与大稻埕百年店家再相遇 「稻埕佰市ver.2」9月22日开展发布日期：2023-09-23
更新日期：2023-09-23
发布单位：台北市政府文化局
1190
本局文化馆所「埕乐通」於9月22日推出全新特展—「稻埕佰市ver.2—大稻程百年好店时空选物展」，展览从大稻埕在地商家中精选出6间各具特色的百年好店，等待民众前来认识这些大稻埕知名店家背後的故事与特色，从在地产业的角度认识大稻埕。
▲稻埕佰市(图片来源：台北市政府文化局)
「埕乐通」座落於大稻埕最热闹的迪化街区，是大稻埕现存少数仍可贯通前後街道两端的街屋，见证了大稻埕的繁荣与变化。2019年文化局接手「埕乐通」，透过新的展示呈现大稻埕产业特色并同时提供休憩节点，不仅可供附近居民、店家多来使用这个空间，更希望游客特地来此感受大稻埕的产业文化。
在大稻埕，有被保存下来的历史建筑与街区风貌、也有商业贸易活动在此交织成特有的产业聚落文化，从大家所熟知的茶业到中药南北货、生活用品、美食小吃，不论是从在地起家抑或是外来扎根於此，经营百年以上的商号或组织就超过30家；且随着时间推进，也越来越多的店家加入「破百俱乐部」的行列之中，让大稻埕新旧并存，传统特色也被保留下来。
▲稻埕佰市珍藏品(图片来源：台北市政府文化局)
2022年「埕乐通」办理「稻埕佰市」特展，由大稻埕创意街区发展协会策展，将多家大稻埕百年老店的故事搬进「埕乐通」里。现在，为了将更多好店介绍给民众认识，「稻埕佰市」特展将再度回归「埕乐通」！本次展示店家包含今年刚满百年的「大春炼皂」和「正玉馨堂香舖」，以及其他超过百年的「王瑞珍茶行」、「小春园卤味」、「柴寮仔鲨鱼烟」和「飞马牌香辛料（济生商行） 」。展示内容将呈现百年老店们的传承故事，透过采访文字和老照片纪录他们在百年间面临的挑战与精进技艺的精神。展区中也将透过影像纪录方式呈现百年职人精神，从中药抓药技巧到制香、制茶手艺，带大家一窥百年老店的工作秘辛。
▲稻埕佰市展物(图片来源：台北市政府文化局)
此外，「柴寮仔鲨鱼烟」於本展中提供制作鲨鱼烟的烹调工具，透过文字与展品的搭配感受鲨鱼烟的制作过程；王瑞珍茶行也提供了难得一见印有WANG PING LIN（旧时外销名称）字样的唛头提供展示，见证当时茶叶外销的风华。以上都是店家第一次的外借珍藏品展出，现场还有更多的展品欢迎大家来现场一探究竟。
「稻埕佰市ver.2—大稻程百年好店时空选物展」9月22日於埕乐通三楼开展，邀请大家用不同角度来欣大稻埕赏百年店家的面貌。更多详细活动内容请参考埕乐通脸书粉专。
展览资讯
「稻埕佰市ver.2—大稻程百年好店时空选物展」
展出地点：埕乐通 （台北市大同区迪化街一段127号）
展出时间： 2023/09/22（五）-12/24（日）10:00-18:00（周一休馆）
交通资讯：
[捷运]
北门站或大桥头站（步行约15分钟）、双连站（步行约20分钟）
[公车] （步行5分）
◇民生西宁路口 811、红33、绿17
◇迪化街 811、红33
◇民生西路口（大稻埕码头） 9、206、255、274、641、669、704、785
◇民生重庆路口 2、215、223、250、255、288、300、30、304重庆线、306、639、641、704、757、785、重庆干线
◇迪化街口（永乐市场）797、红25
场馆及展览相关资讯：脸书搜寻粉专「埕乐通」
▲稻埕佰市(图片来源：台北市政府文化局)「埕乐通」座落於大稻埕最热闹的迪化街区，是大稻埕现存少数仍可贯通前後街道两端的街屋，见证了大稻埕的繁荣与变化。2019年文化局接手「埕乐通」，透过新的展示呈现大稻埕产业特色并同时提供休憩节点，不仅可供附近居民、店家多来使用这个空间，更希望游客特地来此感受大稻埕的产业文化。
在大稻埕，有被保存下来的历史建筑与街区风貌、也有商业贸易活动在此交织成特有的产业聚落文化，从大家所熟知的茶业到中药南北货、生活用品、美食小吃，不论是从在地起家抑或是外来扎根於此，经营百年以上的商号或组织就超过30家；且随着时间推进，也越来越多的店家加入「破百俱乐部」的行列之中，让大稻埕新旧并存，传统特色也被保留下来。
▲稻埕佰市珍藏品(图片来源：台北市政府文化局)2022年「埕乐通」办理「稻埕佰市」特展，由大稻埕创意街区发展协会策展，将多家大稻埕百年老店的故事搬进「埕乐通」里。现在，为了将更多好店介绍给民众认识，「稻埕佰市」特展将再度回归「埕乐通」！本次展示店家包含今年刚满百年的「大春炼皂」和「正玉馨堂香舖」，以及其他超过百年的「王瑞珍茶行」、「小春园卤味」、「柴寮仔鲨鱼烟」和「飞马牌香辛料（济生商行） 」。展示内容将呈现百年老店们的传承故事，透过采访文字和老照片纪录他们在百年间面临的挑战与精进技艺的精神。展区中也将透过影像纪录方式呈现百年职人精神，从中药抓药技巧到制香、制茶手艺，带大家一窥百年老店的工作秘辛。
▲稻埕佰市展物(图片来源：台北市政府文化局)此外，「柴寮仔鲨鱼烟」於本展中提供制作鲨鱼烟的烹调工具，透过文字与展品的搭配感受鲨鱼烟的制作过程；王瑞珍茶行也提供了难得一见印有WANG PING LIN（旧时外销名称）字样的唛头提供展示，见证当时茶叶外销的风华。以上都是店家第一次的外借珍藏品展出，现场还有更多的展品欢迎大家来现场一探究竟。
「稻埕佰市ver.2—大稻程百年好店时空选物展」9月22日於埕乐通三楼开展，邀请大家用不同角度来欣大稻埕赏百年店家的面貌。更多详细活动内容请参考埕乐通脸书粉专。
展览资讯
「稻埕佰市ver.2—大稻程百年好店时空选物展」
展出地点：埕乐通 （台北市大同区迪化街一段127号）
展出时间： 2023/09/22（五）-12/24（日）10:00-18:00（周一休馆）
交通资讯：
[捷运]
北门站或大桥头站（步行约15分钟）、双连站（步行约20分钟）
[公车] （步行5分）
◇民生西宁路口 811、红33、绿17
◇迪化街 811、红33
◇民生西路口（大稻埕码头） 9、206、255、274、641、669、704、785
◇民生重庆路口 2、215、223、250、255、288、300、30、304重庆线、306、639、641、704、757、785、重庆干线
◇迪化街口（永乐市场）797、红25
场馆及展览相关资讯：脸书搜寻粉专「埕乐通」
