使城市与水共存――抽水站站务人员(台北画刊111年1月)发布日期：2022-01-05
2637
位於南港区的玉成抽水站是东南亚最大的抽水站，肩负台北市南港、信义、松山及大安区排洪安全，每当发生强降雨，或有夹带豪雨的台风侵袭时，抽水站人员无不上紧发条，随时注意水位警戒线，兢兢业业地执行抽水泄洪任务；天气风和日丽时，则进行机具保养与维修，让抽水站发挥应有的功效。
位於南港区的玉成抽水站肩负台北市1/10的抽水量，站务人员必须定期检查、保养机具，以及确保运行顺畅。
📑日常任务
即时监测与数据判读
「为了防止骤雨造成灾害，日常监测其实很重要。」玉成抽水站站长罗世权看着监测数据，述说抽水站的核心工作。他提到，以玉成抽水站为例，负责的总集水区共1,701 公顷，东起向阳路、西至光复南北路、北到基隆河、南迄辛亥路，在这个区域内的降雨， 都会藉由下水道系统流至抽水站前池，「我们会透过监测系统来观察前池水位，如果达到警戒水位1.8 公尺，就会打开闸门排水，进行水位高低调节，平时若没有做好前池的水位调节，突然下大雨就会来不及排水，容易造成城市多处积水。」
玉成抽水站已导入远端监控系统，值班人员可从抽水站的中控室远端操控闸门、抽水机等机具启动。
除了监测前池水位，抽水站人员也要密切注意下水道水位、短时距累计雨量、天气预报、潮汐时刻表等各种数据的变化。罗世权进一步补充，「这些数据会随着大环境与天候状况随时变动，所以24 小时都要安排人员看守。」
来到抽水站的中控室，各种监控系统一字排开，「在这里可以远端操作各项设备，包括发电机、抽水机组、冷却系统，让轮值人员能依据水位变化进行即时操控。」由於这些监控系统复杂而重要，因此抽水站工作人员必须定期接受训练，熟悉系统的介面操作与数据判读，进而快速、准确地做出适当的处理。
落实监测之所以重要，目的即是为了有效防范各种临时状况，罗世权以夏季经常发生的突发性豪雨为例，「由於玉成抽水站的集水区很广，纵使位处的南港路现下风和日丽，但靠近象山、台北101的那一端可能正下着大雨，这时候就可以透过观察下水道即时水量，比对站上前池水位，启动应变机制。」
玉成抽水站连同扩建站的各部抽水机组，起抽、停机水位各不相同，站务人员会依情况启动不同机组，避免集水区内有积淹水的情形。
📑骤雨任务
适时抽水防汛减灾
罗世权形容自己的工作是「看天吃饭」，尤其午後雷阵雨比台风更难预测，「有时候其他区域已开始下起滂沱大雨，但雨水还没从下水道流至抽水站前池，这时就已经开始接到各区里长、居民的询问电话。」
「如果遇到暴雨，我们会先检视各种数据，决定要开闸门排水或是要开启抽水机。」玉成抽水站连同旁边增建的玉成扩建站，共设有11台抽水机，但由於每台抽水机的「起抽水位」不同，以玉成抽水站为例，最低由2.2公尺开始、最高至2.6公尺，适合应对不同的情况，若未达水位启动造成机具空转，不仅可能损害机组寿命，也可能造成过热故障。因此站务人员需要依据雨量及前池累积水量，启动相对应的抽水机具。
罗世权骄傲地说，玉成抽水站拥有台北马力最强的抽水机组，平均一台抽水机每秒可抽26.3立方公尺，全站总抽水量可达每秒234.1立方公尺，相当於每10秒可以抽光一座国际标准游泳池约2341吨的水量，「玉成抽水站跟玉成扩建站的抽水量能，可以说大概超过全台北市的十分之一。」
📑清洁任务
捞污排泥维护机组运作
不过抽水站站务人员的工作并非仅止於水量监测、判读数据及控制排水，每当台风、暴雨过後，从山上冲刷而下的枯枝、垃圾常随着雨水从下水道流入抽水站，这时站务人员就得展开清除工作，罗世权提到，「大量异物涌入会造成堵塞，不仅影响抽水功能， 如果流入前池的抽水井，还会损害抽水机内的叶片。」
除了平时要捞污排泥外，罗世权特别强调从源头管制的重要性，「一般市区的下水道， 若没有经常清理淤积跟垃圾，在骤雨时很容易造成堵塞淹水，或杂物顺着下水道系统流至抽水站。」因此抽水站同仁平时也会与里长宣导清洁工作的重要性，希望从邻里开始，协助维护下水道的清洁顺畅，降低淤积的可能，确保当汛期来临时，大家都能住得安心。
为了让城市能够与水共存，抽水站站务人员除了平时上紧发条监测气象及水位数据、维持抽水站机组顺畅运转，在豪大雨及台风侵袭期间，更是肩负重任、坚守岗位，不分日夜确实控管调节水位，让家园免於淹水灾害、市民生命财产获得保障。虽然由於工作性质，他们无法在灾害期间守在家人身边， 却也因为他们的这份使命感，让台北成为更安全，并且能够对抗灾害的韧性城市。
