全国最大规模公共艺术优化案《水源之心‧花漾水源》结合「巷弄艺术节」一同揭幕亮相 点亮公馆街区艺术新风景发布日期：2025-09-01
更新日期：2025-09-02
发布单位：台北市政府文化局
1054
台北市政府文化局於8月30日举办《水源之心‧花漾水源》公共艺术作品发布会，宣告全国规模最大的公共艺术优化案正式完成！这件由以色列动力艺术大师亚科夫．亚刚（Yaacov Agam）创作、横跨四面市场外墙的大型艺术作品，历经15年风雨洗礼後，由原创作艺术家参与下完成全新优化，延续成为城市记忆的美学指标。同时与2025潮台北系列活动之一的「南方放电 NOW 公馆－巷弄艺术节」一同亮相，其中艺术节邀集7组来自国内外艺术家，首次在市场内部及周边进行全新创作，并在水源市场外围新设货柜展演空间，展期自即日起至11月2日止，期盼点亮公馆街区艺术新风景。
活动现场贵宾云集，包括台北市文化局蔡诗萍局长、台北市兵役局李治安局长、郭昭巌议员、水源里林全义里长、策展团队与艺术家齐聚，开场表演由蟾蜍山社区妈妈舞蹈表演为记者会拉开序幕，现场也邀请水源市场自治会林素如会长、黄俊翔副会长、公馆商圈发展促进会周丽华理事长、公馆观光夜市发展促进会洪胜佳理事长，以及水源之心艺术团队代表-蔚龙艺术王玉龄总经理，一同参与水源市场公共艺术作品亮相揭幕。蔡诗萍局长表示，《水源之心‧花漾水源》的完成，不只是老建筑的重生，更是台北城市文化的延续与昇华；这项作品优化计画不仅为台北市树立公共艺术维护与再生的典范，更强化艺术与社区的连结。从原作保留到视觉更新，整体工程兼顾艺术精神并保留了民众的记忆，展现市府对文化艺术保存与城市美学治理的积极态度。市府亦持续规划以市场为核心的在地艺术参与，让公共艺术真正融入生活，走进社区，此次「巷弄艺术节」走进市场及街区，城市因此有了诗意，也有了新的记忆。
《水源之心》粉嫩色系新亮相 柔美渐层绽放杜鹃意象
水源市场自1980年启用以来，见证公馆地区发展与市民生活变迁。文化局於2010年邀请艺术大师亚刚打造《水源之心》，以多种色彩构成的动态几何构图，让这座老市场转身为城市艺术地标，更荣获国家卓越建设奖与台北老屋新生奖。因历时悠久，外墙作品部分退色污损，文化局斥资逾四千万元进行优化作业，采「原样拆除、优化重制、原位重建」方式，由原艺术家亲自设计规划进行重制，於2024年下半年启动艺术作品整体修缮，於114年8月完工，历经1年施作完成，8月30日以崭新样貌呈现，再次成为公馆地区新亮点。
《水源之心‧花漾水源》作品优化後，延续「水源」意象，结合台北市市花「杜鹃」为灵感，以柔和渐层的57种色彩建构全新立面图像：正面(邻罗斯福路四段侧)立面图案呈现出三种观看视角，从左侧可以看到粉红、白、蓝相间的色彩点缀，像停留在花朵上的晶莹朝露；当观者正面对作品时，可以看到渐变的粉红色系，象徵各种杜鹃花以多彩的颜色交织出春天的风景与活力；而从右侧则可看到由紫色到桃红、粉红的渐层色彩，勾勒出台北市市花杜鹃的粉嫩形象。
巷弄艺术节结合多元艺术语汇，交织城市的文化景观
2025「潮台北 TRENDY TAIPEI」系列活动之一的「南方放电 NOW 公馆－巷弄艺术节」即日起至11月2日展出，以「融合科技×艺术×音乐，与台北对话」为主题，集结7组国内外艺术家，为活动量身打造全新创作，作品分布於水源市场及周边据点，包括金石堂汀州店、量水室古蹟广场、水源町公园、小观音山生态步道及宝藏岩国际艺术村绿野地等地点。其中值得一提的是位於水源市场外围新设货柜展演空间「水源213」，象徵市场原有 212 个摊位之外，延伸出「第 213 摊」，专门贩售文化与艺术。首档展览为「蟾蜍山｜焕民新村」主题展《筑一座家的样子》，以影像与图像细腻记录山城聚落的生活轨迹，呈现社区与土地的深厚感情。
巷弄艺术节展出形式多元，作品涵盖声音、装置、平面与影像，带来丰富感官体验，Every Body Meeting 带来全新沉浸式现地表演《余物之歌》，以水源市场及周边场域为舞台，结合表演与装置，邀请观众自由进出，体验艺术与日常的交织。凌宗廷作品—《这不只是你的鸣唱》以观众输入的愿望转化为声音，探索讯息交叠下的「聆听权」；陈婉宜作品—《榔松》以灯光盆景捕捉城市里微小却真实的光影；张庭嘉作品—《水源市场》结合二维创作与音乐，描绘市场记忆；陈治旭透过剪纸作品《焕民生活》、《城南印象》，勾勒台北城南的人与地；韩国艺术家文恩娥（Lizzy Moon）作品—《感官交织》在回收红砖花园中让自然与时间交会；李娜贤（Namia Leigh）在作品《DMDLÄ：生命的航行》中则以悬浮独木舟与呼吸气球串连记忆与生态。
街区互动任务与跨领域活动，邀请全民参与
除了静态展览，还有互动体验：结合解谜与定向活动的「充电进行中」、寄给未来的「南方时光胶囊」、以及隐藏公仔任务「蟾术大释放」，让民众边玩边探索艺术惊喜。艺术节期间周边活动也同样精采，「台湾感性：南方走拍」工作坊带领参与者透过镜头重新观看公馆与水源市场。《内在花园》开放工作室展览，展出身兼艺术教育者的文恩娥与万福国小学童共同创作的理想花园。而艺术村内的微型群聚「尖蚪」，也推出打卡活动「与凤梨有个约会」响应艺术节，让观众在视觉之旅外，也能收获属於夏天尾巴的味觉体验。
文化局表示，《水源之心‧花漾水源》搭配首次与市场结合的「巷弄艺术节」，以「放电」为核心意象，象徵宝藏岩长年累积的创作能量走出山城，延伸至公馆街区与日常生活，透过艺术家多元创作介入城市空间，促成跨领域合作与在地参与，让艺术不只被观看，而是直接发生在生活中。邀请民众在展期内漫步公馆街区，透过艺术家的多元创作与互动体验，走进市场、巷弄与社区，一同见证城市文化再生的力量。同一时间2025潮台北 TRENDY TAIPEI系列活动已陆续展开，活动从8月25日至9月7日连续14天，超过150场次音乐表演、39场次专业论坛以及从南到北全城响应的城市行动，喜爱音乐艺文的民众，千万不能错过这场今夏最Chill的「潮」活动。更多潮台北活动资讯请上请关注「潮台北 TRENDY TAIPEI」官方网站及社群。
更多《南方放电 NOW 公馆－巷弄艺术节》活动资讯请关注：
台北宝藏岩国际艺术村官网
更多公共艺术相关活动讯息请关注：
① 眼睛散散步 - 台北公共艺术的小惊喜
② 台北市文化局-设计台北 Design For Taipei
