
城市取材中 解构台北的日常编辑法则
仲春3月,正是漫游台北的好时节,城市就像是一本不断流动的杂志,一起从编辑者的角度翻阅日常街景,解构台北的编辑巧思。
把台北当成一本杂志,本期《台北画刊》要带你爬梳这座城市的编辑脉络,从「台北故事」开始,我们拨开城市里形形色色的文字运用,剖析字体美学,与字型设计团队justfont 畅聊台北的街头字体观察。下一页, _跟着新生代策展人萧冠宇与插画家飞飞飞从配色法则出发,蒐集城市的缤纷光景,一同发现台北本色。最後,对一本杂志而言,图片与文字的配置编排更是阅读体验的一大关键,由城市建筑观察者林思骏带领我们观察台北的空间,编辑建筑设计下的城市印象。
解读城市肌理之余,不妨也听听城市今昔的生命经验。跟着「聊台北」台湾文学馆馆长苏硕斌与建筑文资工作者凌宗魁走进他们记忆中的重庆南路,回返他们的文学启蒙与出版的黄金年代。与「台北人」O.OO 设计工作室一同窥探近年来蔚为风潮的孔版印刷术,在印刷油墨里发掘台北平面设计的新格局。
走在台北街道上,各色各样的人们在这个城市交会,为城市注入多元活力。弯进下个转角,别册「异国× 台北」要带你看见台北的世界缩影, 穿越南洋风情、美式街头和欧风美味,一起发现五感流动的共和国度吧!
仲春时节,我们起身舒展筋骨,将寒意的尾巴连同冬被一同收好,在暖阳下翻开台北这本「杂志」,一同开启城市编辑之旅。
把台北当成一本杂志,本期《台北画刊》要带你爬梳这座城市的编辑脉络,从「台北故事」开始,我们拨开城市里形形色色的文字运用,剖析字体美学,与字型设计团队justfont 畅聊台北的街头字体观察。下一页, _跟着新生代策展人萧冠宇与插画家飞飞飞从配色法则出发,蒐集城市的缤纷光景,一同发现台北本色。最後,对一本杂志而言,图片与文字的配置编排更是阅读体验的一大关键,由城市建筑观察者林思骏带领我们观察台北的空间,编辑建筑设计下的城市印象。
解读城市肌理之余,不妨也听听城市今昔的生命经验。跟着「聊台北」台湾文学馆馆长苏硕斌与建筑文资工作者凌宗魁走进他们记忆中的重庆南路,回返他们的文学启蒙与出版的黄金年代。与「台北人」O.OO 设计工作室一同窥探近年来蔚为风潮的孔版印刷术,在印刷油墨里发掘台北平面设计的新格局。
走在台北街道上,各色各样的人们在这个城市交会,为城市注入多元活力。弯进下个转角,别册「异国× 台北」要带你看见台北的世界缩影, 穿越南洋风情、美式街头和欧风美味,一起发现五感流动的共和国度吧!
仲春时节,我们起身舒展筋骨,将寒意的尾巴连同冬被一同收好,在暖阳下翻开台北这本「杂志」,一同开启城市编辑之旅。
- 各种空间堆叠出来的异世界(台北画刊109年3月)拍摄台北街头时没有意识到自己正在创作,也并不觉得那就是街拍,比较像是散步之余观察身边的事物,不过我认同森山大道所说:「几乎所有人都只拍日常生活的情景。」也就是说,大家基本上并未走出自己的世界,但街头到处都是不同的世界、不同的风景,所以所谓的街拍,或许就是各种空间堆叠出来的异世界。 台北捷运 除了拍摄日常生活,人与人之间的情感、事物的拟人化、有机又多变的街景,更是我关注的重点,餐厅厨师在...41242020-03-12
- 台北的异国风景(台北画刊109年3月)以夜市小吃为主题,表现台湾夜市有各国美食。同时,台北充满不同国籍的人,表现出不同人种的风景。作品中有台湾知名的珍珠奶茶,也有日式风格章鱼烧,更有印度风味的茶品等,大家可以藉由画面想像品尝者当下的心情,以及分别来自哪些不同国家,用多元角度来看待日常风景。 图.文ー桑拿大可 风格强烈的黑色轮廓、色彩缤纷的人物组合,在他笔下绘出真实与虚幻的交错,让想像力无...54962020-03-12
- 唤醒永续概念 废弃物的再诠释(台北画刊109年3月)你还记得上次修理旧物是什麽时候?购买新品又是什麽时候?在物质消耗快速的现代社会,如何处理巨量废弃物已成为一大课题。「城市修理站」号召人们以维修代替购买,「Story Wear」则将回收布料再制升级,他们持续思考废弃物的各种可能,也唤醒人们对永续生活的反思。 打开Google地图,一个个标记点,全是隐身在城市中的修理店铺。这是七年级女孩吴芷莹成立的「城市修理站」,透过蒐集修理资讯,让人们的...48482020-03-12
