臺北畫刊103年7月第558期—獨家設計 創意巧思在臺北發佈日期：2018-03-26
2701
設計不只在流行時尚伸展臺、 不限於百萬裝潢豪宅、更不一定要付出高價才能欣賞或擁有。臺北獲選為2016世界設計之都，無所不在的設計就是這個城市迷人之處，兼具實用與創意、蘊含文化又貼近生活的設計風潮，早就在臺北各地發酵，讓今年臺北的盛夏雖然酷熱依舊，卻風采獨具。
故宮典藏舊文物 創造歷史新價值
故宮擁有世界級的文物藝術典藏，有高達69萬餘件的書畫、器物、圖書文獻等精緻華夏文物。為了讓博物館形象走入當代生活，一件件文物不再只是束之高 閣的時代印記，而轉化為日常生活當中隨處可見的文創商品，細膩的設計讓我們能在潛移默化之 下，零距離地感受到其所要傳達的歷史精神和文化意義。
翠玉白菜和肉形石，堪稱故宮的鎮館之寶，讓難得來故宮的遊客，在參觀完之後，一定要帶回縮小版的吊飾或擺設品作為紀念。除此之外，去年故宮推出的「朕知道了」系列紙膠帶大受好評，正好搭上宮廷劇熱潮，意外造成熱烈搶購，甚至一度賣到斷 貨。這款紙膠帶的靈感源自於清 朝皇帝在看完奏摺之後，通常會用硃砂紅筆寫上「知道了」三個 字作為回應，而在清朝皇帝之 中，又以康熙的字體最為英挺霸 氣，便以康熙日常的硃批作為原 型，將書法藝術和紙膠帶結合， 彷彿穿越時空、化身為康熙批閱 奏章，讓人過足了當皇帝的癮。
▲故宮的系列紙膠帶 「朕知道了」一推出就爆紅熱銷。（圖／許斌攝）
繼紙膠帶之後，今年故宮推 出的宮廷風文創商品為「欽定一 甲第一名」筆袋、鉛筆組。其由 來源於清朝時，殿試舉行完畢之 後，會由讀卷官閱卷評出一甲， 也就是前三名，再由皇帝欽定名 次，而被皇帝欽定為「一甲第一 名」的考生，就是高中狀元。故 宮文創行銷處副處長王耀鋒表示，考季將至，眾多莘莘學子為 了升學而日夜苦讀，希望這款筆 袋能夠藉由皇帝欽定第一名的意 涵，為學子增添祝福與考運。這 款筆袋設計風格簡單素雅，女性 朋友拿來收納化妝用品，也同樣 具有實用價值。
▲宮廷風筆袋「欽定 一甲第一名」是考生的最愛，風格簡單素雅兼具實用性。（圖／許斌攝）
擬人化造型的小乾隆茶器，最上面杯蓋是官帽，杯身是人臉， 壺身是圓胖身材穿上5種不同顏色的錦花彩繪官服，壺底的「古希天子」一印，擷取自乾隆皇帝御印重新繪飾，壺、杯、蓋、印融合一體，實用又美觀，再搭配上 「恭請皇上聖安」及「聖旨」杯墊，更是一絕。身穿龍袍、頭戴宮帽的清朝太子和身著鳳袍的太 子妃公仔，模樣討喜之外，其實 「腳底」大有文章，太子公仔刻著「乾隆預覽之寶」，是乾隆在 所收藏的善本古籍上，都會留下收藏家的印記；而太子妃公仔則刻著「宜子孫」，象徵吉祥，希望自己的子子孫孫都有美好安逸 的生活。
▲透過開發擬人化造 型的小乾隆茶器和太子與太子妃公仔等文創商品，讓傳統文化平易近人。（圖／許斌攝）
歷史之美博大精深，卻不一定平易近人，故宮顛覆了博物館的傳統，透過文創商品，落實歷史教育以及傳遞中華文化的深切意涵，讓一件小商品，也能具有特殊的意義。
臺北紅點博物館 世界肯定軟 實力
德國紅點設計獎與德國iF獎、美 國IDEA獎並稱為世界三大工業設計獎，創立至今已超過60年，相當於設計界的奧斯卡金像獎。
紅點設計獎共分為產品設計、傳達設計、概念設計等三大獎別，獎別之下再細分多元參賽組別，每年都吸引來自全球各國萬 件以上作品投稿參賽，邀請來自世界各國組成的重量級評審團，在同一時間、同一地點進行評選，選出「至尊大獎」、「最佳 中的最佳獎」、「紅點獎」，並特別從畢業3年內的新秀參賽作品當中，選出一件作品頒發「初級特優獎」及一萬歐元獎金。
