台北旅游网

继几年前大猫熊团团圆圆的热潮後，牠们爱的结晶小猫熊圆仔再次成为国内外媒体及民众瞩目的焦点。台北巿能成功繁殖保育动物猫熊，是值得台北人骄傲的事，台北巿立动物园猫熊馆的工作人员，每天不眠不休地照顾圆圆与圆仔，更是十分辛苦，本期特别制作专题来报导保育员的工作甘苦，感谢他们的付出。圆仔的出生，为台湾甚至全球关心圆仔的朋友带来希望，透过圆仔把这份欢乐散播到每个角落，鼓舞整个社会发挥积极正向的力量。



此外，大家有没有发现，最近台北市正在夯一股设计的热潮，处处可见「设计」的踪迹，让生活变得更有新意！台北市拥有丰沛的文化创意设计资源与人才，申办世界设计之都的过程，其实是运用设计改造城市的第一步，重要的是过程及实质的城市改造与民众的参与及响应，无论是「由下而上」或是「由上而下」，透过「设计」让台北全体总动员，使城市每个角落越显美丽、生活更加美好，这才是台北市争取世界设计之都的最大意义。



在设计风潮笼罩下的台北，充满了各式各样创意寻梦的小故事。这期本刊特别企划「梦想 创意 在台北」主题篇章，介绍几位城市梦想家如何筑梦及圆梦，用创意展现台北的多元样貌；创作职人如何发挥创意，秀出令台北人得以享受「小确幸」的生活风；年轻学子如何运用APP新媒材来带路，让大家重新认识牯岭街和大稻埕这些老地方。设计可大可小，不必非得要政府或专家出面，只要有心，任何人都能在台北挥洒创意、实现梦想。



设计让台北市改变了，变得更美好、贴心、又有人情味，欢迎大家来台北做客，感受这座城市的亲切、温暖与幸福。