2023台北古蹟日老房子影像徵件展览今日开幕 逾千件投稿脱颖而出52件精选作品 展现镜头下的老屋工艺细节发布日期：2023-11-27
更新日期：2023-11-27
发布单位：台北市政府文化局
677
文化局今日办理「老房子影像徵件」摄影比赛展览开幕暨颁奖典礼，今年度活动以「匠人细工，老屋新风」主题，邀请老屋迷和摄影好手化身为「老屋探险家」，用快门纪录老房子的建筑与工艺之美，共吸引1,088件作品参与角逐，经过评选共选出52件得奖作品，并将自今日起至12月24日於台北记忆仓库展出，期待与民众共筑台北市的文化新记忆。
▲「匠人细工，老屋新风——2023老房子影像徵件摄影展」(图片来源：台北市政府文化局)
文化局田玮副局长於颁奖致词时表示，台北市有接近550处文化资产，同时部分单处文资就包含整排建物，量体非常可观；而也有部分文资虽然仅是单栋建物，但建物细节的艺术工艺非常精细，能保存上百年非常不容易。田副局长除感谢所有参赛者藉由作品带领市民朋友进入文化资产，也感谢评审委员们在评审过程中尽最大努力，详细针对作品细节、主题、风格等项目进行详尽讨论，最後也感谢本届代言人许安植协助宣传，让许多民众踊跃报名活动。田副局长也形容本届首奖展现出「神的观点、人的情怀」，彷佛艋舺清水祖师庙的神只正凝视着庙公、门神和远景的喜宴餐桌，田副局长最後也表示没有了老房子，台北不会是个有文化的城市希望未来摄影徵件活动得到大家的重视，并使老屋保存为城市加分。
评审委员萧国坤表示，老房子摄影徵件活动的投稿作品一年比一年成熟，近年来的作品越来越着重於文化资产建物的细节，同时提到文化局大力推动保存维护台北市的老房子，同时用心举行台北古蹟日活动，才能让摄影有发挥空间。活动代言人许安植则引用摄影家森山大道的话「摄影是光和时间的化石」，认为从拿起相机到按下快门的过程是无可取代的，也提到因为这次活动，自己才了解台北有这麽多的文化资产，同时许多参赛作品让许安植看到曾经去过的地方，却有着从未见过的角度，非常感谢参赛者的踊跃参与。
▲窥见老房子细腻的工匠技术与艺术之美(图片来源：台北市政府文化局)
快门捕捉细节 创新观点诠释老屋故事
文化局自2020年起开办老房子影像徵件活动至今已迈入第4年，今年徵件鼓励民众发挥探险家的精神，不需拘泥於建物的全貌，可以专注在建物的细节中寻找工艺匠师、文资修复师留下的手艺痕迹。评审陈彦良文资委员提到「今年的主题，是尝试请摄影师走进老屋找寻新的诠释，因此本届出现了很多具有细节张力与叙事画面的作品。在一千多件的作品中，得奖的摄影师多是将老屋细节搭配构图与空间的延伸特性，展现他们对老屋的观点，期待摄影师们可以持续透过你们的观察与洞见，帮台北的老屋捕捉到更多的表情与情绪」。今年投稿作品不乏精彩杰作，在轮番的评选过程中，评审团为免激烈的竞争下有遗珠之憾，除了原定的前3名、5件优选、20件佳作与20件入选，特别增列了4件作品入选，共52件作品得奖。
新旧视角交织 透过光影保存珍贵瞬间
今年的获奖作品前三名，皆透过局部截取建筑物的新视角及光影变幻，将文资的陈旧感转化为当代华美的风貌。评审黄筠舒建筑师分享表示:「随着时代的变迁，老屋与我们的生活密不可分。本次竞赛欣见新旧之间的对话，从旧望新、新旧场景的光影互动，成就了许多动人的画面。前三名得奖者更在新旧之间取得良好的平衡，演绎出『匠人细工，老屋新风』的美好，是非常精彩的作品。」。
本次首奖由沈家祥以「艋舺清水岩」脱颖而出，画面中一位长者静坐於庙门前，传递着坚毅守护的意象；令人惊喜的是，室内彩绘门扇与户外庙埕明暗交织的构图下，巧妙呈现一场喜宴流水席，揭示出新人将在清水祖师的庇佑下携手扶持、永结良缘的未来想像。贰奖得奖者潘丁荣，作品名为「台湾基督长老教会大稻埕教会」，以近距离角度捕捉山墙、牛眼窗和泥塑装饰，展现了文化资产的匠艺质朴却又显现精致的美学风格。参奖作品为赵钧毅的「北投温泉博物馆」，画面纪录了阳光穿梭过屏风照进博物馆平台的景象，老屋的身影在光影的映照下呈现绚烂的色彩，顿觉青春奔放，迎合本次老屋新风主题。其他入选作品还包含了万华林宅、剑潭寺、郭氏古宅、宝藏岩聚落等文资景点，展现台北市多元的历史风采。
