随着数位时代的崛起，加上疫情催化消费生活模式的转变，商圈、店家不得不改变既有的营运行销模式，导入社群行销、数据分析、虚拟体验等，以提升竞争力。台北市商业处自去年开始办理「台北市商圈盘点辅导暨E化应用」计画，期望透过数位资源的导入，推动产业的创新与发展。 翻转旧营销的转型之路 「我们要做的就是提供数位转型的概念与管道，让有意愿改变的商圈、店家具备能力以适应环境带来的挑战。」台北市商业处处长高...

全台湾因酒驾肇事造成的伤亡人数，一年就有一万人左右。每件酒驾事故至少造成加害人、被害人两个家庭的悲剧。为此，悠游卡投资控股公司、悠游卡股份有限公司与台湾酒驾防制社会关怀协会共同发行「爱家人不酒驾」酒驾防制公益悠游卡，就是要导正不当的劝酒文化，让酒後开车成为众人眼中「不文明、不负责」的行为。 ▲悠游卡投资控股公司董事长林向恺全力支持防酒驾理念。（刘佳雯摄） 喝酒前规划交通 悠游卡投...

闹市中的清幽古庙 剑潭古寺 在繁华喧嚣的美丽华商圈附近，有座百年古寺隐身在一旁的巷弄里，古寺虽然位於人来人往的捷运站旁，但是平日人烟罕至，因此更显幽静。剑潭古寺是台湾北部历史最悠久的古庙之一，原址位在剑潭，日据後期被迫迁建至大直现址。新建的庙宇经过翻修改建後，已不复见当年的古貌，倒是一旁静谧的「古物公园」收藏了许多迁庙时保留下来的断柱和残碑等。 ▲古物公园里的断柱与残碑是沧桑岁月的历史刻痕...

▲如何兼顾饭店重视的环境气氛与省电成效，是台北晶华酒店在更换照明系统时面对的挑战。（刘佳雯摄） 节能环保当道，台北市政府观光传播局为邀请北市旅馆业一起加入省电行列，举办「台北市奖励旅馆业节电计画」，以2个月为1期，凡参加竞赛的旅馆当期用电量较去年同期节电百分比达2%以上，还有奖金2万元至10万元不等的实质奖励。   节省空调用电 晶华酒店有妙方 台北晶华酒店是第1期参与...

安全的步行空间是实践交通平权的基础， 打造「以人为本」的优质交通环境，是台北市交通局致力追求的目标， 今年为了让行人安全有感，交通局针对核心问题推出强化改善方案。 提高执行层级 建置专案小组 为展现打造安全交通环境的决心，台北市今年5月成立府级「行人安全友善计画」专案小组，整合台北市交通局、工务局、警察局、都市发展局等相关局处，以「通畅行人环境」、「确保路口行人安全」、「提升大车转...

台北城内百花齐放，为春神的降临捎来信息。 寻访花踪、巧弄花艺、品尝花卉料理， 3月暖春，正是享受花之盛宴的美好时节。 摄影／高赞贤

漫画． 文／ 猎人 编按 猎人，本名陈至隆，出生於澎湖县沙港村，常於媒体发表漫画，评论时事及政治事件，漫画手法一针见血、幽默风趣；是当今台湾几位最有影响力的政治漫画家之一。本刊特地邀请猎人带来趣味漫画，让读者了解台北市的缕缕脉动。

近年城市里诞生了各种复合式音乐场域，让音乐不只流泻在演唱会或唱片行，更化身为跨界空间里的主旋律，欢迎人们在品尝美食、走逛选品的同时，一边跟着节奏律动。曾任音乐杂志《GIGS 摇滚生活志》、《BARK 音痴路》主编的资深乐评人陈玠安，带领我们探索台北多元的复合式音乐空间，感受最摇滚的生活体验。 以多元型态经营的复合式音乐空间，是近年来台北人亲近音乐的绝佳接触点。（图／声色SOUNDS GO...