北北基桃共同发表文化馆所易读手册成果 共同落实文化平权 为心障者打造「文化共读游乐园」发布日期：2022-09-27
更新日期：2022-09-27
发布单位：台北市政府文化局
1845
文化局为落实文化平权，使心智障碍者参观文化馆所时，能够亲近场馆的丰富文化故事，自107年起持续设计文化馆所易读手册，并於22日举办北北基桃易读行销暨成果记者会，由北北基桃四县市共同发表馆所易读手册成果，并宣示对於心障者文化平权的重视。台北市至今年底将累积出版共计23本易读手册，以简单易懂的资讯和有趣互动的设计，引领心智障碍者进入能够尽情畅游的「文化共读游乐园」。
▲易读手册封面卡片可以作为书签来使用。(图片来源：台北市政府文化局)
文化局陈誉馨副局长於致词时表示，一般民众进入新的馆所或展览参观时，常因为资讯量过於庞大或领域过於专业，不见得能够理解策展理念，更遑论心智障碍者亲近文化馆所时，要如何轻易的接触文化资讯。近年来无障碍环境议题逐渐引起大众注意，馆所的无障碍电梯、坡道、扶手等设施已经渐趋完善，文化局则透过易读手册，改善软体资讯量的传递，希望让资讯无碍的传达给需要的朋友。陈副局长表示很开心北北基桃能够建立政策交流讨论的联合平台，未来四县市将持续办理易读计画，希望吸引更多馆所加入，展现文化馆所的丰富内容。
▲多功能易读手册(图片来源：台北市政府文化局)
每当心智障碍者进入文化馆所时，经常要面对「资讯太艰深复杂」、「阅读负荷量过高」的困境，为落实资讯无障碍，针对不同障别提供适切服务，台北市积极推动资讯易读专案，文化局自107年开始编撰出版《易读设计指南Guidebook》，由欧美国家引进的「易读」(Easy-to-Read)概念，目的在於破除心智障碍者理解资讯时所受的限制，透过「容易阅读的呈现方式」以及「浅白好懂的资讯内容」，从排版、字体、色彩到字词选用都有其设计要点。台北市有丰富的文化资源与历史风貌，是多元文化汇聚的友善城市，文化局为友善多元族群不同需求，依据五种不同类型的文化馆所量身打造易读手册，让馆所资讯好懂好理解，成功翻转心智障碍者的文化参与经验。
▲五种不同类型的文化馆的易读手册(图片来源：台北市政府文化局)
22日记者会也由北北基桃四县市共同宣誓对文化平权的重视，除了文化局发表易读手册成果外，也展示新北市文化局已完成包含莺歌陶瓷博物馆、十三行博物馆、淡水古蹟博物馆及黄金博物馆等场馆的易读手册，另外桃园市立大溪木艺生态博物馆预计於今年底出版易读手册、基隆市文化局则规划於明年进行易读手册制作，透过北北基桃共构一步步扩大文化平权版图，整合现有易读系统，号召更多馆所加⼊，使易读概念更深入生活。
▲Mockup_抚台街_内页(图片来源：台北市政府文化局)
文化局除了积极推动易读手册出版外，也预计在10、11月举办5场导览工作坊，结合各馆所特色，号召民众与智青一同参加专属导览及体验活动，透过智青双眼，让大众对文化平权有更直观的感受。除此之外，也将於11月举办 3场「易读论坛 EasyPlus」，邀请不同领域专家学者，讨论易读手册的概念与设计，进而带出对文化平权的认识。预计邀请来相关领域学生、工作者，实际制作易读手册进行交流，了解到编辑实务技巧。
「文化平权，始於易读」，文化局截至今年底，预计将完成制作23本馆所易读手册，并提供《易读设计指南Guidebook》以及易读导览手册电子档，於文化局及各馆所官方网站免费开放民众下载阅览，鼓励心智障碍者透过机构向文化场馆预约易读导览，也号召各县市一同加入推动文化平权的行列，让每位市民都能在台北市与文化共读共游，各馆所易读手册连结[连结]，後续导览工作坊和论坛活动讯息请锁定文化局脸书专页[连结]
▲易读手册封面卡片可以作为书签来使用。(图片来源：台北市政府文化局)文化局陈誉馨副局长於致词时表示，一般民众进入新的馆所或展览参观时，常因为资讯量过於庞大或领域过於专业，不见得能够理解策展理念，更遑论心智障碍者亲近文化馆所时，要如何轻易的接触文化资讯。近年来无障碍环境议题逐渐引起大众注意，馆所的无障碍电梯、坡道、扶手等设施已经渐趋完善，文化局则透过易读手册，改善软体资讯量的传递，希望让资讯无碍的传达给需要的朋友。陈副局长表示很开心北北基桃能够建立政策交流讨论的联合平台，未来四县市将持续办理易读计画，希望吸引更多馆所加入，展现文化馆所的丰富内容。
▲多功能易读手册(图片来源：台北市政府文化局)每当心智障碍者进入文化馆所时，经常要面对「资讯太艰深复杂」、「阅读负荷量过高」的困境，为落实资讯无障碍，针对不同障别提供适切服务，台北市积极推动资讯易读专案，文化局自107年开始编撰出版《易读设计指南Guidebook》，由欧美国家引进的「易读」(Easy-to-Read)概念，目的在於破除心智障碍者理解资讯时所受的限制，透过「容易阅读的呈现方式」以及「浅白好懂的资讯内容」，从排版、字体、色彩到字词选用都有其设计要点。台北市有丰富的文化资源与历史风貌，是多元文化汇聚的友善城市，文化局为友善多元族群不同需求，依据五种不同类型的文化馆所量身打造易读手册，让馆所资讯好懂好理解，成功翻转心智障碍者的文化参与经验。
▲五种不同类型的文化馆的易读手册(图片来源：台北市政府文化局)22日记者会也由北北基桃四县市共同宣誓对文化平权的重视，除了文化局发表易读手册成果外，也展示新北市文化局已完成包含莺歌陶瓷博物馆、十三行博物馆、淡水古蹟博物馆及黄金博物馆等场馆的易读手册，另外桃园市立大溪木艺生态博物馆预计於今年底出版易读手册、基隆市文化局则规划於明年进行易读手册制作，透过北北基桃共构一步步扩大文化平权版图，整合现有易读系统，号召更多馆所加⼊，使易读概念更深入生活。
▲Mockup_抚台街_内页(图片来源：台北市政府文化局)文化局除了积极推动易读手册出版外，也预计在10、11月举办5场导览工作坊，结合各馆所特色，号召民众与智青一同参加专属导览及体验活动，透过智青双眼，让大众对文化平权有更直观的感受。除此之外，也将於11月举办 3场「易读论坛 EasyPlus」，邀请不同领域专家学者，讨论易读手册的概念与设计，进而带出对文化平权的认识。预计邀请来相关领域学生、工作者，实际制作易读手册进行交流，了解到编辑实务技巧。
「文化平权，始於易读」，文化局截至今年底，预计将完成制作23本馆所易读手册，并提供《易读设计指南Guidebook》以及易读导览手册电子档，於文化局及各馆所官方网站免费开放民众下载阅览，鼓励心智障碍者透过机构向文化场馆预约易读导览，也号召各县市一同加入推动文化平权的行列，让每位市民都能在台北市与文化共读共游，各馆所易读手册连结[连结]，後续导览工作坊和论坛活动讯息请锁定文化局脸书专页[连结]
