臺北、濱松 友好交流5周年 啟動互送旅客計畫 在臺舉辦交流音樂會發佈日期：2018-08-22
更新日期：2018-08-22
發佈單位：臺北市政府觀光傳播局
3206
1999（外縣市02-27208889）轉6902、1504 臺北市與日本靜岡縣濱松市自2013年7月簽署觀光交流都市協議書，就觀光宣傳、青少年交流等面向交流，協議今年屆滿5年。為擴大交流並增加互訪旅客，兩市啟動互送旅客計畫，雙方市民只要在限定期間到訪對方城市，即可獲得該市提供的限量好禮。
臺北市東湖國中與濱松市濱松幼獅合唱團共同演出
臺北市與濱松市雙方在今(22)日共同發表啟動互送旅客計畫，這是繼日本松山市後，日本第2個加入互送旅客計畫的城市。臺北市副市長陳景峻表示，雙方皆期望彼此有更多市民能往來交流，透過此計畫，雙方將互相進行宣傳活動，希望有助擴大彼此的交流人口。此外，陳景峻也特別邀請濱松市未來參與臺北燈節活動，請濱松市透過參加這個盛大活動的機會，讓更多臺北、甚至臺灣民眾認識濱松市。
臺北市副市長陳景峻(右)與濱松市副市長長田繁喜宣布雙方互送旅客計畫
雙方互送旅客計畫自今年9月15日起至12月15日止，針對造訪彼此城市的市民提供專屬禮物。臺北市將提供特製悠遊卡、手繪手袋、含優惠券的觀光手冊、京都念慈菴枇杷潤喉糖、小提燈做為來臺禮物等提供給到訪臺北市的濱松市民。而濱松市則準備了透明提袋、附LED 燈鑰匙圈、吉祥物家康君紙膠帶、徽章、貼紙、資料夾及觀光指南等，提供給到訪濱松市的臺北市民。
臺北市與濱松市簽署觀光者市協議滿5周年
今日在市府1樓中庭還有24位來自濱松市濱松幼獅合唱團與50位臺北市東湖國中合唱團成員舉辦的5周年交流音樂會，現場並設有攤位提供濱松市觀光資訊，同時有來自濱松市特色點心鰻魚派供試吃，吉祥物家康君亦現身與民眾互動，讓民眾認識多元的濱松市。
臺北濱松交流5周年音樂盛會（左起濱松市幼獅合唱團指揮初村則子、濱松市副市長長田繁喜、臺北市觀光傳播局副局長陳譽馨、臺北市東湖國中校長柯淑惠）
臺北市政府觀光傳播局副局長陳譽馨表示，近年臺北市著力推廣日本來臺修學旅行，此次來自濱松市的合唱團成員都是青少年，兩市學生透過音樂等文化交流，除可培養國際視野，更可讓雙方交流情誼在青少年時期展開，學生在文化交流中增廣見聞，並在互動合作過程中互相學習、獲得友誼，這也是臺北市積極推廣修學旅行的目的之一。
臺北市與濱松市宣布雙方互送旅客計畫之限定好禮
臺北市長期與日本眾多城市持續友好的交流，且日本是臺北市第2大客源來源國，是臺北市重要的成熟來客市場。2017年日本來臺旅客已超過189.8萬人次，而2018年1月至6月日本來臺遊客人次達90萬4,344，較前年同期成長1.59%，呈現成熟穩定的成長，觀光傳播局持續對日宣傳，以吸引日本人來臺旅遊。
當天東湖國中演唱5首曲目，包含客家及原住民組曲，並搭配特色服裝，展現歌曲氛圍。濱松幼獅合唱團演唱8首曲目，其中宮崎駿動畫電影龍貓，熟悉的旋律帶動觀眾一起鼓掌合奏，而演唱臺灣童謠天烏烏，受到現場民眾好評，還有獨唱歌劇蝴蝶夫人《美好的一日》，令人驚艷。最後濱松幼獅合唱團與東湖國中合唱團合唱2曲，以中日文雙聲帶《今年夏天》歌曲為活動劃下完美的結束。
當天演出的2個合唱團，東湖國中合唱團連續23年獲得全國音樂比賽冠軍，其男聲合唱團為該校活招牌，2004年至2011年更發展出全臺唯一的國中混聲合唱團，並獲得多次全國第1名。2014年合唱團轉為社團化維持小團練習，呈現不同演出形式，曾參與多場典禮演出及國際交流，帶來一次又一次令人印象深刻的演出。而來自日本靜岡縣濱松市的濱松幼獅兒童合唱團（Hamamatsu Lionet Children's Choir）是1981年在濱松市獅子會支持下所誕生的青少年兒童合唱團，目前團員組成從幼稚園到高中都有，透過歌唱及舞蹈練習培養紀律，並以豐富團員們的心靈成長為目標。濱松幼獅兒童合唱團也會定期到海外巡迴演出，至今已在歐洲各個國家有過許多演出經歷，1992年更獲得濱松市教育文化奬、2006年獲得靜岡縣文化財團地域文化活動奬，並在2015年和2016年連續兩年獲得FUJINOKUNI藝術祭合唱比賽奬等獎項。
濱松市為政令指定都市，位於日本中部東海地方、靜岡縣西部，是日本重要工業都市，如：鈴木、本田、山葉等日本知名大企業皆創業於此，其音樂文化特別發達，長年舉辦濱松國際鋼琴大賽及濱松世界青少年合唱節等音樂活動。知名觀光景點有日本第十大湖的濱名湖、德川家康所建的濱松城，濱松花卉公園更擁有美麗櫻花、鬱金香、紫藤花、玫瑰花等。當地有館山寺溫泉 、弁天島溫泉、三日溫泉等3處溫泉，為日本鰻魚第一產地，餃子消費量為日本第一。更多觀光資訊請查詢http://hamamatsu-daisuki.net/
