行出希望、行出平安、行到國父紀念館，臺北客家「義同祈福」列車開動，為世界祈福發佈日期：2020-10-26
更新日期：2020-10-26
發佈單位：市府-臺北市政府客家事務委員會
1909
10月25日上午8時，在臺北田徑場暖身場，臺北市的大家長柯文哲市長偕同蔡炳坤與黃珊珊2位副市長，連同客家委員會楊長鎮主委、臺北市政府客家事務委員會徐世勲主委及各級民意代表、各縣市貴賓等，啟動「義同祈福」列車，和3千名鄉親組成的以「四海大平安」為主題的六大特色隊伍，一起挑起擔頭，為「2020臺北客家義民嘉年華」挑擔奉飯揭開序幕。
今年臺北客家義民嘉年華，以客語主要的五種腔調-「四縣」、「海陸」、「大埔」、「饒平」、「詔安」所代表的「四海大平安」做為主題，取其吉祥、祝願意涵，挑擔奉飯活動廣邀客家鄉親參加，共同「行出希望、行出平安、行到國父紀念館」，也蘊涵了為臺灣、為世界祈福之意。啟動典禮在帶領所有參與挑擔鄉親一起跳完以活動主題曲「行出去」編排的暖身操後，接著由柯市長與貴賓將祈福列車專屬大型車票插入閘口，共同啟動「義同祈福」列車，象徵臺北客家「義同祈福」列車已進站，準備啟動出發至臺北市區，並在帶領所有鄉親一起喊出「行出希望、行出平安、行到國父紀念館」口號後，正式啟動挑擔奉飯遊行活動，走出幸福與平安，繞行市區3公里前往國父紀念館參加祭拜義民爺的主祭大典。
主辦單位臺北市政府客委會徐世勲主任委員表示，今年挑擔遊行隊伍配合防疫，祈求「四海大平安」，更為此特別打造活動主題曲「行出去」，透過客家當代歌曲與舞步，希望大家大步走出去，行出疫情後的生活，行出希望、行出平安。以「四海大平安」為活動主軸，分六大區隊，共1,000多擔約3,000人參與，早上8時30分出發後沿途行經敦化北路、南京東路4段、光復北路、光復南路最後到達國父紀念館中山公園廣場，路程總長約3公里，沿途設有3個會合站點，分別以「永保-安康」、「追分-成功」、「加祿-東海」打造為「義同祈福」列車之祈福問候語，跟市民朋友打招呼。已連續6年帶領所有鄉親挑擔遊行的柯市長，今年沿途發送數百個經過爐加持的義民平安符，邀請市民朋友一起加入行進中的挑擔奉飯「義同祈福」行列，讓本活動更具實質意義。
徐世勲主委進一步表示，今年義民嘉年華特別選在國父紀念館舉辦，國父紀念館不只是國際週知的臺灣地標，國父紀念館對於客家人來說更有著特殊意義，除了國父孫中山先生是客家人之外，1988年客家鄉親發起的「還我母語運動」就是從國父紀念館出發，除能提高臺北客家與全國客家的能見度，使活動「國際化、在地化、產業化、年輕化」，更象徵客家人不忘本的飲水思源精神。延續去年打造象徵「客家圓樓」的巨大環形帳篷，今年打造氣勢磅礡的「客家祈福列車」造型帳篷作為挑擔奉飯祭品區兼觀眾席使用。柯文哲市長也期許發揮首都臺北「義同祈福」的客家精神，延續發揚客家文化，落實臺北多元文化目標。
中午11時前，六大區隊鄉親的隊伍浩浩蕩蕩抵逹國父紀念館，參加臺北客家義民嘉年華主祭大典，今年主祭大典蔡總統也特別蒞臨擔任正獻官，跟所有客家鄉親一起透過隆重莊嚴的祭祀古禮向全國19尊義民爺及忠勇公祈福。歷時1個小時的傳統祭祀科儀強調禮、樂並重，由40名訓練有素的年輕學子擔任禮生，國樂團配合禮樂演奏；儀程中由客家後生子弟以母語唸誦祝文，並由臺灣首支以廿四節令鼓鼓手組成的團隊-众擊坊與臺中光正國小鼓隊組合演出全新劇碼「點將」獻藝，同時也向辛勞的防疫團隊致敬；儀式最後由臺北市民生國小師生及家長組成百人大合唱獻唱「客家世界」，帶領現場所有鄉親一起大合唱，充分展現臺北客家義民精神與信仰文化之美。