由於臺灣的設計作品在亞洲具有領先地位，因此全球第三座紅點設計博物館於去年正式落腳在臺北松山文創園區，目前進行的是「紅點傳達設計大獎的世界巡迴展：臺北站」，展期至10月12日，展出2013年國內外紅點傳達設計大獎精選得獎作品，共計102件。值得一提的是，去年共有超過40件的臺灣設計師作品贏得「紅點獎」，報名參賽件數也較往年增加，所以臺北站除了延續在其他城市展出的58件國際頂尖贏家作品之外，更首度集結臺灣44件獲獎作品，將這份世界級的榮耀一次呈現在國人面前。
來到紅點設計博物館，心中不免產生疑惑，眼前的作品都獲得了世界級設計競賽的肯定，有些可能無法量產甚至僅此一件，但作品周圍卻沒有任何防護機制，也沒有禁止觸摸的字樣，原來這正是紅點博物館最大的特色，設計不應該有距離，也不用過多的說明，開放式的展示，讓參觀者自行隨意觸摸、體驗、認識，進而瞭解作品，自然就會接收到設計者想傳達的意念。
▲ 紅點設計博物館以 開放方式陳列世界級設計作品，讓參觀者可以零距離觸摸或體驗，感受設計者想傳達的意念。（圖／許斌攝）
榮獲「至尊大獎」的「Oneglass」， 取代笨重、易碎的玻璃，使用能分解於環境且具彈性的材料替 代，特色是可容納100毫升，等同於一只玻璃杯的葡萄酒，無論何時何地都能輕鬆攜帶品嘗而不必擔心喝不完；「瓶中樹」是獲得「最佳中的最佳獎」的臺灣設計作品，從瓶蓋到瓶身的材質都能完全被生物分解，瓶底置放臺灣原生種相思樹的種子，內容物用盡後，可以直接將包裝瓶種植於土壤。獲得「紅點獎」的「保育摺學」，包含20件摺紙作品的材料、說明手冊，以及20種太魯閣國家公園中的獨特物種詳 細介紹，是一本可以同時收藏與展示陳列的摺紙書；「Women's Rights」是得到「初級特優獎」的 海報作品，以海芋為主題，透過不同的再現方式，呈現各種外在侵犯，如傷害、被繩索捆綁、被強酸潑灑等，象徵女性所遭受的磨難與女權迫害。
▲ 紅點設計博物館以開放方式陳列世界級設計作品，讓參觀者可以零距離觸摸或體驗，感受設計者想傳達的意念。（圖／許斌攝）
▲用完「瓶中樹」洗髮精後，可直接將包裝瓶種植於土壤，讓相思樹種子發芽。（圖／許斌攝）
▲翻開「保育摺學」，可以一覽太魯閣國家公園中的獨特物種，兼具收藏與展示用途。（圖／許斌攝）
▲「Women's Rights」以海芋為主題，象徵女性所遭受到的磨難與女權迫害。（圖／許斌攝）
臺灣的設計實力已然崛起，所設計的作品也屢獲國際肯定，不必花機票錢，走一趟臺北紅點博物館，近距離與作品互動，用心傾聽設計者想要說什麼。
大同區在地行銷 月老公仔來 代言
大同區是臺北市發展史上開發較早的區域，可以說是臺北市早 期的精華地帶，但歷史悠久的大同區一點也不老舊，香火鼎盛的廟口文化、美味小吃、歷久不衰的街區特色產業，依然在居民的日常生活當中活絡不已。
為了發展一區一特色，讓更多的民眾和觀光客更加認識大同區，大同區公所於民國97年與台北霞海城隍廟合作，以促成無數佳偶姻緣的月下老人為主題，向稻江商職廣告設計科的同學們徵圖，於是產出第一版月老形象，製作成T恤、馬克杯、鑰匙圈等，98年經過微調之後，月老形象從此拍板定案，限量2萬5,000尊，並 編有流水號的Q版立體月老公仔出爐，騎腳踏車忙著替未婚男女牽姻緣，額頭上有斗大的汗珠，連兩條白鬍鬚都隨風向後飄揚，不但外型俏皮可愛，最難得的是，這2萬5,000尊月老公仔，每一尊 都經過霞海城隍廟的道士開光加持，民眾詢問度破表。
