台北画刊508期(99年5月)
淡水河重生
拥有澄澈河流的城市是幸福的，蜿蜒的河流可以柔化城市刚硬的线条，洋溢生命力的河水可以让城市充满动能，美丽的河岸更可以建立城市专属的水岸文化。
整治淡水河，一直是市府戮力以赴的重要目标，目前淡水河水质已回复到30年来最好的时候，而重新活化的淡水河，水质好、景观佳，游憩功能更是一级棒！
本期《台北画刊》特别规划「淡水河重生」专题，带领台北市民了解淡水河流域的现况，随着淡水河活化以及河岸景观重塑，淡水河呈现崭新的风貌，全长已有109公里的河滨自行车道，可说是台北市民的骄傲；白天夜晚各有不同风情的蓝色公路，则以船舶延伸市民的双足，以航行拓展市民的视野，领略水路之美。此外，淡水河沿岸的十二项区域性指标计画，更让水岸功能升级，提供更多的服务选项，也成为市府举办各项水岸亲水活动的好地点，陆续在河滨水岸推出的系列活动，都欢迎市民参与。
2010上海世界博览会已在本月1日正式开幕，台北市以「无线宽频」与「资源回收」成为首批唯一有2项案例同时入选「城市最佳实践区」的城市，获得国际的肯定，是提高台北能见度、行销台北软硬实力的绝佳机会。在长达半年的展期中，我们将显示过去每一天的努力与实践，更让全世界看见台北的进步与美丽！
淡水河重生与台北市跃登上海世博舞台，都是成绩斐然的市政建设，也因为有台北市民的支持及参与，才有亮丽的成果，让市府与大家共同携手，继续为成就更美好的台北努力！