在即將迎來夏季的時刻，萬物生機勃勃，在城市中踏上一場充滿綠意的旅程，不僅能感受植栽為水泥叢林注入的多樣性格，植物的能量也足以帶我們重返心靈深處的富饒綠洲。

景觀建築師吳書原、花藝家陳譓如與台灣大學生態學與演化生物學研究所所長胡哲明，三位新時代「植人」同樣懷抱著對植物的熱愛，以各自擅長的角度，在城市中詮釋風格各異的植物物語。無論是嘗試打造居家的綠色景觀、運用在地特色物種妝點公共空間，或是透過科學繪圖細細品味植物蘊藏的豐富玄機，都為都市人展示了讓植栽扎根於日常生活的可能性。欣賞綠意之餘，看續食餐廳「書屋花甲」致力於讓醜蔬果、即期品再生為美味料理，用惜食食譜翻轉一般大眾對剩食的印象。

文化多元交織的台北也即將迎來多項年度宗教盛事⸺在地的霞海城隍爺聖誕與穆斯林的開齋節。我們除了一探台北霞海城隍廟外語導覽員吳孟寰如何轉譯在地的宗教文化，用淺顯易懂又不失趣味的比喻，讓外國旅客也能輕易感受台北的民俗之美，在印尼語新聞主播譚雲福的領路下，我們也將攜手台北的穆斯林移工與新住民一同歡慶開齋節，而漫步於台北清真寺、東南亞食品百貨、穆斯林聯誼場所，更是深度認識穆斯林文化的好去處，以理解持續增進跨文化的包容力量。

不論自然或文化特性，台北都擁有多樣的美，在這春夏交替的和煦時節，值得我們用心去領會。