大同區公所區長謝正君更帶領創造「FU大同」品牌，每一年都推出一項兼具設計質感與實用性的月老文創品，品質與精緻度絲毫不馬虎，像是100年推出的錦囊 袋是用象徵吉祥如意的八仙綵來製作；101年邀請為周杰倫編舞的 小麥老師編製月老舞；102年則結合大同區文創及觀光產業，推出姻緣簿及《漫遊×大同區》觀光 地圖，精裝古籍外觀的姻緣簿， 封面有霞海城隍的大印，月老二字使用日星鑄字行的傳統鉛字鑲 嵌，附上一支鉛筆，「鉛」的臺 語發音同「緣」，意謂著月老為大家守護姻緣，姻緣簿內頁下方印有月老舞連續動畫，姻緣簿外用穿過一枚古銅錢的紅色鬆緊帶環繞，象徵月老賜予的紅線，是一份處處可見巧思的文創設計。
▲大同區公所與台北霞海城隍廟合作，設計出經過開光加持的月老公仔，模樣討喜，深受歡迎。（圖／許斌攝）
今年的月老則化身為手機袋， 像一個大紅包袋般喜氣，尺寸部分特別設計，就算是最大螢幕的智慧型手機也放得進去，上班族外出用餐不必帶包包，可圈掛於手腕上，側邊拉鍊暗袋可放置零錢，背面有特別膠膜可擺放悠遊卡、識別證等。謝正君說，大同區有說不完的故事，所以堅持要 把大同區人文特色意象都包裝進去，也不願意每年推出的月老設計曇花一現或乏人問津，所以很注重文創商品的功能性，再將情 感與地方做聯結，讓一般民眾或 是慕名而來的觀光客，都能感受 到大同區的活力與用心。
▲最新推出的文創商品讓月老化身為手機袋，就像一個大紅包袋般喜氣。（圖／許斌攝）
一件好的設計，就是用最少的元素，卻能帶出最深遠的意義；一座優雅的城市，也不用濃妝豔抹來引人注意，臺北的獨家好設計，就是這個城市最親切的招呼語，生活在臺北，我們和設計零距離。
相關資訊
國立故宮博物院
地址：至善路2段221 號
電話：2881-2021
紅點設計博物館（松山文創園區）
地址：光復南路133號
電話：2748-0430
大同區公所
地址：昌吉街57號4樓
電話：2597-5323
文／許凱森
攝影／許斌
故宮典藏舊文物 創造歷史新價值
故宮擁有世界級的文物藝術典藏，有高達69萬餘件的書畫、器物、圖書文獻等精緻華夏文物。為了讓博物館形象走入當代生活，一件件文物不再只是束之高 閣的時代印記，而轉化為日常生活當中隨處可見的文創商品，細膩的設計讓我們能在潛移默化之 下，零距離地感受到其所要傳達的歷史精神和文化意義。
翠玉白菜和肉形石，堪稱故宮的鎮館之寶，讓難得來故宮的遊客，在參觀完之後，一定要帶回縮小版的吊飾或擺設品作為紀念。除此之外，去年故宮推出的「朕知道了」系列紙膠帶大受好評，正好搭上宮廷劇熱潮，意外造成熱烈搶購，甚至一度賣到斷 貨。這款紙膠帶的靈感源自於清 朝皇帝在看完奏摺之後，通常會用硃砂紅筆寫上「知道了」三個 字作為回應，而在清朝皇帝之 中，又以康熙的字體最為英挺霸 氣，便以康熙日常的硃批作為原 型，將書法藝術和紙膠帶結合， 彷彿穿越時空、化身為康熙批閱 奏章，讓人過足了當皇帝的癮。
▲故宮的系列紙膠帶 「朕知道了」一推出就爆紅熱銷。（圖／許斌攝）
繼紙膠帶之後，今年故宮推 出的宮廷風文創商品為「欽定一 甲第一名」筆袋、鉛筆組。其由 來源於清朝時，殿試舉行完畢之 後，會由讀卷官閱卷評出一甲， 也就是前三名，再由皇帝欽定名 次，而被皇帝欽定為「一甲第一 名」的考生，就是高中狀元。故 宮文創行銷處副處長王耀鋒表示，考季將至，眾多莘莘學子為 了升學而日夜苦讀，希望這款筆 袋能夠藉由皇帝欽定第一名的意 涵，為學子增添祝福與考運。這 款筆袋設計風格簡單素雅，女性 朋友拿來收納化妝用品，也同樣 具有實用價值。