▲首奖作品《艋舺清水岩》(摄影：沈家祥)
全龄老屋探险 邀您贴近台北文化历史
今年度投稿的1,088件影像作品中，最小的参与者年纪仅有10岁，最年长的则为76岁，可以看见横跨各年龄层的民众共同响应，还有来自马来西亚的留学生、住在台湾的日本人、香港人等不同国籍的参与，而文化局首次举办的「2023年台北古蹟日摄影沙龙」，学员们也取得1名佳作、2名入选的成绩，教学成效令人激赏。而值得一提的是听障摄影家潘丁荣参与本次徵件活动获得贰奖佳绩，潘丁荣分享表示自己的兴趣是欣赏老房子，同时也喜欢拍摄老屋，可惜因为是听障的缘故，听不到特别的故事被诉说，但他还是愿意支持探索老房子，这段文字描写出老房子的独特，也流露出摄影师超越无声的藩篱，把镜头下的影像化约为别致的语汇，专注描摹老房子的特徵，传述隽永悠远的画面，如此表述视角，深受评审青睐，也获得荣耀。
▲贰奖作品《教堂正立面山墙之美》（摄影：潘丁荣）
来自各界的民众投件与分享，象徵对台北市文化局举办摄影比赛与主题设定的肯定，活动带领民众深入探索台北市文化资产，同时也成为连结不同世代、族群的桥梁，更落实了文化平权、艺术共融的机会，无论年纪长幼，都能透过镜头捕捉「匠人细工」精致美学，用影像体现出「老屋新风」的独特魅力，本次展览呈现得奖作品的各式观点，使得人、建筑、影像从各自独立，迈向彼此串联，有助於更多元的群众认识文化资产，用更开放的胸怀了解历史，共组包容并蓄的台北城。
「匠人细工，老屋新风——2023老房子影像徵件摄影展」於11月26日至12月24日在台北记忆仓库展出，期待透过这次的主题展览，有更多民众参与爬梳台北市文化资产的光阴故事，窥见老房子细腻的工匠技术与艺术之美，并共同见证台北市文化资产的历史底蕴，从不同角度体会老房子的独特魅力。相关活动讯息可上2023台北古蹟日官方网站查询。
▲入参奖作品：《北投温泉博物馆》(摄影：赵钧毅）
展期：2023年11月26日（日）－ 12月24日（日）
地点：台北记忆仓库 Taipei Info Hub（台北市中正区忠孝西路一段265号）
▲「匠人细工，老屋新风——2023老房子影像徵件摄影展」(图片来源：台北市政府文化局)文化局田玮副局长於颁奖致词时表示，台北市有接近550处文化资产，同时部分单处文资就包含整排建物，量体非常可观；而也有部分文资虽然仅是单栋建物，但建物细节的艺术工艺非常精细，能保存上百年非常不容易。田副局长除感谢所有参赛者藉由作品带领市民朋友进入文化资产，也感谢评审委员们在评审过程中尽最大努力，详细针对作品细节、主题、风格等项目进行详尽讨论，最後也感谢本届代言人许安植协助宣传，让许多民众踊跃报名活动。田副局长也形容本届首奖展现出「神的观点、人的情怀」，彷佛艋舺清水祖师庙的神只正凝视着庙公、门神和远景的喜宴餐桌，田副局长最後也表示没有了老房子，台北不会是个有文化的城市希望未来摄影徵件活动得到大家的重视，并使老屋保存为城市加分。
评审委员萧国坤表示，老房子摄影徵件活动的投稿作品一年比一年成熟，近年来的作品越来越着重於文化资产建物的细节，同时提到文化局大力推动保存维护台北市的老房子，同时用心举行台北古蹟日活动，才能让摄影有发挥空间。活动代言人许安植则引用摄影家森山大道的话「摄影是光和时间的化石」，认为从拿起相机到按下快门的过程是无可取代的，也提到因为这次活动，自己才了解台北有这麽多的文化资产，同时许多参赛作品让许安植看到曾经去过的地方，却有着从未见过的角度，非常感谢参赛者的踊跃参与。
▲窥见老房子细腻的工匠技术与艺术之美(图片来源：台北市政府文化局)快门捕捉细节 创新观点诠释老屋故事
