台北的候鳥居民 包容不完美成就獨特城市DNA(台北畫刊108年12月)發佈日期：2019-12-10
2219
10月底剛結束的台灣同志遊行，不論是否為LGBTQ族群，整個台北西城湧入了各國來訪的新舊朋友。 而自己經營的餐飲空間「日常野草」，在遊行週末的夜晚更是一桌接一桌；已進來用餐的客人，相繼邀約還在外面逛街的朋友來此享受嘉年華後的寧靜片刻。
群來自馬來西亞的朋友，涵蓋了老中青三代，下午用完了店裡自製磅蛋糕、茶飲後離去。晚間又相約其他同行友人再次返回。 閒聊之餘知道我為當家主人後，特別要求團隊在離台前為他們舉行一場以「台灣野草」為主題的私廚饗宴。問到他們下榻哪家旅店，正是小店對面，一個緊鄰西門紅樓南廣場的街角小型飯店。遊行的週末，整個南廣場的戶外市集，舞台上的演出，周邊各家餐廳的變裝活動，讓整個西門町充滿熱鬧多元的氛圍。而其後方的街區小巷，可享有與久違友人小酌促膝敘舊的片刻，更可體驗台北的後巷真實。
西門紅樓後方的南廣場後巷街區，可以體驗台北多元包容的風貌。
可以住在這麼方便的旅店也太幸運了。他們笑著，這群朋友可是每年同志遊行期間都要來的。「因為每年都來，10月底的遊行，我們在4月的時候就已搶先訂好飯店，一次訂7、8個房間。連旅店的門房小弟都認識我們。」
突然想起，這不就是地方創生始祖山崎亮先生說的：「與其讓100萬人只來一次，不如讓1萬人想來100次」的體現嗎？而5月同婚專法通過後的台北，更讓城市裡的愛與包容能量燒到最高點！
我們都羨慕日本的京都，何以能年年讓各國遊客在櫻花盛開時相繼來到，或許台北的街景不比京都，但我們對多元之愛的包容已讓各國的朋友年年回來，只為了台北無可取代的獨特性。
我出版的第二本書《品牌．城市》創造了一個新名詞 「候鳥居民」，意指一個城市並不需要追求來訪人數的增加，而該吸引欣賞、認同這個地方價值與文化的旅人定期返回居住一小段時間。這樣的旅人，因為憧憬該地可以提供他常態生活裡沒能有的生活方式，因此願意一再回來。來自世界各國的朋友，或許國籍不同，但情牽他們的是對這個地方的回憶與熟悉，讓一段時間沒見面的老友一見如故，相遇就有聊不完的話題。在他們暫居期間，能滿足他們共聚的所有活動，就是這裡的經濟動能。
而每年10月底的台北，正體現著這群特殊居民的存在方式，也更能深化一個城市的性格，讓它的品牌DNA得以成形。
10月初的2019台北老屋新生大獎，我有幸成為協同主持人，在與評審團隊走訪每件入圍作品時，也驚嘆每個屋主（或空間經營者）與設計師對生活空間的獨到詮釋。身為設計師的屋主，針對位於4樓的工作室空間加以改造，讓自身設計團隊在工作之餘，還能每天俯瞰附近公園的樹冠、觀賞飛機起降、遠眺台北101。而一位自小在海外長大的建築設計師，不願妥協於小孩在有戶外空間的環境下成長，就需搬到郊區的限制，特別將承租自台大的日式宿舍打造成綠意滿溢、毫無室內外圍籬的空間。屋主每個週末都會在這裡招待國內外友人，將他們在都市內創造的獨特生活實驗場域分享給大家。誰說在台北小巷、日式老房內就不能擁有如美國郊區可享有的獨棟別墅生活，而且還是打開圍牆與自然融合的居住環境。
從老公寓4樓空間所延伸的風景，透過寬闊窗景欣賞戶外空間。（圖／聿和室內裝修設計工程有限公司）
投入「老屋新生大獎」甄選活動近3個月，看了這麼多台北人在並非所謂典型「豪宅」的生活空間裡活出「好宅」。或許正因為台北城市空間的基底不甚完美，更能激發起充滿創意的人們想要翻轉，賦予它美好生活價值的各種可能！
我想，因同志遊行而來的候鳥居民，他們喜歡的台北並不在於有台北101、或有多少的國際連鎖名店，而在不太絢麗的都市空間裡創造的生活想像；而我們對平權的包容，也讓他們期待著每年回來，與老朋友自在呼吸自由的空氣與氛圍。
文ー黃金樺
