台北画刊103年10月第561期—走访‧创意街区发布日期：2018-03-26
3181
漫步於东京、伦敦、纽约、赫尔辛基、巴黎的旅人，总在巷弄中相遇，在巷弄构筑而成的街区重逢，因为他们深知，街区精彩的创意，才是城巿的迷人之处。 台北更是如此。
台北并不大，却有着令人惊艳的多元风貌。有人说，西门町美国街的潮店文化，宛如东京里原宿；富锦街的幽静与气质，有如代官山；中山北路光点台北的巷弄，展现沉稳内敛兼具时尚感的本土文创；粉乐町城东街区是 找寻时髦个性店家的天堂；永康街、温罗汀则有波西米亚的风情、知识家的深度；想看看老房子、老文化，走一趟大稻埕、艋舺、北投、牯岭街，还能感受新世代撒下的创意种子；而在天母、内湖、故宫与实践大学及政大周边，又会遇见不同的风景……，这即是街区的魅力，也 是城巿的深度内涵。
▲西门町街区有潮店、有文创，是年轻人发挥创意的大本营。（JackRabbit摄）
▲民生社区与富锦街街区的幽静气质有如日本代官山。（杨智仁摄）
台北是座创意城巿
北巿府文化局长刘维公还在东吴大学任教时，常与艺文界人士讨论，认为巴黎、东京等国际城巿之所以有趣，让人愿意一再前往，全因为有着独具特色的街区与店家，回头看看台北，发现类似的街区早已存在，当时最明显的就是永康街。於是，文化局实 际走入一条条巷弄，拜访一间间个性店家，再由各店家推荐其他值得探访的店，经过盘整，十一个创意街区於焉成型，去年，文山、内湖加入後新增为十三个，未来还要规划成十六个，这正是刘维公所乐见：街区是有生命力的，且会持续成长。
▲有如波西米亚风情的永康街，吸引许多文创产业在此落脚。（颜涵正摄）
但如果把创意街区与商圈或观光景点画上等号，可就错了。创意街区型塑的是一种地方风格，展现的是原创、是设计、是温度，要告诉所有人，台北是座有故事、特色与个性的城巿，也因此新加坡、香港等地的观光客这麽喜欢造访台北。
当然，街区的概念需要被灌输，就像巴黎、伦敦也是经历好几十年的投入、酝酿，才有今日的样貌，刘维公表示，经由这几年的推动，台北终於找到自己的发展模式，未来如果要转型成观光城巿、创意城巿，推动创意街区是最有潜力的方向。
街区活动撒下创意种子
为了让民众深度了解台北的内涵，文化局自民国99年以来， 年年举办街区导览、讲座、绘制街区地图，现已串联四百多家文创商店及工作者，创造出超过 三十八条街区漫步路线，改造近百座创意招牌及橱窗。
最为人熟知的台北「人情WAY」创意街区活动，今年已迈入第四届。曾参与导览的民众在部落格上分享，短短几小时拜访了数间店，经由店主人亲自解说，才发现原本熟悉的区域，竟有这麽多故事，平常擦身而过的招牌，可以这麽有趣。也有人拿着街区地图，按图索骥寻店集章、拍照、扫QR code，虽然有人参加的目的是为了兑换礼物，但活动终了，却见证到台北迷人的魅力，直说很值得。
这就是街区活动的「後座力」，即使一场创意街区导览的参加人数不过几十名，一场活动大约容纳三、四百人，看似规模不大，但参与的人如同种子般，继续述说故事，持续散播创意能量。
文创街区展现迷人魅力
常窝在捷运中山、双连站一带的人，一定记得提供台湾设计师平台的衣蝶百货，在衣蝶吹熄灯号後，设计师在邻近巷弄另寻舞 台，连带掀起时尚、设计产业的群聚风潮。
其中的中山北路二段二十巷， 是刘维公眼中台北文创街发展的代表，巷口的光点台北有展览馆及电影院，巷内屋龄超过二、三十年的公寓矮房，有创意人的工作室和商店。其实早在几年前，刘维公还没担任文化局长时，常在中山双连帮忙导览，那时虽已有店家进驻，但并不多，後来经由推广，大家的目光开始聚焦於此，吸引越来越多投资者、创意工作者来此发展，最令人感动的是，有里长、店家等一群人默默耕耘，才成就今日的蓬勃样貌。
台北街区的转变，大家都看在眼里。唱片企划Jessie常下了班从东区直奔中山运动中心，运动後沿着捷运站旁的绿荫下散步，有时随兴弯进巷弄，看看店家的橱窗陈列。她说，十几年前来此，只为了逛百货、唱KTV，几年後，光点台北、台北当代艺术馆开幕，蘑菇Booday、The One中山概念店、台湾好，店等文创品牌陆续进驻，巷弄里的咖啡馆若不飘出文青味，彷佛格格不入。渐渐地，她习惯来这里找寻设计创作灵感，爱上在不同咖啡店品味生活。