- 孔版印刷与平面设计的交互实验 ——O.OO设计工作室(台北画刊109年3月)孔版印刷以孔版印刷机与大豆油墨作为基础,有如绢版印刷和复印机的复合体,一色一色、一遍一遍叠印在纸张上,使成品容易产生错位的效果,是不确定性下诞生的特色,也是孔版印刷的独到之处。在一次无意间从国外带回来的战利品里,Pip 与小肆发现一叠印刷品,竟然每张都有些许不同的错位,开启研究孔版印刷之门,直到2014 年创建O.OO 设计工作室,将孔版印刷技术引进台湾。 O.OO设计工作室的两位主理人小肆...64282020-03-11
- 永续城市 与水共存 稳定供水怎麽做?(台北画刊109年3月)极端气候导致全球这几年「水太多」、「水太少」的灾害频传,秉持着与水共存的「海绵城市」概念,台北自来水事业处恪守稳定供水的职责,执行後备作业、更新供水设备,扮演大台北地区用水的最佳後援。 台北所面临的稳定供水2大挑战? 稳定供水有哪些措施? 翡翠原水管计画是什麽? 稳定供水措施成果 整理—张语羚 图表-Miyabi36492020-03-11
- 启动城市固水力 追求大台北稳定供水(台北画刊109年3月)气候变迁席卷全球,洪水、暴雨、乾旱越来越频繁,连带冲击供水稳定,台湾也无法置身事外。肩负大台北390余万人用水大任的台北自来水事业处,以备援备载、漏水防治、防灾应变3大措施,持续在极端气候中,追求大台北地区稳定供水,成为民众最坚强的後盾。 台北自来水事业处致力於稳定大台北地区供水,打造永续好水城市。 (图为直潭净水场) 将北势溪原水储存於翡翠水库上游大坝内,兼具防洪、发电及给水等多项...55912020-03-11
- 老屋新生,为台北留下更多国际旅人(台北画刊109年3月)自个人电脑日益普及开始,旅游资讯逐渐透明多元,2004 年廉价航空进入台湾、背包客栈网站上线,更带动台湾青年壮游、背包旅行文化的兴起,出国壮游的青年也在旅游世界的途中,重新反思自己与家乡;2007 年智慧型手机问世,更宣示全球进入大旅游时代,当世界交流越频繁,我们习以为常的传统与生活,就成为世界旅人远道而来的向往与风景。其中,让人着迷的老屋旅宿,也成为旅人造访一个城市的理由。 於是从台南开始...30512020-03-11
- 灾难疫病与艺术文化的反思(台北画刊109年3月)社会近期几乎都笼罩着严重特殊传染性肺炎的阴影,不仅产业受到波及,连带日常生活也受到影响,身处在这样的环境, _没有人能置身事外。在病毒灾难环伺下,艺术虽然不如医学科技能立即改善现况,但是它把时间拉长,用反省回顾的姿态来回应灾变,提供给下一代、甚至是未来人类更多思考空间。 艺术与当代议题的对话 香港Para Site 艺术空间於2013 年首展的《疫年日志》,从传染病到当时的政治文化进行全面...36282020-03-11
- 被低估的台北城市色彩力(台北画刊109年3月)走在路上,你曾留意过街头招牌、楼房、路上行人所共同构成的色彩吗?视觉能够凝结城市印象,而台北的活力多元,也反映在缤纷色彩中,过去被低估的城市色彩力,让我们透过各种面向,从现在开始慢慢找回来吧! 今年Pantone 赋予可以代表台北的3 个颜色:粉红、墨绿、浅灰,你认同吗?放眼望去这城的周遭,浅灰倒是常见在台北老房的外墙上,但粉红、墨绿可就少见了。当然, _Pantone 自有它用这3 个颜色...55212020-03-11
- 恋恋花季,散步幸福台北 杜鹃、海芋与绣球花(台北画刊109年3月)春、夏季的台北城有许多赏花的好去处,杜鹃、海芋与绣球花相继盛放,散步其中,品味自然芬芳,感受幸福台北。 粉嫩相约,台北杜鹃花季 杜鹃花为台北市花,每当3 月杜鹃花开, 杜鹃花盛开的景象总能唤起台北人共同的生命记忆。2020 台北杜鹃花季於3 月14 日白色情人节开跑,以「属於我们的约定」为题,安排系列精彩活动。 花季开跑当日於大安森林公园举办杜鹃花音乐会,在周末相约赏花之...57972020-03-11