臺北市東湖國中與濱松市濱松幼獅合唱團共同演出
臺北市與濱松市雙方在今(22)日共同發表啟動互送旅客計畫，這是繼日本松山市後，日本第2個加入互送旅客計畫的城市。臺北市副市長陳景峻表示，雙方皆期望彼此有更多市民能往來交流，透過此計畫，雙方將互相進行宣傳活動，希望有助擴大彼此的交流人口。此外，陳景峻也特別邀請濱松市未來參與臺北燈節活動，請濱松市透過參加這個盛大活動的機會，讓更多臺北、甚至臺灣民眾認識濱松市。
臺北市副市長陳景峻(右)與濱松市副市長長田繁喜宣布雙方互送旅客計畫
雙方互送旅客計畫自今年9月15日起至12月15日止，針對造訪彼此城市的市民提供專屬禮物。臺北市將提供特製悠遊卡、手繪手袋、含優惠券的觀光手冊、京都念慈菴枇杷潤喉糖、小提燈做為來臺禮物等提供給到訪臺北市的濱松市民。而濱松市則準備了透明提袋、附LED 燈鑰匙圈、吉祥物家康君紙膠帶、徽章、貼紙、資料夾及觀光指南等，提供給到訪濱松市的臺北市民。
臺北市與濱松市簽署觀光者市協議滿5周年
今日在市府1樓中庭還有24位來自濱松市濱松幼獅合唱團與50位臺北市東湖國中合唱團成員舉辦的5周年交流音樂會，現場並設有攤位提供濱松市觀光資訊，同時有來自濱松市特色點心鰻魚派供試吃，吉祥物家康君亦現身與民眾互動，讓民眾認識多元的濱松市。
臺北濱松交流5周年音樂盛會（左起濱松市幼獅合唱團指揮初村則子、濱松市副市長長田繁喜、臺北市觀光傳播局副局長陳譽馨、臺北市東湖國中校長柯淑惠）
臺北市政府觀光傳播局副局長陳譽馨表示，近年臺北市著力推廣日本來臺修學旅行，此次來自濱松市的合唱團成員都是青少年，兩市學生透過音樂等文化交流，除可培養國際視野，更可讓雙方交流情誼在青少年時期展開，學生在文化交流中增廣見聞，並在互動合作過程中互相學習、獲得友誼，這也是臺北市積極推廣修學旅行的目的之一。
臺北市與濱松市宣布雙方互送旅客計畫之限定好禮
臺北市長期與日本眾多城市持續友好的交流，且日本是臺北市第2大客源來源國，是臺北市重要的成熟來客市場。2017年日本來臺旅客已超過189.8萬人次，而2018年1月至6月日本來臺遊客人次達90萬4,344，較前年同期成長1.59%，呈現成熟穩定的成長，觀光傳播局持續對日宣傳，以吸引日本人來臺旅遊。
當天東湖國中演唱5首曲目，包含客家及原住民組曲，並搭配特色服裝，展現歌曲氛圍。濱松幼獅合唱團演唱8首曲目，其中宮崎駿動畫電影龍貓，熟悉的旋律帶動觀眾一起鼓掌合奏，而演唱臺灣童謠天烏烏，受到現場民眾好評，還有獨唱歌劇蝴蝶夫人《美好的一日》，令人驚艷。最後濱松幼獅合唱團與東湖國中合唱團合唱2曲，以中日文雙聲帶《今年夏天》歌曲為活動劃下完美的結束。
當天演出的2個合唱團，東湖國中合唱團連續23年獲得全國音樂比賽冠軍，其男聲合唱團為該校活招牌，2004年至2011年更發展出全臺唯一的國中混聲合唱團，並獲得多次全國第1名。2014年合唱團轉為社團化維持小團練習，呈現不同演出形式，曾參與多場典禮演出及國際交流，帶來一次又一次令人印象深刻的演出。而來自日本靜岡縣濱松市的濱松幼獅兒童合唱團（Hamamatsu Lionet Children's Choir）是1981年在濱松市獅子會支持下所誕生的青少年兒童合唱團，目前團員組成從幼稚園到高中都有，透過歌唱及舞蹈練習培養紀律，並以豐富團員們的心靈成長為目標。濱松幼獅兒童合唱團也會定期到海外巡迴演出，至今已在歐洲各個國家有過許多演出經歷，1992年更獲得濱松市教育文化奬、2006年獲得靜岡縣文化財團地域文化活動奬，並在2015年和2016年連續兩年獲得FUJINOKUNI藝術祭合唱比賽奬等獎項。
濱松市為政令指定都市，位於日本中部東海地方、靜岡縣西部，是日本重要工業都市，如：鈴木、本田、山葉等日本知名大企業皆創業於此，其音樂文化特別發達，長年舉辦濱松國際鋼琴大賽及濱松世界青少年合唱節等音樂活動。知名觀光景點有日本第十大湖的濱名湖、德川家康所建的濱松城，濱松花卉公園更擁有美麗櫻花、鬱金香、紫藤花、玫瑰花等。當地有館山寺溫泉 、弁天島溫泉、三日溫泉等3處溫泉，為日本鰻魚第一產地，餃子消費量為日本第一。更多觀光資訊請查詢http://hamamatsu-daisuki.net/
