古地图勾勒时代感 台北百年区域演变(台北画刊109年9月)发布日期：2020-09-07
5407
「地区的发展史就像人的一生，有最辉煌的时期，也有没落的时候。」大学主修地理的文史工作者高传棋，大二时正逢校内各大系馆出清老物，一叠叠没人要的古地图，在他眼中都是宝，年轻的他满腔热血地开始收藏、研究，一晃眼就是30 年。翻开他手中不同时期、不同取向的古地图，我们得以一窥台北这座城市百年来走过的路。
大学主修地理的高传棋，因缘际会下栽入蒐集古地图的世界。
透过古地图追寻历史脉络
一直以来，文史学家透过古地图蒐集资料，「有图有真相。」高传棋说，「我们不仅能透过古地图得知各区域的发展缘起，更能藉由不同时期的比对、不同类型的地图对照，拼凑出过往的样貌，深入了解我们居住的台北。」他又接着说，「早期人们总说，有钱人拥有香料和地图。」意味着这两样东西，在过去可比黄金还珍贵。以台湾的地图而言，荷兰殖民时期是画在鹿皮上，清朝则是画给皇帝的舆图，这些现在都只存在博物馆里，是窥看城市过往的文化资产。
交叉比对形形色色的地图，就能拼凑出一个时代的样貌。
1895 年中日战争时期，日军打到哪、测量部队就画到哪，我们可从当时的地图来推测局势变化；时间回溯到1899 年，当年日本政府为了开铁路、盖河港而做土地调查，留下大量的地图资料，在百年後的今日看来，都是研究台北朝向现代化发展的重要基础，「不管是军事需要、山林资源开发、施政规画，各式各样用途不一的地图，都是时代留下的珍贵史料。」
以图统地、以地治人的日本时期
从古地图上能发现，人类的生活多是沿着水域开始，依循民生所需逐渐拓展，从当年单纯乾净的台北地图，到後来错综复杂的路网建设，就能一窥台北发展的端倪。
「以图统地，以地治人」是日本人开发一个地区的方式。高传棋解释，日本政府画完地图後，下一步就是确立各区域的属性，例如商业规画在艋舺与大稻埕、政治设在台北城、娱乐属於西门町，余下的北、东、南区就是居住地带，因此火车站设在西门町旁，邻近由艋舺、大稻埕、台北城组成的「三市街」中心点，之後随着民生需求又在邻近增设自来水厂、医院、电力公司。
学校的设置更是因地制宜，日本时代设於城内的台湾总督府立商业学校（今台北商业大学）、台湾总督府高等商业学校（今台湾大学徐州路校区）等，都是用来培养做生意的人才；往东沿着铁路设有台北工专（今台北科技大学）、松山工农、内湖工专（今内湖高工），搭配铁路沿线的华山酒厂、建国啤酒厂、松山菸厂等，相辅相成。最後则是和平东、西路，过往是高官居住地带，为文教区域，设有台北帝国大学（今台湾大学）、台湾总督府台北高等学校（今台湾师范大学）等校。因此，以环境区域做画分的地图，是用来「治人」的最佳工具，透过掌握各区域内的人口、职业组成特质，进而针对不同性质的人文聚落，设置相对应的统治措施。
而从日本时期不同时间点的地图来看，淡水河沿岸地区随着铁路、庙宇的建设逐渐发展，而东区直到日本时期结束，都还是农田，高传棋笑说，「以前在西区买一间房的价钱，在东区能买一甲地，但现在可能只能买到一间厕所。」1970 年代起，随着忠孝东路主要干道的开发，沿线开始有店家进驻，渐渐舒缓西区拥挤的人潮，而台北捷运的启用，更是促使东区成为近代台北繁盛商圈的代表之一。
旅游地图是每个时代都有的地图类型，也呈现不同时期的观光重点。
以古今地图勾织时代样貌
