的能画上等号吗？】作为田调主题研究，透过问卷、街访等形式找出的答案，更进一步探讨人们之所以选择节俭，背後所代表的意义。擅长表演社群影音组，在YOUTUBE创建「客家麽个事」影音频道，推出「四百万人都吃过的黄金料理」、「韭菜公主」，以生趣的方式，结合童话系列在影音频到教大家说客语。
活动现场各组以别开生面的型态发表作品，并透过布展设计展出各组创作特色，整体展出空间营造为一个可以食茶、fun尞、听音乐的沙龙专区，让观展者得以在此轻松观赏当代青年的创作，田调x文创区域，展出文创物件组创作的木雕创作「桐花夜灯」、「食饱手帐」以及田调组的田调报告、老东西小故事，为现场增添浓厚的客家风味。走到音乐创作区，可以悠闲聆听音乐创作组的创作歌曲《行路》以及北市客委会过往发行的音乐专辑，沉浸在客家音乐带来的心情洗涤；观展者也可在数位影音区观赏各组创作历程的影音作品，或是拿着客家四小怪的特色手牌，在充满客家风情的沙龙吧台拍照，为自己留下美丽的回忆。
「夥红＿後生创客」为常态展览，展期将从109年11月7日下午两点开始，於台北市政府客委会一楼展示厅展出，防疫期间观展民众进入前，须配合测量体温、酒精消毒、戴上口罩、并落实实名制等各项防疫措施，欢迎民众前来观展。
各组作品创作历程分享，也将於109年11月10日晚上8:30 在「HAKKA大学采风」粉丝专页直播分享，欢迎大家准时收看。
