发布日期:2025-10-30
更新日期:2025-10-30
发布单位:台北市政府文化局
1010
台北市年度最大型的夜间艺术节《台北白昼之夜》(Nuit Blanche Taipei),将於 11月1日下午2点在圆山盛大登场。台北白昼之夜今年适逢第十届,代表台北市在当代艺术结合市民生活的成长轨迹,也带动企业及场馆共襄盛举,跨界联手,为第十届的白昼之夜激发出更巨大的艺文能量。
【 谁的声音,如如在耳?台新委托创作 反思永续议题 】
长期关注台湾当代艺术创作的台新银行文化艺术基金会,由台新新光金控支持赞助,参与白昼之夜,从永续发展的议题出发,委托再拒剧团创作,推出《如如在耳》城市聆听计画首部曲。作品结合现场表演以及不同场所的实时收音,经由虚拟的podcast电台,将民众带进各种动物的视角,可能是路上经过的柴犬,可能是早上在公园觅食的金背鸠,甚至是街头的猫咪等。这些动物跟我们一样生活在城市中,面对喧嚣与无法理解的城市噪音时,动物们也将做出各种回应。
《如如在耳》作品区域位於飞跃广场,剧团结合戏剧与声景创作技巧,翻转人们习以为常由聆听而来的环境图像,引领观众在山路步行以及观演过程,反思在城市发展的脚步下,对於生物多样性所造成的冲击。
【全联请您支援收音 唤醒摩天轮 我们曾经天真】
全联福利中心再度参与白昼之夜,独家赞助大型声光装置《光电兽#45-请支援收音》,创作者姚仲涵把往日儿童乐园中的地标摩天轮,设计成需要民众合力完成的作品。观众只要对着摩天轮前的麦克风呼喊,就能启动底部车厢的声光效果,当有更多观众加入呼叫,就能产生更大能量,车厢将一节节点亮,最後整座摩天轮将在夜色中闪耀,带来一段特别的声光秀,现场观众将共享这魔幻时刻。艺术家巧妙结合全联福利中心《One Two 福利熊》歌曲及门市环境音,重新创作节奏鲜明的旋律,将民众生活中熟悉的购物场景,转化为一场富有节奏与视觉冲击的艺术展演。
▲姚仲涵《光电兽_45-请支援收音》(图片来源:台北市政府文化局)
《光电兽#45-请支援收音》呼应场域中曾经洋溢的游乐场氛围,简单的动作形同自发的邀请,触发民众潜藏的玩心,声声相连,唤醒这座在河畔沈睡已久的摩天轮,当灯光逐一亮起,也重现属於我们的童年回忆。
【 场馆响应 店家优惠 白昼之夜走跳 赶场攻略要有 】
除了民间企业的赞助支持,本届白昼之夜也汇聚许多单位及场馆串连响应。国家电影及视听文化中心精心推出露天电影院片单,包括李安导演《饮食男女》(1994)数位修复版、於1964年拍摄,在2020年由音乐家林强及陈家辉重新配乐的白景瑞导演《台北之晨》(1964),以及现存最早关於台湾的电影,推估在1920年代拍摄的《福尔摩沙》,并有多部拍摄当年圆山育乐中心、圆山动物园、圆山饭店当年动物园活动等珍贵历史画面的台影新闻片影像纪录。
▲《噪讯播送:平行录音室》(图片来源:台北市政府文化局)
台北广播电台在1日将举办两场《开箱电台》导览,邀请观众实地探访播音室与录音间,深入这个充满时代故事的电台现场,并同步展出「台北数位媒合平台」的艺术作品。台北数位媒合平台以数位艺术为核心,促进艺术家、科技与场域之间的连结,本次响应白昼共有五件作品,其中有两件於电台内展出-张晏慈《於深渊中,再次作为感知者》以及ネクタイ × S0M3H04X《噪讯播送:平行录音室》。两件作品分别以声音与装置探索科技感知与聆听边界,让观众在声光交错中体验城市的另一重脉动。
而在电台音乐厅则有一系列节目,包括电台《黑胶讲座:声音的温度与经典的魅力》讲座、台湾第一通勤品牌与疑案办合作《Hi圆山!这是关於你的Story》讲座、设计师的仙界传说《穿梭时空的台北传说》讲座,以及台新银行文化艺术基金会策划的《早安午安晚安,您的耳朵已离线》讲座。
▲台通x疑案办(图片来源:台北市政府文化局)
▲设计师的仙界传说讲座(图片来源:台北市政府文化局)