▲宮廷風筆袋「欽定 一甲第一名」是考生的最愛，風格簡單素雅兼具實用性。（圖／許斌攝）
擬人化造型的小乾隆茶器，最上面杯蓋是官帽，杯身是人臉， 壺身是圓胖身材穿上5種不同顏色的錦花彩繪官服，壺底的「古希天子」一印，擷取自乾隆皇帝御印重新繪飾，壺、杯、蓋、印融合一體，實用又美觀，再搭配上 「恭請皇上聖安」及「聖旨」杯墊，更是一絕。身穿龍袍、頭戴宮帽的清朝太子和身著鳳袍的太 子妃公仔，模樣討喜之外，其實 「腳底」大有文章，太子公仔刻著「乾隆預覽之寶」，是乾隆在 所收藏的善本古籍上，都會留下收藏家的印記；而太子妃公仔則刻著「宜子孫」，象徵吉祥，希望自己的子子孫孫都有美好安逸 的生活。
▲透過開發擬人化造 型的小乾隆茶器和太子與太子妃公仔等文創商品，讓傳統文化平易近人。（圖／許斌攝）
歷史之美博大精深，卻不一定平易近人，故宮顛覆了博物館的傳統，透過文創商品，落實歷史教育以及傳遞中華文化的深切意涵，讓一件小商品，也能具有特殊的意義。
臺北紅點博物館 世界肯定軟 實力
德國紅點設計獎與德國iF獎、美 國IDEA獎並稱為世界三大工業設計獎，創立至今已超過60年，相當於設計界的奧斯卡金像獎。
紅點設計獎共分為產品設計、傳達設計、概念設計等三大獎別，獎別之下再細分多元參賽組別，每年都吸引來自全球各國萬 件以上作品投稿參賽，邀請來自世界各國組成的重量級評審團，在同一時間、同一地點進行評選，選出「至尊大獎」、「最佳 中的最佳獎」、「紅點獎」，並特別從畢業3年內的新秀參賽作品當中，選出一件作品頒發「初級特優獎」及一萬歐元獎金。
由於臺灣的設計作品在亞洲具有領先地位，因此全球第三座紅點設計博物館於去年正式落腳在臺北松山文創園區，目前進行的是「紅點傳達設計大獎的世界巡迴展：臺北站」，展期至10月12日，展出2013年國內外紅點傳達設計大獎精選得獎作品，共計102件。值得一提的是，去年共有超過40件的臺灣設計師作品贏得「紅點獎」，報名參賽件數也較往年增加，所以臺北站除了延續在其他城市展出的58件國際頂尖贏家作品之外，更首度集結臺灣44件獲獎作品，將這份世界級的榮耀一次呈現在國人面前。
來到紅點設計博物館，心中不免產生疑惑，眼前的作品都獲得了世界級設計競賽的肯定，有些可能無法量產甚至僅此一件，但作品周圍卻沒有任何防護機制，也沒有禁止觸摸的字樣，原來這正是紅點博物館最大的特色，設計不應該有距離，也不用過多的說明，開放式的展示，讓參觀者自行隨意觸摸、體驗、認識，進而瞭解作品，自然就會接收到設計者想傳達的意念。
▲ 紅點設計博物館以 開放方式陳列世界級設計作品，讓參觀者可以零距離觸摸或體驗，感受設計者想傳達的意念。（圖／許斌攝）
榮獲「至尊大獎」的「Oneglass」， 取代笨重、易碎的玻璃，使用能分解於環境且具彈性的材料替 代，特色是可容納100毫升，等同於一只玻璃杯的葡萄酒，無論何時何地都能輕鬆攜帶品嘗而不必擔心喝不完；「瓶中樹」是獲得「最佳中的最佳獎」的臺灣設計作品，從瓶蓋到瓶身的材質都能完全被生物分解，瓶底置放臺灣原生種相思樹的種子，內容物用盡後，可以直接將包裝瓶種植於土壤。獲得「紅點獎」的「保育摺學」，包含20件摺紙作品的材料、說明手冊，以及20種太魯閣國家公園中的獨特物種詳 細介紹，是一本可以同時收藏與展示陳列的摺紙書；「Women's Rights」是得到「初級特優獎」的 海報作品，以海芋為主題，透過不同的再現方式，呈現各種外在侵犯，如傷害、被繩索捆綁、被強酸潑灑等，象徵女性所遭受的磨難與女權迫害。
