台北畫刊105年9月第584期—讓藝術改變你的生活 2016臺北藝術節發佈日期：2016-09-20
2611
▲ 由蒂摩爾古薪舞集與紐西蘭黑色優雅舞團共同駐村製作的《在一起》，共同編創出原住民的傳統與當代精神。（圖／蒂摩爾古薪舞集、黑色優雅舞團提供）
「藝術不一定能當麵包吃，但藝術可以讓麵包變得更好吃！」臺北藝術節藝術總監耿一偉說，日常生活透過藝術作為媒介，能帶來新的感官體驗，並且改變人們對世界的觀看方式！
2016第18屆臺北藝術節以「藝術改變你的生活」為策展方向，邀請到國際級與本土藝術創作者，運用戲劇、音樂、舞蹈、新馬戲、相聲及劇場實錄電影等不同形式，呈現11檔精彩作品，讓藝術以不同樣貌進入你的生活。
台北核心與國際共製
耿一偉認為，藝術節必須反映城市的特色，而台北市的特色便是年輕、創意與多元，「今年最特別的是加入了同志、原住民及客家元素。」希望創造出一種氛圍，讓節目變得更新鮮，同時藉此促成跨國合作，讓台北成為創意核心，並且協助藝術家發展。
臺北藝術節近年來積極與世界各國藝術節接軌，透過「國際共製」模式，推出國際藝術市場最新話題作品，例如台日韓共同製作、由日本導演岡田利規執導，表現出美國大聯盟與日韓職棒間依存及矛盾的《棒球奇蹟》；由同黨劇團與法國守夜人劇團（Cie du Veilleur）共製的《歐洲聯結》，透過歐盟議會助理之眼看盡權力運作；由蒂摩爾古薪舞集與紐西蘭黑色優雅舞團共同駐村製作的《在一起》，共同編創出原住民的傳統與當代精神。
馬戲、高中女生與世界之窗
屬於家庭節目的「馬戲」也是台北藝術節持續邀演的節目特色。2014年來台極受歡迎的英國甘蒂尼雜技團（Gandini Juggling），以《4X4瞬間建築》節目融合精準的雜技及優雅的芭蕾；FOCA福爾摩沙馬戲團與導演Baboo首度合作的《一瞬之光‧How Long Is Now？》則將馬戲解構成漫畫、動畫，呈現驚奇與幻覺。
河床劇團與中山女高合作的新作品《停格》，則是與高中生一起發展劇本，透過她們的雙眼來感受、觀看城市。曾3度榮獲義大利戲劇界最高榮譽「烏布獎」（Ubu Prize）的莫圖斯前衛劇團帶來獨腳戲《中性》，自主角希薇亞．卡德洛妮（Silvia Calderoni）雙性同體的生命故事出發，顛覆現今社會既有的性別認知與想像。
由法國視覺藝術家Philippe Quesne所執導的《龍之憂鬱》，曾獲法國莫里哀獎提名，將詩意雪景搬上舞台，建構1座重金屬搖滾樂園；《共同境地》則由以色列籍導演雅葉‧洛能（Yael Ronen）帶著7位戰後第2代移民，回到消失的南斯拉夫尋覓共同記憶，耿一偉表示，「透過劇場的過程，使原來的戰爭或種族仇恨達成和解，也轉化了演出者本身的生命經驗。」
▲《我是東西南北香蕉人》是黑眼睛跨劇團《我是東西南北香蕉人》劇照-以清末改革派詩人黃遵憲為主角的奇幻穿越劇。（圖／黑眼睛跨劇團提供）
奇幻穿越及莎翁經典
劇場導演鴻鴻與金曲歌王黃連煜聯手打造的《我是東西南北香蕉人》，以清末改革派詩人黃遵憲為主角，將詩、歌、搖滾樂、偶戲等元素融合成奇幻穿越劇。耿一偉表示，「在傳統人物裡，黃遵憲是在那個時代很前衛的人物，將他擺在今日的台北來看世界，東西南北人的多元化與國際化指涉，也正是台北的象徵！」
今年適逢莎翁逝世4百週年，臺北藝術節與世界同步，以相聲演出與電影放映活動向莎翁致敬。相聲瓦舍以莎翁劇作為軸，拼貼經典橋段與新創劇目，10月7日將於大安森林公園露天音樂台免費演出。劇場實錄電影《哈姆雷特》將在9月13日於中正紀念堂演藝廳放映，由《愛的萬物論》女演員瑪克辛‧皮克（Maxine Peake）反串哈姆雷特。
耿一偉表示，希望臺北藝術節可以成為一個窗口，讓觀眾對世界的感受與觀察更加敏銳，也讓藝術節的氛圍，蔓延整座城市！
臺北藝術節
官網：www.taipeifestival.org
FB粉絲專頁：搜尋「臺北藝術節 Taipei Arts Festival」
藝票亭：中山堂廣場、公館自來水園區、中正紀念堂廣場
電話：(02)2528-9580轉191～199
文／謝瑩潔
圖／黑眼睛跨劇團、蒂摩爾古薪舞集、紐西蘭黑色優雅舞團提供
