台北畫刊106年9月第596期—不拘一格的真實 駐市詩人蔡仁儀 搖滾你的詩靈魂發佈日期：2017-09-14
2564
你心目中的「詩」是什麼？曾在美國白宮、紐約林肯中心及華府甘迺迪中心等地演出的知名台裔美籍詩人蔡仁儀（Kelly Tsai），即將在2017台北詩歌節這個千載難逢的機會，讓每個前來聆賞的觀眾都能現場感受她的「詩靈魂」―原來詩的表演可以這麼有魅力。
吟詠人生 直入心靈
蔡仁儀是美國口語詩藝術家（Spoken Word Artist）的明星，自小從台灣移民至美國，超過700場跨界表演經驗，並透過多元的藝術形式獲得許多獎項。這位著名的亞裔女性詩人回憶起成長過程中的作品，發現自己小女孩和少女階段居然對生命有著懵懂的理解，「真的很有意思！但生命最可貴的，不就是每個人生階段淬鍊出來的智慧？」
一路走來，蔡仁儀表演的題材相當多元，她關心文化、挑戰宗教、熱愛音樂和舞蹈，也曾反戰、討論社群媒體、探究道德與正義的真諦等。而蔡仁儀在美國文壇和藝術界享有盛名的重要原因，除了多元豐富的主題，還有結合詩、劇場或電影等表演形式的跨界創作，不僅體現詩歌的節奏與美感，在表演的頓歇中，還能道出獨有的經驗、想法、情緒與理念，一如台北詩歌節主張「多元成詩」的精神。
▲台北詩歌節駐市詩人蔡仁儀，將在駐市期間分享其創作作品與經驗。（攝影／Kyle D. Reinford）
才華湧現 全靠鍛鍊創作肌肉
很多人以為詩人就是成天無所事事，等著靈光乍現，而蔡仁儀卻並非如此，「我比較像是運動選手，不斷練就創作肌肉，靠創作不輟來磨練表達技巧。」她解釋，要在喧鬧的酒吧和俱樂部中，以不到3分鐘的表演時間限制，抓住所有觀眾的注意力，在娛樂他們的同時，還不忘淋漓盡致地傳達思想和情感，這種難度是需要勤奮地「運動」，才能產生和觀眾共鳴的爆發力。
▲蔡仁儀結合詩、劇場或電影等表演形式進行跨界創作，在美國文壇和藝術界享有盛名。（攝影／Nicole O. Whelan）
今年，蔡仁儀首次以詩人藝術家身分訪台，並擔任台北市駐市詩人，她表示，除了在劇場念詩，也將在詩劇場編、導、演呈現作品，包括《Formosa》個人詩劇場，採用風靡全球的芭比娃娃為題材，以台灣第二代的眼光，帶著觀眾從「芭比的故鄉―新北市泰山」，由社區媽媽一針一線縫製出象徵「美國文化」的夢幻，演出中挑戰美麗、整型、文化衝擊、在地化與全球化等議題，批判西方文化如何看待東方，呼應「多元成詩」的精髓。
蔡仁儀表示，台北市是她母親從中國大陸到台灣後定居的故鄉，也是她父母求學和相識、相戀的地方，對她來說意義重大。這次駐市期間，她也會趁此機會會面親友，欣賞台北多元文化，以汲取未來創作的素材和靈感，更希望好好浸潤在充滿文創能量的台北市，重新領受這個文化之都記憶中的種種美好。
文／許可立
攝影／Kyle D. Reinford、Nicole O. Whelan