▲ 紅點設計博物館以開放方式陳列世界級設計作品，讓參觀者可以零距離觸摸或體驗，感受設計者想傳達的意念。（圖／許斌攝）
▲用完「瓶中樹」洗髮精後，可直接將包裝瓶種植於土壤，讓相思樹種子發芽。（圖／許斌攝）
▲翻開「保育摺學」，可以一覽太魯閣國家公園中的獨特物種，兼具收藏與展示用途。（圖／許斌攝）
▲「Women's Rights」以海芋為主題，象徵女性所遭受到的磨難與女權迫害。（圖／許斌攝）
臺灣的設計實力已然崛起，所設計的作品也屢獲國際肯定，不必花機票錢，走一趟臺北紅點博物館，近距離與作品互動，用心傾聽設計者想要說什麼。
大同區在地行銷 月老公仔來 代言
大同區是臺北市發展史上開發較早的區域，可以說是臺北市早 期的精華地帶，但歷史悠久的大同區一點也不老舊，香火鼎盛的廟口文化、美味小吃、歷久不衰的街區特色產業，依然在居民的日常生活當中活絡不已。
為了發展一區一特色，讓更多的民眾和觀光客更加認識大同區，大同區公所於民國97年與台北霞海城隍廟合作，以促成無數佳偶姻緣的月下老人為主題，向稻江商職廣告設計科的同學們徵圖，於是產出第一版月老形象，製作成T恤、馬克杯、鑰匙圈等，98年經過微調之後，月老形象從此拍板定案，限量2萬5,000尊，並 編有流水號的Q版立體月老公仔出爐，騎腳踏車忙著替未婚男女牽姻緣，額頭上有斗大的汗珠，連兩條白鬍鬚都隨風向後飄揚，不但外型俏皮可愛，最難得的是，這2萬5,000尊月老公仔，每一尊 都經過霞海城隍廟的道士開光加持，民眾詢問度破表。
大同區公所區長謝正君更帶領創造「FU大同」品牌，每一年都推出一項兼具設計質感與實用性的月老文創品，品質與精緻度絲毫不馬虎，像是100年推出的錦囊 袋是用象徵吉祥如意的八仙綵來製作；101年邀請為周杰倫編舞的 小麥老師編製月老舞；102年則結合大同區文創及觀光產業，推出姻緣簿及《漫遊×大同區》觀光 地圖，精裝古籍外觀的姻緣簿， 封面有霞海城隍的大印，月老二字使用日星鑄字行的傳統鉛字鑲 嵌，附上一支鉛筆，「鉛」的臺 語發音同「緣」，意謂著月老為大家守護姻緣，姻緣簿內頁下方印有月老舞連續動畫，姻緣簿外用穿過一枚古銅錢的紅色鬆緊帶環繞，象徵月老賜予的紅線，是一份處處可見巧思的文創設計。
▲大同區公所與台北霞海城隍廟合作，設計出經過開光加持的月老公仔，模樣討喜，深受歡迎。（圖／許斌攝）
今年的月老則化身為手機袋， 像一個大紅包袋般喜氣，尺寸部分特別設計，就算是最大螢幕的智慧型手機也放得進去，上班族外出用餐不必帶包包，可圈掛於手腕上，側邊拉鍊暗袋可放置零錢，背面有特別膠膜可擺放悠遊卡、識別證等。謝正君說，大同區有說不完的故事，所以堅持要 把大同區人文特色意象都包裝進去，也不願意每年推出的月老設計曇花一現或乏人問津，所以很注重文創商品的功能性，再將情 感與地方做聯結，讓一般民眾或 是慕名而來的觀光客，都能感受 到大同區的活力與用心。
▲最新推出的文創商品讓月老化身為手機袋，就像一個大紅包袋般喜氣。（圖／許斌攝）
一件好的設計，就是用最少的元素，卻能帶出最深遠的意義；一座優雅的城市，也不用濃妝豔抹來引人注意，臺北的獨家好設計，就是這個城市最親切的招呼語，生活在臺北，我們和設計零距離。
相關資訊
國立故宮博物院
地址：至善路2段221 號
電話：2881-2021
紅點設計博物館（松山文創園區）
地址：光復南路133號
電話：2748-0430
大同區公所
地址：昌吉街57號4樓
電話：2597-5323
文／許凱森
攝影／許斌