除了上午的挑擔奉飯活動及莊嚴的主祭大典之外，為了與臺北市民互動及推廣客家藝術文化，延續去年成功焦點，今年也在下午舉辦創意踩街活動。下午2時共41組踩街團隊在主祭臺前準時出發，踩街團隊在臺北市副市長黃珊珊的帶領下，隊伍行經松高路、香堤大道廣場、松壽路、市府路、仁愛路四段最後返抵國父紀念館，路程總長約2.7公里，沿途比照挑擔奉飯設置3個會合點，以祈福問候語「平安、鼓舞、致敬」等跟市民朋友打招呼，其中在市民廣場「致敬」會合點由25組臺北客家社團使出渾身解數演繹全新的客家風采，吸引許多市民朋友現場圍觀與喝采。
今年義民嘉年華的另一大特色為當代客家展演，在國父紀念館上打造一個20米的展演空間舞台，連續2天假日，由多元優質的特色表演團體，帶來令人目不暇給的展演節目，10月25日下午長達4小時的《藝遊臺北客家義民嘉年華》精采節目滿檔，包括首發即重磅登場的「義民進行曲」，由前太陽馬戲團主要團員張逸軍、金曲歌手謝宇威結合深井新興軒北管八音團共同合作，為義民祭特別編導演出，以及全臺唯一的歡樂互動馬戲團紅鼻子馬戲團、羅文裕feat.山歌手等，以現代舞蹈肢體詮釋義民精神，將傳統、歷史、人文脈絡融入動作身段，透過舞蹈與現代馬戲展現客家義民傳統的不同面貌。「為客家譜曲計畫」邀請金曲獎及廣播金鐘獎新科得主曾增譯、徐崇裕與新秀演奏家王群婷，帶來以客籍作家鍾肇政先生的「臺灣人三部曲」中的首部曲為創作發想，融入包含美國（爵士樂），古巴（拉丁音樂）和非洲（西非打撃）多國音樂元素譜曲的創作，展現客家文化與世界多元音樂的交融對話。「緣來是客」由春麵樂隊、黃珮舒與藍眼淚樂團演出，由金曲獎最佳客語入圍者帶來特殊的器樂編制，將家鄉故事、傳統曲調轉化為一首首流行金曲、電音民謠，象徵客家流行音樂脈絡的當代面貌與未來展望。這場結合肢體、馬戲、爵士與客家金曲的節目，展現義民主題，挖掘客家文化內涵及藝術性的豐富層次，與您相約國父紀念館！
10/24-25連續2天溫馨、隆重、祈福的義民嘉年華活動，將在10/26早上送神典禮後畫下句點，臺北市政府客委會徐世勲主委總結今年活動特色：就是以「祭典科儀、祈福遊行、當代展演、客莊市集」為四大主軸，將客家文化的內蘊及特色，透過傳統與現代、都會與原鄉、客家與多元的對接，將臺北客家義民嘉年華打造成臺北市深具客家特色的城市藝術節慶。更多活動資訊及詳情，歡迎上「臺北客家」FB粉絲專頁查看，並掌握最新活動動態。
今年臺北客家義民嘉年華，以客語主要的五種腔調-「四縣」、「海陸」、「大埔」、「饒平」、「詔安」所代表的「四海大平安」做為主題，取其吉祥、祝願意涵，挑擔奉飯活動廣邀客家鄉親參加，共同「行出希望、行出平安、行到國父紀念館」，也蘊涵了為臺灣、為世界祈福之意。啟動典禮在帶領所有參與挑擔鄉親一起跳完以活動主題曲「行出去」編排的暖身操後，接著由柯市長與貴賓將祈福列車專屬大型車票插入閘口，共同啟動「義同祈福」列車，象徵臺北客家「義同祈福」列車已進站，準備啟動出發至臺北市區，並在帶領所有鄉親一起喊出「行出希望、行出平安、行到國父紀念館」口號後，正式啟動挑擔奉飯遊行活動，走出幸福與平安，繞行市區3公里前往國父紀念館參加祭拜義民爺的主祭大典。
主辦單位臺北市政府客委會徐世勲主任委員表示，今年挑擔遊行隊伍配合防疫，祈求「四海大平安」，更為此特別打造活動主題曲「行出去」，透過客家當代歌曲與舞步，希望大家大步走出去，行出疫情後的生活，行出希望、行出平安。以「四海大平安」為活動主軸，分六大區隊，共1,000多擔約3,000人參與，早上8時30分出發後沿途行經敦化北路、南京東路4段、光復北路、光復南路最後到達國父紀念館中山公園廣場，路程總長約3公里，沿途設有3個會合站點，分別以「永保-安康」、「追分-成功」、「加祿-東海」打造為「義同祈福」列車之祈福問候語，跟市民朋友打招呼。已連續6年帶領所有鄉親挑擔遊行的柯市長，今年沿途發送數百個經過爐加持的義民平安符，邀請市民朋友一起加入行進中的挑擔奉飯「義同祈福」行列，讓本活動更具實質意義。