▲有蘑菇等本土品牌进驻，中山、双连街区飘散出浓浓的文创味。（杨智仁摄）
▲踏进中山北路巷弄里的「台湾好，店」，能深刻感受到台湾的美好。（图／台北市政府文化局提供）
但如果只在精致小店聚集的巷弄徘徊，或许会与开着机具、齿轮工厂的赤峰街擦身而过，近几年，咖啡馆、文创店在此落脚，就像不走华丽路线的日子咖啡，备好简朴的木质桌椅、一杯好咖啡，欢迎大家来坐。这是台北文创工作者的可爱之处，他们并不 打算改变传统小巷道的风貌，而是融入其中。
▲位於赤峰街的日子咖啡不走华丽路线，端出好咖啡欢迎大家入坐。（图／台北市政府文化局提供）
街角设计让台北更美
除了创意街区，这两年也推出「台北街角遇见设计」街区活动，其中的「小招牌制造所」为街头添了四十八面充满设计感的小招牌，每面招牌经由知名设计师免费量身订制，无论是传统国术馆，还是开业二十多年从没招牌的蔬果店，一只小小招牌，都有可能成为街角吸睛的新目标。
政大旁一间旧公寓的二楼，这些年飘出了咖啡香，开店之初，一楼摆放着黑板，以温暖字迹邀大家上楼共享午茶，去年秋天，小公寓咖啡馆有了新招牌，路人无不停下脚步仔细端详。
小公寓的店主李季桦在参加几场设计街区的讲座与导览後，主动报名「小招牌制造所」活动，经设计师的巧手改造，带点复古味的立体玻璃屋里，有着缩小版的木头桌椅、猫和狗，就连墙上挂的画和照片都与店内陈列完全一样，谁也没想到，招牌竟能如此精致。许多客人被招牌吸引入店，也有人先是在楼上坐了坐，回去前才发现招牌的巧思，甚至来回找寻与店内相同的物件，成为话题。
▲经由「小招牌制造所」的改造，小公寓咖啡馆的招牌有如袖珍博物馆般精致。（图／台北市政府文化局提供）
李季桦现在也与文化局合作， 在店内展示大学生的作品，她认 为，台湾的设计很强，但展现的舞台很少，想亲近文创与设计，不一定要花钱走入展览馆，就算只是喝杯下午茶，也能发现艺术的美，久了即会深植於脑海里。
街区活动的成效不在於人潮，而是要大家看到那个地方的故事以及人的才华，最重要的是，活动结束後，店家还在，招牌还在，人们依旧能够尽情走在街区，细细体会城巿的发展。
走吧，一起漫步在创意街区， 听在地人的故事，看台北人的创意，你会发现，台北是如此有深度，如此的美丽。
台北并不大，却有着令人惊艳的多元风貌。有人说，西门町美国街的潮店文化，宛如东京里原宿；富锦街的幽静与气质，有如代官山；中山北路光点台北的巷弄，展现沉稳内敛兼具时尚感的本土文创；粉乐町城东街区是 找寻时髦个性店家的天堂；永康街、温罗汀则有波西米亚的风情、知识家的深度；想看看老房子、老文化，走一趟大稻埕、艋舺、北投、牯岭街，还能感受新世代撒下的创意种子；而在天母、内湖、故宫与实践大学及政大周边，又会遇见不同的风景……，这即是街区的魅力，也 是城巿的深度内涵。
▲西门町街区有潮店、有文创，是年轻人发挥创意的大本营。（JackRabbit摄）
▲民生社区与富锦街街区的幽静气质有如日本代官山。（杨智仁摄）
台北是座创意城巿
北巿府文化局长刘维公还在东吴大学任教时，常与艺文界人士讨论，认为巴黎、东京等国际城巿之所以有趣，让人愿意一再前往，全因为有着独具特色的街区与店家，回头看看台北，发现类似的街区早已存在，当时最明显的就是永康街。於是，文化局实 际走入一条条巷弄，拜访一间间个性店家，再由各店家推荐其他值得探访的店，经过盘整，十一个创意街区於焉成型，去年，文山、内湖加入後新增为十三个，未来还要规划成十六个，这正是刘维公所乐见：街区是有生命力的，且会持续成长。
▲有如波西米亚风情的永康街，吸引许多文创产业在此落脚。（颜涵正摄）
但如果把创意街区与商圈或观光景点画上等号，可就错了。创意街区型塑的是一种地方风格，展现的是原创、是设计、是温度，要告诉所有人，台北是座有故事、特色与个性的城巿，也因此新加坡、香港等地的观光客这麽喜欢造访台北。
当然，街区的概念需要被灌输，就像巴黎、伦敦也是经历好几十年的投入、酝酿，才有今日的样貌，刘维公表示，经由这几年的推动，台北终於找到自己的发展模式，未来如果要转型成观光城巿、创意城巿，推动创意街区是最有潜力的方向。
街区活动撒下创意种子