跨界企划也扩大本届白昼之夜的多样性。於10月开始与推理悬疑品牌《疑案办》合作策划圆山文史走读,导领市民追溯从日治开发的历史轨迹。活动当日Red Bull将打造经典俄罗斯方块游戏《Red Bull Tetris 台湾决赛舞台》,现场会有涂鸦艺术家BOUNCE的街头创作,为白昼之夜注入年轻世代的能量。而包括台北市立美术馆、台北当代艺术馆、台北表演艺术中心、台北流行音乐中心、台北市立文献馆、金车文艺中心承德馆、台北之家、故宫北院等多所艺文场馆将共同响应,延长至夜间闭馆或搭配免费展演。多家民间企业、旅宿业者与商家也配合推出优惠方案,响应串连相关资讯请见白昼之夜官网 。
【 谁的声音,如如在耳?台新委托创作 反思永续议题 】
长期关注台湾当代艺术创作的台新银行文化艺术基金会,由台新新光金控支持赞助,参与白昼之夜,从永续发展的议题出发,委托再拒剧团创作,推出《如如在耳》城市聆听计画首部曲。作品结合现场表演以及不同场所的实时收音,经由虚拟的podcast电台,将民众带进各种动物的视角,可能是路上经过的柴犬,可能是早上在公园觅食的金背鸠,甚至是街头的猫咪等。这些动物跟我们一样生活在城市中,面对喧嚣与无法理解的城市噪音时,动物们也将做出各种回应。
《如如在耳》作品区域位於飞跃广场,剧团结合戏剧与声景创作技巧,翻转人们习以为常由聆听而来的环境图像,引领观众在山路步行以及观演过程,反思在城市发展的脚步下,对於生物多样性所造成的冲击。
【全联请您支援收音 唤醒摩天轮 我们曾经天真】
全联福利中心再度参与白昼之夜,独家赞助大型声光装置《光电兽#45-请支援收音》,创作者姚仲涵把往日儿童乐园中的地标摩天轮,设计成需要民众合力完成的作品。观众只要对着摩天轮前的麦克风呼喊,就能启动底部车厢的声光效果,当有更多观众加入呼叫,就能产生更大能量,车厢将一节节点亮,最後整座摩天轮将在夜色中闪耀,带来一段特别的声光秀,现场观众将共享这魔幻时刻。艺术家巧妙结合全联福利中心《One Two 福利熊》歌曲及门市环境音,重新创作节奏鲜明的旋律,将民众生活中熟悉的购物场景,转化为一场富有节奏与视觉冲击的艺术展演。
《光电兽#45-请支援收音》呼应场域中曾经洋溢的游乐场氛围,简单的动作形同自发的邀请,触发民众潜藏的玩心,声声相连,唤醒这座在河畔沈睡已久的摩天轮,当灯光逐一亮起,也重现属於我们的童年回忆。
【 场馆响应 店家优惠 白昼之夜走跳 赶场攻略要有 】
除了民间企业的赞助支持,本届白昼之夜也汇聚许多单位及场馆串连响应。国家电影及视听文化中心精心推出露天电影院片单,包括李安导演《饮食男女》(1994)数位修复版、於1964年拍摄,在2020年由音乐家林强及陈家辉重新配乐的白景瑞导演《台北之晨》(1964),以及现存最早关於台湾的电影,推估在1920年代拍摄的《福尔摩沙》,并有多部拍摄当年圆山育乐中心、圆山动物园、圆山饭店当年动物园活动等珍贵历史画面的台影新闻片影像纪录。
台北广播电台在1日将举办两场《开箱电台》导览,邀请观众实地探访播音室与录音间,深入这个充满时代故事的电台现场,并同步展出「台北数位媒合平台」的艺术作品。台北数位媒合平台以数位艺术为核心,促进艺术家、科技与场域之间的连结,本次响应白昼共有五件作品,其中有两件於电台内展出-张晏慈《於深渊中,再次作为感知者》以及ネクタイ × S0M3H04X《噪讯播送:平行录音室》。两件作品分别以声音与装置探索科技感知与聆听边界,让观众在声光交错中体验城市的另一重脉动。
而在电台音乐厅则有一系列节目,包括电台《黑胶讲座:声音的温度与经典的魅力》讲座、台湾第一通勤品牌与疑案办合作《Hi圆山!这是关於你的Story》讲座、设计师的仙界传说《穿梭时空的台北传说》讲座,以及台新银行文化艺术基金会策划的《早安午安晚安,您的耳朵已离线》讲座。
跨界企划也扩大本届白昼之夜的多样性。於10月开始与推理悬疑品牌《疑案办》合作策划圆山文史走读,导领市民追溯从日治开发的历史轨迹。活动当日Red Bull将打造经典俄罗斯方块游戏《Red Bull Tetris 台湾决赛舞台》,现场会有涂鸦艺术家BOUNCE的街头创作,为白昼之夜注入年轻世代的能量。而包括台北市立美术馆、台北当代艺术馆、台北表演艺术中心、台北流行音乐中心、台北市立文献馆、金车文艺中心承德馆、台北之家、故宫北院等多所艺文场馆将共同响应,延长至夜间闭馆或搭配免费展演。多家民间企业、旅宿业者与商家也配合推出优惠方案,响应串连相关资讯请见白昼之夜官网 。



