文化局自2020年起开办老房子影像徵件活动至今已迈入第4年，今年徵件鼓励民众发挥探险家的精神，不需拘泥於建物的全貌，可以专注在建物的细节中寻找工艺匠师、文资修复师留下的手艺痕迹。评审陈彦良文资委员提到「今年的主题，是尝试请摄影师走进老屋找寻新的诠释，因此本届出现了很多具有细节张力与叙事画面的作品。在一千多件的作品中，得奖的摄影师多是将老屋细节搭配构图与空间的延伸特性，展现他们对老屋的观点，期待摄影师们可以持续透过你们的观察与洞见，帮台北的老屋捕捉到更多的表情与情绪」。今年投稿作品不乏精彩杰作，在轮番的评选过程中，评审团为免激烈的竞争下有遗珠之憾，除了原定的前3名、5件优选、20件佳作与20件入选，特别增列了4件作品入选，共52件作品得奖。
新旧视角交织 透过光影保存珍贵瞬间
今年的获奖作品前三名，皆透过局部截取建筑物的新视角及光影变幻，将文资的陈旧感转化为当代华美的风貌。评审黄筠舒建筑师分享表示:「随着时代的变迁，老屋与我们的生活密不可分。本次竞赛欣见新旧之间的对话，从旧望新、新旧场景的光影互动，成就了许多动人的画面。前三名得奖者更在新旧之间取得良好的平衡，演绎出『匠人细工，老屋新风』的美好，是非常精彩的作品。」。
本次首奖由沈家祥以「艋舺清水岩」脱颖而出，画面中一位长者静坐於庙门前，传递着坚毅守护的意象；令人惊喜的是，室内彩绘门扇与户外庙埕明暗交织的构图下，巧妙呈现一场喜宴流水席，揭示出新人将在清水祖师的庇佑下携手扶持、永结良缘的未来想像。贰奖得奖者潘丁荣，作品名为「台湾基督长老教会大稻埕教会」，以近距离角度捕捉山墙、牛眼窗和泥塑装饰，展现了文化资产的匠艺质朴却又显现精致的美学风格。参奖作品为赵钧毅的「北投温泉博物馆」，画面纪录了阳光穿梭过屏风照进博物馆平台的景象，老屋的身影在光影的映照下呈现绚烂的色彩，顿觉青春奔放，迎合本次老屋新风主题。其他入选作品还包含了万华林宅、剑潭寺、郭氏古宅、宝藏岩聚落等文资景点，展现台北市多元的历史风采。
▲首奖作品《艋舺清水岩》(摄影：沈家祥)全龄老屋探险 邀您贴近台北文化历史
今年度投稿的1,088件影像作品中，最小的参与者年纪仅有10岁，最年长的则为76岁，可以看见横跨各年龄层的民众共同响应，还有来自马来西亚的留学生、住在台湾的日本人、香港人等不同国籍的参与，而文化局首次举办的「2023年台北古蹟日摄影沙龙」，学员们也取得1名佳作、2名入选的成绩，教学成效令人激赏。而值得一提的是听障摄影家潘丁荣参与本次徵件活动获得贰奖佳绩，潘丁荣分享表示自己的兴趣是欣赏老房子，同时也喜欢拍摄老屋，可惜因为是听障的缘故，听不到特别的故事被诉说，但他还是愿意支持探索老房子，这段文字描写出老房子的独特，也流露出摄影师超越无声的藩篱，把镜头下的影像化约为别致的语汇，专注描摹老房子的特徵，传述隽永悠远的画面，如此表述视角，深受评审青睐，也获得荣耀。
▲贰奖作品《教堂正立面山墙之美》（摄影：潘丁荣）来自各界的民众投件与分享，象徵对台北市文化局举办摄影比赛与主题设定的肯定，活动带领民众深入探索台北市文化资产，同时也成为连结不同世代、族群的桥梁，更落实了文化平权、艺术共融的机会，无论年纪长幼，都能透过镜头捕捉「匠人细工」精致美学，用影像体现出「老屋新风」的独特魅力，本次展览呈现得奖作品的各式观点，使得人、建筑、影像从各自独立，迈向彼此串联，有助於更多元的群众认识文化资产，用更开放的胸怀了解历史，共组包容并蓄的台北城。
「匠人细工，老屋新风——2023老房子影像徵件摄影展」於11月26日至12月24日在台北记忆仓库展出，期待透过这次的主题展览，有更多民众参与爬梳台北市文化资产的光阴故事，窥见老房子细腻的工匠技术与艺术之美，并共同见证台北市文化资产的历史底蕴，从不同角度体会老房子的独特魅力。相关活动讯息可上2023台北古蹟日官方网站查询。
▲入参奖作品：《北投温泉博物馆》(摄影：赵钧毅）展期：2023年11月26日（日）－ 12月24日（日）
地点：台北记忆仓库 Taipei Info Hub（台北市中正区忠孝西路一段265号）