徐世勲主委進一步表示，今年義民嘉年華特別選在國父紀念館舉辦，國父紀念館不只是國際週知的臺灣地標，國父紀念館對於客家人來說更有著特殊意義，除了國父孫中山先生是客家人之外，1988年客家鄉親發起的「還我母語運動」就是從國父紀念館出發，除能提高臺北客家與全國客家的能見度，使活動「國際化、在地化、產業化、年輕化」，更象徵客家人不忘本的飲水思源精神。延續去年打造象徵「客家圓樓」的巨大環形帳篷，今年打造氣勢磅礡的「客家祈福列車」造型帳篷作為挑擔奉飯祭品區兼觀眾席使用。柯文哲市長也期許發揮首都臺北「義同祈福」的客家精神，延續發揚客家文化，落實臺北多元文化目標。
中午11時前，六大區隊鄉親的隊伍浩浩蕩蕩抵逹國父紀念館，參加臺北客家義民嘉年華主祭大典，今年主祭大典蔡總統也特別蒞臨擔任正獻官，跟所有客家鄉親一起透過隆重莊嚴的祭祀古禮向全國19尊義民爺及忠勇公祈福。歷時1個小時的傳統祭祀科儀強調禮、樂並重，由40名訓練有素的年輕學子擔任禮生，國樂團配合禮樂演奏；儀程中由客家後生子弟以母語唸誦祝文，並由臺灣首支以廿四節令鼓鼓手組成的團隊-众擊坊與臺中光正國小鼓隊組合演出全新劇碼「點將」獻藝，同時也向辛勞的防疫團隊致敬；儀式最後由臺北市民生國小師生及家長組成百人大合唱獻唱「客家世界」，帶領現場所有鄉親一起大合唱，充分展現臺北客家義民精神與信仰文化之美。
除了上午的挑擔奉飯活動及莊嚴的主祭大典之外，為了與臺北市民互動及推廣客家藝術文化，延續去年成功焦點，今年也在下午舉辦創意踩街活動。下午2時共41組踩街團隊在主祭臺前準時出發，踩街團隊在臺北市副市長黃珊珊的帶領下，隊伍行經松高路、香堤大道廣場、松壽路、市府路、仁愛路四段最後返抵國父紀念館，路程總長約2.7公里，沿途比照挑擔奉飯設置3個會合點，以祈福問候語「平安、鼓舞、致敬」等跟市民朋友打招呼，其中在市民廣場「致敬」會合點由25組臺北客家社團使出渾身解數演繹全新的客家風采，吸引許多市民朋友現場圍觀與喝采。
今年義民嘉年華的另一大特色為當代客家展演，在國父紀念館上打造一個20米的展演空間舞台，連續2天假日，由多元優質的特色表演團體，帶來令人目不暇給的展演節目，10月25日下午長達4小時的《藝遊臺北客家義民嘉年華》精采節目滿檔，包括首發即重磅登場的「義民進行曲」，由前太陽馬戲團主要團員張逸軍、金曲歌手謝宇威結合深井新興軒北管八音團共同合作，為義民祭特別編導演出，以及全臺唯一的歡樂互動馬戲團紅鼻子馬戲團、羅文裕feat.山歌手等，以現代舞蹈肢體詮釋義民精神，將傳統、歷史、人文脈絡融入動作身段，透過舞蹈與現代馬戲展現客家義民傳統的不同面貌。「為客家譜曲計畫」邀請金曲獎及廣播金鐘獎新科得主曾增譯、徐崇裕與新秀演奏家王群婷，帶來以客籍作家鍾肇政先生的「臺灣人三部曲」中的首部曲為創作發想，融入包含美國（爵士樂），古巴（拉丁音樂）和非洲（西非打撃）多國音樂元素譜曲的創作，展現客家文化與世界多元音樂的交融對話。「緣來是客」由春麵樂隊、黃珮舒與藍眼淚樂團演出，由金曲獎最佳客語入圍者帶來特殊的器樂編制，將家鄉故事、傳統曲調轉化為一首首流行金曲、電音民謠，象徵客家流行音樂脈絡的當代面貌與未來展望。這場結合肢體、馬戲、爵士與客家金曲的節目，展現義民主題，挖掘客家文化內涵及藝術性的豐富層次，與您相約國父紀念館！
10/24-25連續2天溫馨、隆重、祈福的義民嘉年華活動，將在10/26早上送神典禮後畫下句點，臺北市政府客委會徐世勲主委總結今年活動特色：就是以「祭典科儀、祈福遊行、當代展演、客莊市集」為四大主軸，將客家文化的內蘊及特色，透過傳統與現代、都會與原鄉、客家與多元的對接，將臺北客家義民嘉年華打造成臺北市深具客家特色的城市藝術節慶。更多活動資訊及詳情，歡迎上「臺北客家」FB粉絲專頁查看，並掌握最新活動動態。
