臺北旅遊網

「SOUTHSIDE SOUTHSIDE 台北台北KIDS。」一首〈SOUTH SIDE 〉道出「頑童MJ116」3 名成員都是來自台北南邊的木柵孩子。團名中的MJ 與116 分別代表木柵的英文縮寫和郵遞區號，而大淵32 年來的人生軸線更是一直在木柵發展，是過去式、現在進行式、也是未來式，聽他持續用嘻哈的態度、饒舌的直白，說他想說的故事。

大淵很享受返回木柵山上住家的路途，卸下城市喧囂、向著清幽歸屬，離家越近，心靈也逐漸平靜。「住在山上感覺真的很好！每天一睜開眼就是滿滿的綠色，我到現在都沒近視！」

對住在木柵的大淵而言，貓空就像他的後花園，小時候靠雙腳翻山越嶺，成年後改騎摩托車兜風，閒來無事便與三五朋友到貓空的餐廳吃飯，再找個茶館泡茶聊天，凌晨時分轉戰田寮橋欣賞夜景，眺望台北101、陽明山。大淵笑說追女朋友也是依循這個路線，這裡藏著太多回憶。

他曾計畫搬到離市區近一點的地方，但很快就打消念頭，他看著捷運站進出的匆匆人潮，無法習慣，「還是木柵的慢活適合我。」他選擇繼續住在山上，迎接蟲鳴鳥叫的早晨。

「慢活是把步調放慢，感受生活中不管好的或壞的情緒。」生活中不知不覺積累的養分，帶給大淵創作的靈感，然後在獨處時全部湧現，重新整理隨手錄下的日常對話，組成一首首饒舌音樂。某個夜晚時分，大淵在台北市立動物園旁空曠的停車場，一個人待在車內，將音樂聲量開到最大，寫下了單曲〈Fly Out〉；或在木柵的河堤上、騎樓下，與好友天南地北地聊著未來與夢想，因而催生了專輯《幹大事》。

木柵的生活步調是慢的、人情連結是濃烈的，大淵自豪地說，連在網路世界都能深刻感受到。「我們有個木柵的臉書社團，當有人吵架時，我會去留言『不要吵架』。此外，居民也會在社團交換物品，很像小時候的農業社會，鄰居間以物易物，順便問候兩句。」這是不管高樓再怎麼蓋、都市化再怎麼推進，也不會被改變、更不想被消失的部分，「這份人情味讓我有回家的感覺。」大淵說雖然自己現在已是個大塊頭，但看著他長大的便當店阿姨現在仍會笑咪咪地對他說「阿弟仔來啦」，就連對自己的女朋友都會特別親切，長輩愛屋及烏的心令他覺得特別可愛。

「純樸、慢活、歸屬感。」大淵總結了他對木柵的生活印象，雖然總愛戲稱木柵是鄉下，又說自己很常騎著摩托車巡田水，但也許那是對心中這塊淨土的暱稱，越本土、越直白的語言，說明了木柵才是讓他感到最自在、能回歸本色的地方。
 

大淵 本名林睦淵，與瘦子、小春組成饒舌歌手團體「頑童MJ116」，曾獲得2018 年第29 屆金曲獎最佳演唱組合獎。

文ー林郁姍
攝影ー陳冠凱


Chill 大使推薦─來訪頑童們稱為家的所在

自小在木柵山上走跳的大淵，就是「行走的貓空地圖」，想知道哪條步道好走？哪裡風景優美？跟著他準沒錯。除了著名的貓空鐵觀音茶文化，木柵也有時下正夯的咖啡、酒館文化。在地人大淵掌握了最愜意的訊息，希望大家透過他的帶路，能認識木柵從傳統到新潮的美好。

# 保佑生民的市郊靈山
指南宮

指南宮主祀呂洞賓，華美的大殿「純陽寶殿」出自早年台灣漳派木匠大師陳應彬之手，讓指南宮成為展現台灣廟宇美學的重要代表建築之一。

「2、3 歲時的我其實很瘦小，家人希望我健康長大，就帶我到指南宮認呂洞賓做乾爹，現在逢年過節，我都會回去拜拜。」也因為如此，大淵從小到大在山上四處溜達，從不會感到害怕，好像被神明護持著。

撇除宗教信仰，大淵認為指南宮是個值得探訪的景點，交通方便、可搭貓纜直達，「周邊步道完善、夜景漂亮。」散步其中，可欣賞園林造景、自然林相的姿態；也能遠眺台北盆地、淡水河和觀音山。無論日景、夜景皆有可觀之處。

# 輕鬆親山的綠色步道
樟樹樟湖環狀步道

由樟湖步道與樟樹步道串聯而成，總長約3,200 公尺。「步道只有初級難度，就算不常爬山的人都可以去走走看！」大淵強調其中的樟樹步道老少皆宜，以石板鋪成的步道坡度和緩、易於行走，有不少家長推著推車、帶小孩親近自然。途經水牛公園、水車、菜園、茶園，感受農村生活的純樸。當時序走到3 月，魯冰花盛開，澄黃美景更引人入勝。如果體力許可，不妨走完一整圈步道，享受茶樹環繞的宜人景致。

# 暖胃又暖心的地方飲食
Ruins Coffee Roasters、米粉湯滷肉飯、Mademan、呼嚕小酒館

人稱小廢墟的「Ruins Coffee Roasters」，在木柵一帶相當有名氣，大淵說：「我喜歡老闆對咖啡選豆的堅持，老闆推薦什麼，我就喝什麼；焦糖戚風蛋糕也很好吃，蛋糕上的核桃杏仁片跟焦糖脆片咬起來脆脆的，口感很棒。」