- 2020 台北文学季 川读台北.文学流岸 (台北画刊109年3月)2020 台北文学季於3 月开展,主题为「川读台北.文学流岸」,以河川与城市的连结为主轴,结合多元讲座、走读体验及主题特展等近30 场精彩活动接棒进行,给爱书人一场丰富的文学盛会。 水城漫游,讲座走读 今年活动别出心裁,分为「河流过後」、「水语异闻」、「文学流域」三个系列,从文学延展至水文、地理及河与人的连结,让文学跳出字里行间。 邀请读者从大稻埕码头登上蓝色水路游船,在淡水河上...33382020-03-11
- 2020保生文化祭 民俗祭仪的文化盛典 (台北画刊109年3月)民俗信仰是台湾一大特色文化,大龙峒保安宫每年於保生大帝诞辰前後,陆续开展近 _2 个多月的保生文化祭,透过系列祭典与活动延续传统祭仪之美。 三献礼祭典(摄影/刘家豪) 宴祭祝祷,酬神献礼 今年保生文化祭将於4 月5 日举行保生大帝圣诞宴祭,以宴王之礼虔诚叩谢神明护佑,并祈求来日赐福保安。宴王席上将双付大五牲、大菜十二、点心卅六道、茶六种等山珍海味,摆盘考究,宴席细致,向民众展现祭典特...47102020-03-11
- 城市编辑术 当台北成为一本杂志(台北画刊109年3月)阳光洒落的城市街头、飘着细雨的近郊山景、吹着微风的宽阔水岸,春天的台北正等着人们造访。除了在城市间自在漫步,扮演哲学家班雅明口中的城市漫游者,这回不妨从编辑者的视角观察这座城市。 若要为台北编写一本杂志,思考单元内容之余,你会挑选什麽场景作为封面、内文选择什麽字体、图文版型如何配置?在提出想法之前,不妨跟着专注於城市字体、色彩和空间的观察家们一同上路,从街头招牌寻觅字体风景、在城市底蕴中...38152020-03-10
- 台北字体美学 徒步街头的文字观察(台北画刊109年3月)如果要用字体来看台北,什麽字体最能代表台北这座城市?跟着中文字型设计团队justfont字型设计总监林霞走进历史悠久的大稻埕,透过设计师之眼指路,一起深入窥探台北街头的字体运用,以及不同时代带来的珍贵视觉风景。 配合街区规范,大稻埕店家将招牌规格统一,招牌上的文字则保留原本多样的风貌。 引领街头文字风景的刘体楷书 字体在一本杂志里,扮演着举足轻重的角色,小至内容版面,大到整体...101022020-03-10
- 台北配色法则 日常底蕴中的城市本色(台北画刊109年3月)假如要制作一本名为台北的杂志,你会如何挑选和配置颜色。生活在这座融合多元文化、新旧风貌交错的都市,心里觉得最「台北」的场景又是何处?若你总苦於不知如何向外地朋友介绍台北,从「色彩」开始,或许会是个吸引人的方式。 台北各区予人不同的印象,但街道上的绿意形构了台北整体色彩的基调。 (摄影/ss45436) 发掘台北的场所底蕴 20 世纪着名的现代主义建筑大师埃罗・沙里宁(Eero Sa...223732020-03-10
- 台北空间版型 城市轮廓的阅读指南(台北画刊109年3月)对一本杂志而言,图片与文字如何编排,不只是影响阅读观感,更是传递杂志形象的来源之一。例如工整的版面让人联想到专业和严谨,变化度较高的编排则给人活泼、创意的印象。同样的逻辑也适用在城市空间的观察,若要你形容台北这座城市,会用什麽样的设计词汇描述你的空间感受? 宝藏岩自身有机的发展脉络呼应了城市的拼贴特质。 融会各种想像的都市空间 目前在宝藏岩驻村,记录在地空间轨迹的艺文工作者林思骏,形...67872020-03-10
