台北旅游网

「国立台湾博物馆百年建筑与历史」多语言导览服务
国立台湾博物馆成立於1908年，是台湾现存历史最悠久的博物馆，座落於二二八和平公园（前身为台北新公园）。其建筑於1915年启用，设计者为日籍建筑师野村一郎，建筑样式采仿文艺复兴时期古希腊多立克式，壮硕的建筑形态与优美的古典雕塑工艺，一直被视为台湾近代难得一见的建筑瑰宝。1998年经内政部指定为「国定古蹟」。
这座屹立於台北火车站前的博物馆，座居清代台北城东西主轴与南北次轴交叉点，以其典雅庄严的建筑、丰富多样的展示蒐藏与核心的地理位置，成为重要的历史地标之一，百年来见证台湾自然与人文的演变，是民众深入认识台湾的橱窗。
为使国内外旅客有机会认识这座博物馆的百年风华，台博馆提供定时之英语、印尼语、越南语、泰语、日语、韩语、粤语、西班牙语及德语导览，欢迎来自世界各地的朋友参加。
*最新活动场次及详请可洽台博馆活动页面查询（https://goo.gl/4m6trT）。
 
■时间：每场次导览时间约30分钟
■地点：国立台湾博物馆（台北市中正区襄阳路2号）
■对象：一般民众与外籍人士
■费用：免费，但需购票入馆（全票30元，半票15元）
■报名：免报名，请於各场次开始前直接到一楼服务台集合(若为团体参加，建议事先电话联络)
■联络人：台博馆袁小姐（02）2382-2699分机462/方小姐分机466
 

日期	时间	语言
04/09、04/30 (周日)	14:30、15:30	越南语
04/16、04/23 (周日)		印尼语
04/23 (周日)		泰语
04/29、05/06 (周六)		日语
05/13、05/20、05/27(周六)		西班牙语
四-五月每周日下午	14:00、15:00	英语
04/22、04/29 (周六)		粤语
05/20、05/27(周六)		德语
04/22、05/06 (周六)		韩语

 
台博馆本馆
开放时间：周二至周日每日9:30~17:00（周一休馆，逢国定假日及连续假期均照常开馆）
馆址：10046台北市中正区襄阳路2号（二二八和平公园内）
网址：http://www.ntm.gov.tw/
自行开车：国道1号-台北交流道下-重庆北路三段至一段-重庆南路一段-襄阳路。
大众运输：搭乘台北捷运至台大医院站4号出口下。
 

 
 
补充资料 可视需要使用
英语说明
Hello!
National Taiwan Museum provides 2 sessions of free English tours every Sunday afternoon, at 14 o’clock and 15 o’clock respectively.
Theme: The Architecture and History of National Taiwan Museum (1908)
Venue: No.2, Xiangyang Rd., Zhong Zhen District, Taipei
Duration: 30 minutes.
 
 
日语说明
国立台湾博物馆では、无料の日本语ツアーをご用意しております。4月及び5月のスケジュールは以下をご参照下さい。

• 04/29、05/06土曜日
• 时间: 14:30、15:30  (2 场次)
• テーマ：国立台湾博物馆の建筑様式と歴史について
• お申し込み：ツアーに参加する前に、インフォメーションセンターにて入场券の购入とツアーのお申し込みをお済ませ下さい。（场所：台北市襄阳路二号 本馆） 
  韩语说明
  안녕하세요!국립대만박물관은무료한국어박물관투어를진행하고 있습니다.다음은4월과5월박물관투어시간표입니다.
• 4/22、05/06토요일
• 시간: 14:00、15:00 (2 행사)
• 주제:국립대만박물관의역사와 건축물
• 참고:박물관투어전에입장권을구매하시고안내소에서투어를 신청하시기바랍니다（장소:대만국립박물관본관No.2, Xiang Yang Road , Taipei） 
  印尼语说明
  Layanan pemanduan tetap Museum Nasional Taiwan dalam bahasa-bahasa Asia Tenggara di bulan April 2017 dijadwalkan sebagai berikut:

• Tanggal 16 April dan 23 April 2017 (Hari Minggu) pemanduan dalam Bahasa Indonesia
• Tema: Sejarah dan Arsitektur Museum Nasional Taiwan
• Waktu pemanduan: 14.30, 15.30 
  越南语说明
  Hoan nghênh các bạn đến tham quan Bảo tàng Quốc lập Đài Loan.
  Dưới đây là thời gian biểu của tháng hai 2017 về chương trình thuyết minh bằng ngôn ngữ các nước Đông Nam Á.

• Ngày 09/04, 30/04: Thuyết minh tiếng Việt
• Thời gian: 14:30 , 15:30
• Chủ đề: Kiến trúc và Lịch sử Bảo tàng Quốc Lập Đài Loan 
  泰语说明
  พิพิธภัณฑ์แห่งชาติได้หว้น
  ตารางว้นที่แนะนำพิพิธภัณฑ์ด้วยภาษาต่างชาติ เดือน 04. 2017

• 04/23 ภาษาไทย
• เวลา: 14:30、15:30
• หัวข้อ: ประวัติศาสตร์และการก่อสร้างพิพิธภัณฑ์