喜歡便宜大碗又兼具美味的美食愛好者，則可以去小廢墟附近的「米粉湯滷肉飯」小吃店。小吃店由大淵朋友的媽媽掌廚，有著滿滿的人情味，大淵每次到訪必吃碗醬汁香濃的滷肉飯，加上黑白切和肉質軟嫩的頭骨肉湯，吃飽再出發，活力自是充沛。

「米粉湯滷肉飯」小吃店有大淵百吃不厭的好味道。

完成日間遊賞木柵和貓空的旅程後，可以來大淵和瘦子經營的「Mademan」喝杯調飲。從小一起玩到大的兩人，以經營私空間的心情開了這家酒吧，一方面方便朋友相聚，另一方面也完成他們對歌迷的許諾：開設可以和所有人一起慶功同樂的空間。運氣好的話，也許可以遇見頑童成員，與大家共度美好夜晚。

夜間的指南宮燈火輝煌，與山下的夜景連成一氣。

而位於政大附近的「呼嚕小酒館」，位置則有些隱祕，向下的階梯、穿過樹叢後別有洞天。大淵欣賞老闆對餐廳風格、食物飲品的講究態度，平日也會來此用餐，為一日畫下美好句點。
 

Ruins Coffee Roasters  ⏰13:00-21:00（週一公休） 📍台北市文山區木柵路三段242 號 ☎️02-2234-0024

 

米粉湯滷肉飯 ⏰11:00-20:00（週四公休） 📍台北市文山區新光路一段72 號 ☎️02-2939-1916

 

Mademan  ⏰20:00-01:00（週一至週四）、20:00-03:00（週五、週六）、 20:00-01:00（週日）、週二公休 📍台北市文山區萬芳路9-1 號B1

 

呼嚕小酒館 ⏰11:30-22:30  📍台北市文山區指南路二段106 號 ☎️02-2936-9172

＊飲酒過量，有害健康


與自然相親的市郊樂園

地處台北市南端的木柵、貓空，遠離塵囂且充滿綠意，是許多人寄託心靈的寧靜角落。除了大淵所推薦的私房景點，這裡還有許多不同的遊賞方式，《台北畫刊》特別推薦幾處可讓心情放鬆的處所，讓平日忙碌的都會人可以重整步調再出發！

# 與貓熊寶寶共度的童真時光
台北市立動物園、「猫起來玩台北」捷運觀光彩繪列車

自大貓熊寶寶「圓寶」於2020年6月出生之後，牠的動向便成為眾所矚目的焦點。期待和「圓寶」見面已久的大小朋友，除了每月第一個週一動物園新光特展館休館之外，可以在每天9點10分至下午5點至新光特展館和可愛的大貓熊寶寶相見歡。

可愛的大貓熊寶寶「圓寶」已開放與大家相見歡。（圖／台北市立動物園）

而為了迎接這一樁盛事，台北市政府推出「猫起來玩台北」捷運觀光彩繪列車，以車身彩繪講述一段由熊讚帶著動物寶寶大貓熊、馬來貘、歐亞水獺和黑腳企鵝，在台北冒險的有趣故事。如此色彩繽紛、童趣滿點的彩繪列車穿行在城市間，讓每一次候車，都成為抱持美好期待的特別時分。

「猫起來玩台北」捷運觀光彩繪列車，與全城共慶大貓熊寶寶的到來。（圖／台北市觀光傳播局）

台北市立動物園
時間：09:00-17:00（平日）、08:30-17:00（假日）
地點：台北市文山區新光路二段30 號
電話：02-2938-2300

新光特展館
參觀方式
 

「猫起來玩台北」捷運觀光彩繪列車 📆即日起～3/15（一） 📍於台北捷運文湖線每日隨機發車10 個班次。

# 光燦夜景打造美好回憶
貓纜觀景台、指南宮、田寮橋

貓空因地勢較高，能遠眺台北盆地，成為台北知名的賞景地點，尤其在搭乘貓空纜車緩緩上升的過程中，即能感受到視野漸次開闊的變化。

貓空山上視野開闊，能盡覽美麗的台北夜景。

貓空除了日景引人入勝，台北市觀光傳播局更推薦貓空十大夜景，提供大家賞景去處的參考。從貓纜「貓空站」和「指南宮站」的觀景台望去，遠山秀美，山腳下的建築群盡收眼底，台北101 時而在雲霧間隱隱現蹤，時而清晰可見，顯得風情萬種，而在萬物歸寂的夜間，燈光點綴下的台北101，又好似黑幕中發光的寶石柱，無論何時來到此處，都有可觀的風景。

指南宮和指南宮後方山上的月老廣場，則有涼亭和座椅，讓來此散心的遊客，無論日夜都能在此愜意賞景。若是從貓纜指南宮站出站，沿著走道拾階而上抵達月老廣場，遠方閃爍的燈火迷離朦朧，平添浪漫氣氛。

而同列貓空十大觀景處的田寮橋，橋道剛好面對台北盆地，無論是在日間遠眺，或是於夜間前來，都能賞望櫛比鱗次的都市景色。

大家可以依照自己的喜好探遊這些景點，而在這樣的走訪過程中，或許你也能發現專屬自己的私房觀景站！
 

貓空10大夜景 🌟貓空纜車右上平台 🌟田寮橋 🌟春茶鄉停車場 🌟指南宮（凌霄寶殿、月老廣場） 🌟樟山寺 🌟樟樹步道（彩雲亭、晃腳亭、穀倉） 🌟雙橡園馬路邊轉彎處

貓空纜車


文ー林郁姍、林佳蕙
攝影ー陳冠凱
圖ー台北市立動物園、台北市觀光傳播局