- 台北城中的百年阅读风景—— 国立台湾文学馆馆长 苏硕斌X 建筑文资工作者 凌宗魁(台北画刊109年3月)在诚品、金石堂书店尚未普及的时代,提起书店就会联想到重庆南路。这条长约3公里的道路,极盛时期曾有高达77家出版社在此经营。入手甫在书店上架的小说、散文、报刊,甚至是参考书,每个台北人都有属於自己跟重庆南路的回忆。 这片文学森林是从何时开始萌芽?跟着合着《台北城中故事 重庆南路街区历史散步》的苏硕斌、凌宗魁,回顾重庆南路的启蒙光景。 《台北城中故事 重庆南路街区历史散步》一书以重庆南...224362020-03-10
- 流连台北城里的欧风美味时光【异国X台北 在城市看见世界缩影】(别册)(台北画刊109年3月)台北人真是好口福,不用搭机出国,也可以尝到欧式料理。法式手工巧克力、新北欧料理与南义拿坡里披萨这三味,它们各有需要精细钻研的面向,在料理职人的坚持及传递真实美味的信念下,让飘洋过海的饮食文化,也能在台北落地生根,并且获得世界级的奖项肯定。 拥有台湾血统的法式巧克力 畲室的存在,肯定是台北最美的法式甜点风景。法式巧克力源自於法...429492020-03-10
- 下个转角,你会看见什麽样的异国风景?【异国X台北 在城市看见世界缩影】(别册)(台北画刊109年3月)南洋小日子、美式街头生活、欧风美味时光 飘洋过海而来的文化,在台北长出世界的缩影。 在台北旅游,一个转弯就能发现异国风景,这座城市的兼容并蓄,为旅游带来了新鲜意向。如此多样的文化体验就像挖宝,原本只是造访一个城市,却看见整个世界。 更多异国X台北请点↓ 惬意坦率的南洋小日子 看见街头流动的涂鸦创作 流连台北城里的欧风美味时光 文-黄映嘉 摄影-庄智...29412020-03-10
- 惬意坦率的南洋小日子【异国X台北 在城市看见世界缩影】(别册)(台北画刊109年3月)东南亚的移民与移工,随着在台北落地发展的时间增长,彼此也形成小小的聚落,将家乡风景移植贴上,让人从纷扰的大马路转个弯,就能轻易踏入不同的国度。木栅的传统市场、中山北路的小菲律宾、台北车站旁的印尼街,是异乡人一解乡愁的慰藉,也是本地人探访外国风情的入口。 木栅传统市场的越南聚落 饱足南洋小时光 1970 年代,政府选在木栅兴建安康社区,安顿越战後落脚台湾的越南难民, 40 年过去,有...60102020-03-10
- 看见街头流动的涂鸦创作【异国X台北 在城市看见世界缩影】(别册)(台北画刊109年3月)说起街头涂鸦,是源自美国嘻哈文化的一环,随着饶舌音乐、滑板运动等,街头文化在台湾流行,越来越多年轻人开始在街头涂鸦。过去人们总认为街头涂鸦有损市容,但随着时代改变,这样的文化被越来越多人所喜爱与接受,台北市也逐步开放不同场域,让创作者能尽情挥洒。 涂鸦艺术家透过充满风格的文字、色块跟渐层吸引路过的人,让人不禁好奇, 这幅画是否传递了什麽想法?同样的图案,摆在不同街区,就会有不一样的解读...150482020-03-10
- 书街里的咖啡香(台北画刊109年3月)现在重庆南路书街的书店已寥寥可数,但从日本时代这条「本町通」所在的城内(约现今的城中区)就已书店林立,其中有两家书店规模可以说是全台最大。 其一为「新高堂书局」,由村崎长昶(1870-1950)经营,随着移民的日本内地人逐渐增多以及殖民地教育的推展,且因与统治高层关系良好,日本时代台湾最大书店新高堂乃可长期垄断公小学校的教科府与总督府的图书采购,那时代「秀才中的秀才」台北高校的学生要买教...60592020-03-10
- 美食编辑带路 ——内行味蕾的食慾地图(台北画刊109年3月)跑遍国内外知名景点、特色餐厅,总是第一时间获得热腾腾的情报,没有比他们对美食更敏锐的专家了。《TRAVELER Luxe旅人志》与网路媒体「JUKSY街星」的美食线编辑,提供采访过後还会不断回访的店家、私心喜欢的美味以及近期话题餐厅,引领大家吃遍台北的迷人风味。 旅游美食杂志《TRAVELER Luxe旅人志》编辑Sherry,时常在世界各地旅行和品尝美食。对她来说,旅途中相遇的美酒与美食,...57492020-03-10






















