台北畫刊106年1月第588期—看西門町的前世今生 用小故事道盡大時代發佈日期：2017-01-11
5323
生活，是創作的發想來源。我高中在台北北區念中正高中，大學到台北南區念世新大學，這兩個學校附近有名的士林、景美夜市，都成了我第一部電影《雞排英雄》的創作養分。台北的城市中心──大稻埕，是我爸爸與祖父母輩出生成長的地方，也曾是台灣史上耀眼奪目的文化政治商業重鎮，於是這裡，成了我第二部電影《大稻埕》的創作動力。
那麼，我的第三部電影《西城童話》為什麼以西門町為背景？家裡姑姑跟姊姊都念城中區綠衣黑裙的北一女中，年代雖有不同，但西門町與中華商場都曾是她們叛逆青春的代表。有著城市邊緣性格的西門町，不只承載了我小時候跟外婆手牽手去戲院看大銀幕電影的溫暖童年回憶，也是我自己戲劇創作的啟蒙地。
我大學念的是電影，畢業後跟著李國修老師的屏風表演班實習演出，屏風的《西出陽關》背景正是西門町。故事講述西門町凋零但生命力堅韌的紅包場歌廳文化，也談論國共戰後被迫來台的老兵，關於他們生命晚景的轉捩與寄託。那是一個我原本一無所知、沒有親身經歷過的西門町，隨著國修老師的《西出陽關》，一路摸索，一直走到2017年的《西城童話》。
西城童話 覽盡西門樣貌
拍《西城童話》時，西門町的捷運已通車，這裡是市政府重新規畫後再度繁榮的重點商圈。但在令青少年醉心瘋狂的美、日、韓時尚都會光鮮亮麗的背後，西門町舊社區的脈搏仍實實在在跳動著。電影中不敢走進捷運地下車站的拾荒客男主角西門慶（李李仁飾），在電影大街熱鬧喧嘩背後，於相對荒涼、寂寥卻毫無違和感的陳舊巷弄中，穿梭隱身，棲居度日。
《西城童話》女主角小虎（郭書瑤飾）則是個現代都會美少女造型師，書讀得也許不多，但是腦筋靈活，非常懂得在大都會叢林求生存，活跳跳是西門町青少年次文化的典型。劇組拍片時，為了呈現西門町的都會叢林邊緣風格，在西門町街頭巷尾水泥牆上畫了許多充滿強烈現代都會風格的塗鴉壁畫，拍片後就一直保留至今，無聲無息融入西門町的一景。
國修老師的舞台劇《西出陽關》，當然也活在電影《西城童話》中。電影中把紅包場歌手當作晚年愛戀寄託的老兵角色老白（丁強飾），就是來自對國修老師的致敬與思念。飾演歌手的子嫣，其實就是西門町紅包場資深歌手今子嫣本人特別客串演出的。紅包場或許對於西門町的主消費群──青少年來說很陌生，但卻是西門町文化中不可或缺的一塊拼圖。
女主角的媽媽吳桂美（楊貴媚飾），深諳藏身西門町巷弄內的地方美食老店，這些沒有因為大街上強勢跨國連鎖速食工業而消失的地方美食，在在呈現出西門町內在、深層的文化。《西城童話》中的大反派飛毛江（江國賓飾），跟他身邊一票幫派嘍囉，也見證了西門町的城市邊緣性格，背後深藏著都會邊緣人物的哀歌。《西城童話》事實上就是大都會中的一個個小人物所集合而成的故事篇章。
電影封存住城市的歷史樣貌
《台北愛情捷運》系列影片中有淡水站、北投站、中正紀念堂站、忠孝復興站、大橋頭站，也非得有以捷運西門站為背景的《西城童話》不可。
電影上映前，六號出口的新世界大樓搖身一變成為國際品牌的旗艦店，整棟建築拉皮為白色摩登大樓，原本被手遊廣告占滿的花俏大樓已然走入歷史。還好電影中這棟大樓入鏡多次，讓我們記錄下了當代的西門町，當代的台灣縮影。
歷史總是殘酷，電影卻能稍微溫柔地做個旁觀者。後代觀眾雖不能置身年代其中，至少有機會看到歷史的某個切面。
文／葉天倫
攝影／劉佳雯
圖／晴天影像提供