手边琳琅满目的地图收藏中，高传棋最喜欢日本时期的工商职业图，同时结合电话簿、工商名片、地图等功用，黑色的殡仪馆、红色的银行，还有画上各式动物LOGO 的商贾店家，彼时的文化认知与形色生意样貌，都能透过地图一目了然。
而自古以来最广见於民间的地图以旅游性质居多，早期的台北旅游地图多只有西半部沿河区域，火车站、龙山寺、孔庙、圆山大饭店与儿童乐园，就是从古至今相当重要的观光景点。高传棋也分享，早期有些地图的图示会特别以场所的实际样貌来绘制，比如说圆环、寺庙，让不识字的长者都能轻易看懂。
日本时期工商地图的文字用色体现了各行业的面貌。
研究地图多年，高传棋认为每个时期的地区发展，就如同人的生命，起起伏伏。他举「建成圆环」为例，从早期的小吃夜市，到後来短暂的「建成圆环美食馆」，现在则成为市民休憩的「圆环广场」公园，这些发展脉络，都可以随着地图上的名称变迁得知，进而勾勒出地区的时代样貌。
高传棋又提到，如果比对不同年代、不同性质的地图，可以看出城市的演进，为地区的发展带来各式各样丰富的讨论。一如东区、信义计画区的指标景点──台北101，建成圆环可说是南京西路、宁夏路、重庆北路与天水路等道路的汇集点，若有一座高塔型建筑矗立於此，结合高空观光、美食、历史景点等多重因素，也许有机会再次成为西区亮点。
地理学家段义孚曾说：「任何人要对一个地方有感情和记忆、有空间的认知，才会有地方感。」尽管网路地图已逐渐取代纸本地图成为主流，人们也逐渐仰赖懒人包和维基百科认识历史，但如高传棋这般的历史讲述、对比古地图的史料分析，让每则故事听下来，都多了份难能可贵的人情味。
文－ Stella Tsai
摄影－林冠良
想体验当考古学家？点我看台北设市百年的最佳展览介绍
「书中自有黄金屋」 来看看藏书家黄震南家中的上千本古书 一窥旧时台北风华
大学主修地理的高传棋，因缘际会下栽入蒐集古地图的世界。透过古地图追寻历史脉络
一直以来，文史学家透过古地图蒐集资料，「有图有真相。」高传棋说，「我们不仅能透过古地图得知各区域的发展缘起，更能藉由不同时期的比对、不同类型的地图对照，拼凑出过往的样貌，深入了解我们居住的台北。」他又接着说，「早期人们总说，有钱人拥有香料和地图。」意味着这两样东西，在过去可比黄金还珍贵。以台湾的地图而言，荷兰殖民时期是画在鹿皮上，清朝则是画给皇帝的舆图，这些现在都只存在博物馆里，是窥看城市过往的文化资产。
交叉比对形形色色的地图，就能拼凑出一个时代的样貌。1895 年中日战争时期，日军打到哪、测量部队就画到哪，我们可从当时的地图来推测局势变化；时间回溯到1899 年，当年日本政府为了开铁路、盖河港而做土地调查，留下大量的地图资料，在百年後的今日看来，都是研究台北朝向现代化发展的重要基础，「不管是军事需要、山林资源开发、施政规画，各式各样用途不一的地图，都是时代留下的珍贵史料。」
以图统地、以地治人的日本时期
从古地图上能发现，人类的生活多是沿着水域开始，依循民生所需逐渐拓展，从当年单纯乾净的台北地图，到後来错综复杂的路网建设，就能一窥台北发展的端倪。
「以图统地，以地治人」是日本人开发一个地区的方式。高传棋解释，日本政府画完地图後，下一步就是确立各区域的属性，例如商业规画在艋舺与大稻埕、政治设在台北城、娱乐属於西门町，余下的北、东、南区就是居住地带，因此火车站设在西门町旁，邻近由艋舺、大稻埕、台北城组成的「三市街」中心点，之後随着民生需求又在邻近增设自来水厂、医院、电力公司。