現職日常經典，日常野草主理人，紐約州註冊建築師，曾任交通大學建築所、東海大學景觀建築所助理教授，著有《品牌．城市：從風格生活再造城市DNA》和《紐約人的城市翻轉力》。
圖ー黃金樺、聿和室內裝修設計工程有限公司
群來自馬來西亞的朋友，涵蓋了老中青三代，下午用完了店裡自製磅蛋糕、茶飲後離去。晚間又相約其他同行友人再次返回。 閒聊之餘知道我為當家主人後，特別要求團隊在離台前為他們舉行一場以「台灣野草」為主題的私廚饗宴。問到他們下榻哪家旅店，正是小店對面，一個緊鄰西門紅樓南廣場的街角小型飯店。遊行的週末，整個南廣場的戶外市集，舞台上的演出，周邊各家餐廳的變裝活動，讓整個西門町充滿熱鬧多元的氛圍。而其後方的街區小巷，可享有與久違友人小酌促膝敘舊的片刻，更可體驗台北的後巷真實。
西門紅樓後方的南廣場後巷街區，可以體驗台北多元包容的風貌。可以住在這麼方便的旅店也太幸運了。他們笑著，這群朋友可是每年同志遊行期間都要來的。「因為每年都來，10月底的遊行，我們在4月的時候就已搶先訂好飯店，一次訂7、8個房間。連旅店的門房小弟都認識我們。」
突然想起，這不就是地方創生始祖山崎亮先生說的：「與其讓100萬人只來一次，不如讓1萬人想來100次」的體現嗎？而5月同婚專法通過後的台北，更讓城市裡的愛與包容能量燒到最高點！
我們都羨慕日本的京都，何以能年年讓各國遊客在櫻花盛開時相繼來到，或許台北的街景不比京都，但我們對多元之愛的包容已讓各國的朋友年年回來，只為了台北無可取代的獨特性。
我出版的第二本書《品牌．城市》創造了一個新名詞 「候鳥居民」，意指一個城市並不需要追求來訪人數的增加，而該吸引欣賞、認同這個地方價值與文化的旅人定期返回居住一小段時間。這樣的旅人，因為憧憬該地可以提供他常態生活裡沒能有的生活方式，因此願意一再回來。來自世界各國的朋友，或許國籍不同，但情牽他們的是對這個地方的回憶與熟悉，讓一段時間沒見面的老友一見如故，相遇就有聊不完的話題。在他們暫居期間，能滿足他們共聚的所有活動，就是這裡的經濟動能。
而每年10月底的台北，正體現著這群特殊居民的存在方式，也更能深化一個城市的性格，讓它的品牌DNA得以成形。
10月初的2019台北老屋新生大獎，我有幸成為協同主持人，在與評審團隊走訪每件入圍作品時，也驚嘆每個屋主（或空間經營者）與設計師對生活空間的獨到詮釋。身為設計師的屋主，針對位於4樓的工作室空間加以改造，讓自身設計團隊在工作之餘，還能每天俯瞰附近公園的樹冠、觀賞飛機起降、遠眺台北101。而一位自小在海外長大的建築設計師，不願妥協於小孩在有戶外空間的環境下成長，就需搬到郊區的限制，特別將承租自台大的日式宿舍打造成綠意滿溢、毫無室內外圍籬的空間。屋主每個週末都會在這裡招待國內外友人，將他們在都市內創造的獨特生活實驗場域分享給大家。誰說在台北小巷、日式老房內就不能擁有如美國郊區可享有的獨棟別墅生活，而且還是打開圍牆與自然融合的居住環境。
從老公寓4樓空間所延伸的風景，透過寬闊窗景欣賞戶外空間。（圖／聿和室內裝修設計工程有限公司）投入「老屋新生大獎」甄選活動近3個月，看了這麼多台北人在並非所謂典型「豪宅」的生活空間裡活出「好宅」。或許正因為台北城市空間的基底不甚完美，更能激發起充滿創意的人們想要翻轉，賦予它美好生活價值的各種可能！
我想，因同志遊行而來的候鳥居民，他們喜歡的台北並不在於有台北101、或有多少的國際連鎖名店，而在不太絢麗的都市空間裡創造的生活想像；而我們對平權的包容，也讓他們期待著每年回來，與老朋友自在呼吸自由的空氣與氛圍。
文ー黃金樺現職日常經典，日常野草主理人，紐約州註冊建築師，曾任交通大學建築所、東海大學景觀建築所助理教授，著有《品牌．城市：從風格生活再造城市DNA》和《紐約人的城市翻轉力》。
圖ー黃金樺、聿和室內裝修設計工程有限公司
