台北旅游网

「SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北KIDS。」一首〈SOUTH SIDE 〉道出「顽童MJ116」3 名成员都是来自台北南边的木栅孩子。团名中的MJ 与116 分别代表木栅的英文缩写和邮递区号，而大渊32 年来的人生轴线更是一直在木栅发展，是过去式、现在进行式、也是未来式，听他持续用嘻哈的态度、饶舌的直白，说他想说的故事。

大渊很享受返回木栅山上住家的路途，卸下城市喧嚣、向着清幽归属，离家越近，心灵也逐渐平静。「住在山上感觉真的很好！每天一睁开眼就是满满的绿色，我到现在都没近视！」

对住在木栅的大渊而言，猫空就像他的後花园，小时候靠双脚翻山越岭，成年後改骑摩托车兜风，闲来无事便与三五朋友到猫空的餐厅吃饭，再找个茶馆泡茶聊天，凌晨时分转战田寮桥欣赏夜景，眺望台北101、阳明山。大渊笑说追女朋友也是依循这个路线，这里藏着太多回忆。

他曾计画搬到离市区近一点的地方，但很快就打消念头，他看着捷运站进出的匆匆人潮，无法习惯，「还是木栅的慢活适合我。」他选择继续住在山上，迎接虫鸣鸟叫的早晨。

「慢活是把步调放慢，感受生活中不管好的或坏的情绪。」生活中不知不觉积累的养分，带给大渊创作的灵感，然後在独处时全部涌现，重新整理随手录下的日常对话，组成一首首饶舌音乐。某个夜晚时分，大渊在台北市立动物园旁空旷的停车场，一个人待在车内，将音乐声量开到最大，写下了单曲〈Fly Out〉；或在木栅的河堤上、骑楼下，与好友天南地北地聊着未来与梦想，因而催生了专辑《干大事》。

木栅的生活步调是慢的、人情连结是浓烈的，大渊自豪地说，连在网路世界都能深刻感受到。「我们有个木栅的脸书社团，当有人吵架时，我会去留言『不要吵架』。此外，居民也会在社团交换物品，很像小时候的农业社会，邻居间以物易物，顺便问候两句。」这是不管高楼再怎麽盖、都市化再怎麽推进，也不会被改变、更不想被消失的部分，「这份人情味让我有回家的感觉。」大渊说虽然自己现在已是个大块头，但看着他长大的便当店阿姨现在仍会笑咪咪地对他说「阿弟仔来啦」，就连对自己的女朋友都会特别亲切，长辈爱屋及乌的心令他觉得特别可爱。

「纯朴、慢活、归属感。」大渊总结了他对木栅的生活印象，虽然总爱戏称木栅是乡下，又说自己很常骑着摩托车巡田水，但也许那是对心中这块净土的昵称，越本土、越直白的语言，说明了木栅才是让他感到最自在、能回归本色的地方。
 

大渊 本名林睦渊，与瘦子、小春组成饶舌歌手团体「顽童MJ116」，曾获得2018 年第29 届金曲奖最佳演唱组合奖。

文ー林郁姗
摄影ー陈冠凯


Chill 大使推荐─来访顽童们称为家的所在

自小在木栅山上走跳的大渊，就是「行走的猫空地图」，想知道哪条步道好走？哪里风景优美？跟着他准没错。除了着名的猫空铁观音茶文化，木栅也有时下正夯的咖啡、酒馆文化。在地人大渊掌握了最惬意的讯息，希望大家透过他的带路，能认识木栅从传统到新潮的美好。

# 保佑生民的市郊灵山
指南宫

指南宫主祀吕洞宾，华美的大殿「纯阳宝殿」出自早年台湾漳派木匠大师陈应彬之手，让指南宫成为展现台湾庙宇美学的重要代表建筑之一。

「2、3 岁时的我其实很瘦小，家人希望我健康长大，就带我到指南宫认吕洞宾做乾爹，现在逢年过节，我都会回去拜拜。」也因为如此，大渊从小到大在山上四处溜达，从不会感到害怕，好像被神明护持着。

撇除宗教信仰，大渊认为指南宫是个值得探访的景点，交通方便、可搭猫缆直达，「周边步道完善、夜景漂亮。」散步其中，可欣赏园林造景、自然林相的姿态；也能远眺台北盆地、淡水河和观音山。无论日景、夜景皆有可观之处。

# 轻松亲山的绿色步道
樟树樟湖环状步道

由樟湖步道与樟树步道串联而成，总长约3,200 公尺。「步道只有初级难度，就算不常爬山的人都可以去走走看！」大渊强调其中的樟树步道老少皆宜，以石板铺成的步道坡度和缓、易於行走，有不少家长推着推车、带小孩亲近自然。途经水牛公园、水车、菜园、茶园，感受农村生活的纯朴。当时序走到3 月，鲁冰花盛开，澄黄美景更引人入胜。如果体力许可，不妨走完一整圈步道，享受茶树环绕的宜人景致。

# 暖胃又暖心的地方饮食
Ruins Coffee Roasters、米粉汤卤肉饭、Mademan、呼噜小酒馆

人称小废墟的「Ruins Coffee Roasters」，在木栅一带相当有名气，大渊说：「我喜欢老板对咖啡选豆的坚持，老板推荐什麽，我就喝什麽；焦糖戚风蛋糕也很好吃，蛋糕上的核桃杏仁片跟焦糖脆片咬起来脆脆的，口感很棒。」