文－黄映嘉
摄影－黄政达
位於南港区的玉成抽水站肩负台北市1/10的抽水量，站务人员必须定期检查、保养机具，以及确保运行顺畅。📑日常任务
即时监测与数据判读
「为了防止骤雨造成灾害，日常监测其实很重要。」玉成抽水站站长罗世权看着监测数据，述说抽水站的核心工作。他提到，以玉成抽水站为例，负责的总集水区共1,701 公顷，东起向阳路、西至光复南北路、北到基隆河、南迄辛亥路，在这个区域内的降雨， 都会藉由下水道系统流至抽水站前池，「我们会透过监测系统来观察前池水位，如果达到警戒水位1.8 公尺，就会打开闸门排水，进行水位高低调节，平时若没有做好前池的水位调节，突然下大雨就会来不及排水，容易造成城市多处积水。」
玉成抽水站已导入远端监控系统，值班人员可从抽水站的中控室远端操控闸门、抽水机等机具启动。除了监测前池水位，抽水站人员也要密切注意下水道水位、短时距累计雨量、天气预报、潮汐时刻表等各种数据的变化。罗世权进一步补充，「这些数据会随着大环境与天候状况随时变动，所以24 小时都要安排人员看守。」
来到抽水站的中控室，各种监控系统一字排开，「在这里可以远端操作各项设备，包括发电机、抽水机组、冷却系统，让轮值人员能依据水位变化进行即时操控。」由於这些监控系统复杂而重要，因此抽水站工作人员必须定期接受训练，熟悉系统的介面操作与数据判读，进而快速、准确地做出适当的处理。
落实监测之所以重要，目的即是为了有效防范各种临时状况，罗世权以夏季经常发生的突发性豪雨为例，「由於玉成抽水站的集水区很广，纵使位处的南港路现下风和日丽，但靠近象山、台北101的那一端可能正下着大雨，这时候就可以透过观察下水道即时水量，比对站上前池水位，启动应变机制。」
玉成抽水站连同扩建站的各部抽水机组，起抽、停机水位各不相同，站务人员会依情况启动不同机组，避免集水区内有积淹水的情形。📑骤雨任务
适时抽水防汛减灾
罗世权形容自己的工作是「看天吃饭」，尤其午後雷阵雨比台风更难预测，「有时候其他区域已开始下起滂沱大雨，但雨水还没从下水道流至抽水站前池，这时就已经开始接到各区里长、居民的询问电话。」
「如果遇到暴雨，我们会先检视各种数据，决定要开闸门排水或是要开启抽水机。」玉成抽水站连同旁边增建的玉成扩建站，共设有11台抽水机，但由於每台抽水机的「起抽水位」不同，以玉成抽水站为例，最低由2.2公尺开始、最高至2.6公尺，适合应对不同的情况，若未达水位启动造成机具空转，不仅可能损害机组寿命，也可能造成过热故障。因此站务人员需要依据雨量及前池累积水量，启动相对应的抽水机具。
罗世权骄傲地说，玉成抽水站拥有台北马力最强的抽水机组，平均一台抽水机每秒可抽26.3立方公尺，全站总抽水量可达每秒234.1立方公尺，相当於每10秒可以抽光一座国际标准游泳池约2341吨的水量，「玉成抽水站跟玉成扩建站的抽水量能，可以说大概超过全台北市的十分之一。」
📑清洁任务
捞污排泥维护机组运作
不过抽水站站务人员的工作并非仅止於水量监测、判读数据及控制排水，每当台风、暴雨过後，从山上冲刷而下的枯枝、垃圾常随着雨水从下水道流入抽水站，这时站务人员就得展开清除工作，罗世权提到，「大量异物涌入会造成堵塞，不仅影响抽水功能， 如果流入前池的抽水井，还会损害抽水机内的叶片。」
除了平时要捞污排泥外，罗世权特别强调从源头管制的重要性，「一般市区的下水道， 若没有经常清理淤积跟垃圾，在骤雨时很容易造成堵塞淹水，或杂物顺着下水道系统流至抽水站。」因此抽水站同仁平时也会与里长宣导清洁工作的重要性，希望从邻里开始，协助维护下水道的清洁顺畅，降低淤积的可能，确保当汛期来临时，大家都能住得安心。
为了让城市能够与水共存，抽水站站务人员除了平时上紧发条监测气象及水位数据、维持抽水站机组顺畅运转，在豪大雨及台风侵袭期间，更是肩负重任、坚守岗位，不分日夜确实控管调节水位，让家园免於淹水灾害、市民生命财产获得保障。虽然由於工作性质，他们无法在灾害期间守在家人身边， 却也因为他们的这份使命感，让台北成为更安全，并且能够对抗灾害的韧性城市。
 | 姓名：罗世权 职业：抽水站站长 特质：细心观察、反应迅速、具备防灾意识 工作任务：监测水情数据、操作及维护抽水设备 核心理念：确实做好防洪、泄洪，让城市能应对极端气候与灾害的未定性 |
文－黄映嘉
摄影－黄政达