为了让民众深度了解台北的内涵，文化局自民国99年以来， 年年举办街区导览、讲座、绘制街区地图，现已串联四百多家文创商店及工作者，创造出超过 三十八条街区漫步路线，改造近百座创意招牌及橱窗。
最为人熟知的台北「人情WAY」创意街区活动，今年已迈入第四届。曾参与导览的民众在部落格上分享，短短几小时拜访了数间店，经由店主人亲自解说，才发现原本熟悉的区域，竟有这麽多故事，平常擦身而过的招牌，可以这麽有趣。也有人拿着街区地图，按图索骥寻店集章、拍照、扫QR code，虽然有人参加的目的是为了兑换礼物，但活动终了，却见证到台北迷人的魅力，直说很值得。
这就是街区活动的「後座力」，即使一场创意街区导览的参加人数不过几十名，一场活动大约容纳三、四百人，看似规模不大，但参与的人如同种子般，继续述说故事，持续散播创意能量。
文创街区展现迷人魅力
常窝在捷运中山、双连站一带的人，一定记得提供台湾设计师平台的衣蝶百货，在衣蝶吹熄灯号後，设计师在邻近巷弄另寻舞 台，连带掀起时尚、设计产业的群聚风潮。
其中的中山北路二段二十巷， 是刘维公眼中台北文创街发展的代表，巷口的光点台北有展览馆及电影院，巷内屋龄超过二、三十年的公寓矮房，有创意人的工作室和商店。其实早在几年前，刘维公还没担任文化局长时，常在中山双连帮忙导览，那时虽已有店家进驻，但并不多，後来经由推广，大家的目光开始聚焦於此，吸引越来越多投资者、创意工作者来此发展，最令人感动的是，有里长、店家等一群人默默耕耘，才成就今日的蓬勃样貌。
台北街区的转变，大家都看在眼里。唱片企划Jessie常下了班从东区直奔中山运动中心，运动後沿着捷运站旁的绿荫下散步，有时随兴弯进巷弄，看看店家的橱窗陈列。她说，十几年前来此，只为了逛百货、唱KTV，几年後，光点台北、台北当代艺术馆开幕，蘑菇Booday、The One中山概念店、台湾好，店等文创品牌陆续进驻，巷弄里的咖啡馆若不飘出文青味，彷佛格格不入。渐渐地，她习惯来这里找寻设计创作灵感，爱上在不同咖啡店品味生活。
▲有蘑菇等本土品牌进驻，中山、双连街区飘散出浓浓的文创味。（杨智仁摄）
▲踏进中山北路巷弄里的「台湾好，店」，能深刻感受到台湾的美好。（图／台北市政府文化局提供）
但如果只在精致小店聚集的巷弄徘徊，或许会与开着机具、齿轮工厂的赤峰街擦身而过，近几年，咖啡馆、文创店在此落脚，就像不走华丽路线的日子咖啡，备好简朴的木质桌椅、一杯好咖啡，欢迎大家来坐。这是台北文创工作者的可爱之处，他们并不 打算改变传统小巷道的风貌，而是融入其中。
▲位於赤峰街的日子咖啡不走华丽路线，端出好咖啡欢迎大家入坐。（图／台北市政府文化局提供）
街角设计让台北更美
除了创意街区，这两年也推出「台北街角遇见设计」街区活动，其中的「小招牌制造所」为街头添了四十八面充满设计感的小招牌，每面招牌经由知名设计师免费量身订制，无论是传统国术馆，还是开业二十多年从没招牌的蔬果店，一只小小招牌，都有可能成为街角吸睛的新目标。
政大旁一间旧公寓的二楼，这些年飘出了咖啡香，开店之初，一楼摆放着黑板，以温暖字迹邀大家上楼共享午茶，去年秋天，小公寓咖啡馆有了新招牌，路人无不停下脚步仔细端详。
小公寓的店主李季桦在参加几场设计街区的讲座与导览後，主动报名「小招牌制造所」活动，经设计师的巧手改造，带点复古味的立体玻璃屋里，有着缩小版的木头桌椅、猫和狗，就连墙上挂的画和照片都与店内陈列完全一样，谁也没想到，招牌竟能如此精致。许多客人被招牌吸引入店，也有人先是在楼上坐了坐，回去前才发现招牌的巧思，甚至来回找寻与店内相同的物件，成为话题。
▲经由「小招牌制造所」的改造，小公寓咖啡馆的招牌有如袖珍博物馆般精致。（图／台北市政府文化局提供）
李季桦现在也与文化局合作， 在店内展示大学生的作品，她认 为，台湾的设计很强，但展现的舞台很少，想亲近文创与设计，不一定要花钱走入展览馆，就算只是喝杯下午茶，也能发现艺术的美，久了即会深植於脑海里。
街区活动的成效不在於人潮，而是要大家看到那个地方的故事以及人的才华，最重要的是，活动结束後，店家还在，招牌还在，人们依旧能够尽情走在街区，细细体会城巿的发展。
走吧，一起漫步在创意街区， 听在地人的故事，看台北人的创意，你会发现，台北是如此有深度，如此的美丽。
文／潘逸凡
图／台北市政府文化局提供