喜欢便宜大碗又兼具美味的美食爱好者，则可以去小废墟附近的「米粉汤卤肉饭」小吃店。小吃店由大渊朋友的妈妈掌厨，有着满满的人情味，大渊每次到访必吃碗酱汁香浓的卤肉饭，加上黑白切和肉质软嫩的头骨肉汤，吃饱再出发，活力自是充沛。

「米粉汤卤肉饭」小吃店有大渊百吃不厌的好味道。

完成日间游赏木栅和猫空的旅程後，可以来大渊和瘦子经营的「Mademan」喝杯调饮。从小一起玩到大的两人，以经营私空间的心情开了这家酒吧，一方面方便朋友相聚，另一方面也完成他们对歌迷的许诺：开设可以和所有人一起庆功同乐的空间。运气好的话，也许可以遇见顽童成员，与大家共度美好夜晚。

夜间的指南宫灯火辉煌，与山下的夜景连成一气。

而位於政大附近的「呼噜小酒馆」，位置则有些隐秘，向下的阶梯、穿过树丛後别有洞天。大渊欣赏老板对餐厅风格、食物饮品的讲究态度，平日也会来此用餐，为一日画下美好句点。
 

Ruins Coffee Roasters  ⏰13:00-21:00（周一公休） 📍台北市文山区木栅路三段242 号 ☎️02-2234-0024

 

米粉汤卤肉饭 ⏰11:00-20:00（周四公休） 📍台北市文山区新光路一段72 号 ☎️02-2939-1916

 

Mademan  ⏰20:00-01:00（周一至周四）、20:00-03:00（周五、周六）、 20:00-01:00（周日）、周二公休 📍台北市文山区万芳路9-1 号B1

 

呼噜小酒馆 ⏰11:30-22:30  📍台北市文山区指南路二段106 号 ☎️02-2936-9172

＊饮酒过量，有害健康


与自然相亲的市郊乐园

地处台北市南端的木栅、猫空，远离尘嚣且充满绿意，是许多人寄托心灵的宁静角落。除了大渊所推荐的私房景点，这里还有许多不同的游赏方式，《台北画刊》特别推荐几处可让心情放松的处所，让平日忙碌的都会人可以重整步调再出发！

# 与猫熊宝宝共度的童真时光
台北市立动物园、「猫起来玩台北」捷运观光彩绘列车

自大猫熊宝宝「圆宝」於2020年6月出生之後，牠的动向便成为众所瞩目的焦点。期待和「圆宝」见面已久的大小朋友，除了每月第一个周一动物园新光特展馆休馆之外，可以在每天9点10分至下午5点至新光特展馆和可爱的大猫熊宝宝相见欢。

可爱的大猫熊宝宝「圆宝」已开放与大家相见欢。（图／台北市立动物园）

而为了迎接这一桩盛事，台北市政府推出「猫起来玩台北」捷运观光彩绘列车，以车身彩绘讲述一段由熊赞带着动物宝宝大猫熊、马来貘、欧亚水獭和黑脚企鹅，在台北冒险的有趣故事。如此色彩缤纷、童趣满点的彩绘列车穿行在城市间，让每一次候车，都成为抱持美好期待的特别时分。

「猫起来玩台北」捷运观光彩绘列车，与全城共庆大猫熊宝宝的到来。（图／台北市观光传播局）

台北市立动物园
时间：09:00-17:00（平日）、08:30-17:00（假日）
地点：台北市文山区新光路二段30 号
电话：02-2938-2300

新光特展馆
参观方式
 

「猫起来玩台北」捷运观光彩绘列车 📆即日起～3/15（一） 📍於台北捷运文湖线每日随机发车10 个班次。

# 光灿夜景打造美好回忆
猫缆观景台、指南宫、田寮桥

猫空因地势较高，能远眺台北盆地，成为台北知名的赏景地点，尤其在搭乘猫空缆车缓缓上升的过程中，即能感受到视野渐次开阔的变化。

猫空山上视野开阔，能尽览美丽的台北夜景。

猫空除了日景引人入胜，台北市观光传播局更推荐猫空十大夜景，提供大家赏景去处的参考。从猫缆「猫空站」和「指南宫站」的观景台望去，远山秀美，山脚下的建筑群尽收眼底，台北101 时而在云雾间隐隐现踪，时而清晰可见，显得风情万种，而在万物归寂的夜间，灯光点缀下的台北101，又好似黑幕中发光的宝石柱，无论何时来到此处，都有可观的风景。

指南宫和指南宫後方山上的月老广场，则有凉亭和座椅，让来此散心的游客，无论日夜都能在此惬意赏景。若是从猫缆指南宫站出站，沿着走道拾阶而上抵达月老广场，远方闪烁的灯火迷离朦胧，平添浪漫气氛。

而同列猫空十大观景处的田寮桥，桥道刚好面对台北盆地，无论是在日间远眺，或是於夜间前来，都能赏望栉比鳞次的都市景色。

大家可以依照自己的喜好探游这些景点，而在这样的走访过程中，或许你也能发现专属自己的私房观景站！
 

猫空10大夜景 🌟猫空缆车右上平台 🌟田寮桥 🌟春茶乡停车场 🌟指南宫（凌霄宝殿、月老广场） 🌟樟山寺 🌟樟树步道（彩云亭、晃脚亭、谷仓） 🌟双橡园马路边转弯处

猫空缆车


文ー林郁姗、林佳蕙
摄影ー陈冠凯
图ー台北市立动物园、台北市观光传播局