学校的设置更是因地制宜，日本时代设於城内的台湾总督府立商业学校（今台北商业大学）、台湾总督府高等商业学校（今台湾大学徐州路校区）等，都是用来培养做生意的人才；往东沿着铁路设有台北工专（今台北科技大学）、松山工农、内湖工专（今内湖高工），搭配铁路沿线的华山酒厂、建国啤酒厂、松山菸厂等，相辅相成。最後则是和平东、西路，过往是高官居住地带，为文教区域，设有台北帝国大学（今台湾大学）、台湾总督府台北高等学校（今台湾师范大学）等校。因此，以环境区域做画分的地图，是用来「治人」的最佳工具，透过掌握各区域内的人口、职业组成特质，进而针对不同性质的人文聚落，设置相对应的统治措施。
而从日本时期不同时间点的地图来看，淡水河沿岸地区随着铁路、庙宇的建设逐渐发展，而东区直到日本时期结束，都还是农田，高传棋笑说，「以前在西区买一间房的价钱，在东区能买一甲地，但现在可能只能买到一间厕所。」1970 年代起，随着忠孝东路主要干道的开发，沿线开始有店家进驻，渐渐舒缓西区拥挤的人潮，而台北捷运的启用，更是促使东区成为近代台北繁盛商圈的代表之一。
旅游地图是每个时代都有的地图类型，也呈现不同时期的观光重点。以古今地图勾织时代样貌
手边琳琅满目的地图收藏中，高传棋最喜欢日本时期的工商职业图，同时结合电话簿、工商名片、地图等功用，黑色的殡仪馆、红色的银行，还有画上各式动物LOGO 的商贾店家，彼时的文化认知与形色生意样貌，都能透过地图一目了然。
而自古以来最广见於民间的地图以旅游性质居多，早期的台北旅游地图多只有西半部沿河区域，火车站、龙山寺、孔庙、圆山大饭店与儿童乐园，就是从古至今相当重要的观光景点。高传棋也分享，早期有些地图的图示会特别以场所的实际样貌来绘制，比如说圆环、寺庙，让不识字的长者都能轻易看懂。
日本时期工商地图的文字用色体现了各行业的面貌。研究地图多年，高传棋认为每个时期的地区发展，就如同人的生命，起起伏伏。他举「建成圆环」为例，从早期的小吃夜市，到後来短暂的「建成圆环美食馆」，现在则成为市民休憩的「圆环广场」公园，这些发展脉络，都可以随着地图上的名称变迁得知，进而勾勒出地区的时代样貌。
高传棋又提到，如果比对不同年代、不同性质的地图，可以看出城市的演进，为地区的发展带来各式各样丰富的讨论。一如东区、信义计画区的指标景点──台北101，建成圆环可说是南京西路、宁夏路、重庆北路与天水路等道路的汇集点，若有一座高塔型建筑矗立於此，结合高空观光、美食、历史景点等多重因素，也许有机会再次成为西区亮点。
地理学家段义孚曾说：「任何人要对一个地方有感情和记忆、有空间的认知，才会有地方感。」尽管网路地图已逐渐取代纸本地图成为主流，人们也逐渐仰赖懒人包和维基百科认识历史，但如高传棋这般的历史讲述、对比古地图的史料分析，让每则故事听下来，都多了份难能可贵的人情味。
| （捕捉更多台北现代化的重要时刻！） 世纪旅程——台北设市百年纪念特展 📆即日起 ～ 10/31（六）10:00-17:00（周一公休） 📍西本愿寺广场树心会馆 |
摄影－林冠良
想体验当考古学家？点我看台北设市百年的最佳展览介绍
「书中自有黄金屋」 来看看藏书家黄震南家中的上千本古书 一窥旧时台北风华
