TAIPEI 2016春季号 Vol.03—認可ユースホステル 海外旅客にリーズナブルな選択肢発表日：2016-06-16
更新日：2016-09-23
1110
文 ＿ 許麗芩
写真 ＿ 許育愷
▲広くて明るく色鮮やかなロビーは、あふれる情熱と活気を感じさせます。
台北市の観光業の発展に伴い、旅行客の宿泊先に対するニーズも高まっています。2015 年12 月31日付統計によれば、台北市にはあらゆる価格帯の宿泊施設が502 軒あります。このうち1,500 台湾ドル以下の格安ホテルも多く、国内外の旅行客に利用されています。このうちユースホステルを選ぶのも良いでしょう。
「私たちが扱うのは宿ではなく、台湾人の友情です」ホーミーホステル（紅米国際青年旅館）の蕭宗仁マネージャーは妹と創業した時の思いをこう語り、今もユースホステル経営の道を選んだことを嬉しく思っているそうです。かつて「金とくみする」金融業に従事していた彼が目にしていたのは冷酷な数字でした。その後「人とくみする」ユースホステルを開業し、世界各国からやってくる旅行者やバックパッカーと毎日のように知り合う機会があり、多くの友達ができました。これは台湾のための民間外交でもあり、大きな達成感があります。蕭マネージャーは、ホーミーの観光情報とガイドサービスを通じ、利用客は宿泊先でも友達を作ることができ、それが本当の台北を知ることにつながると嬉しそうに話します。旅行客の多くが帰国した後、家族や友人を連れ再びホーミーを訪れます。「ホーミーは彼らにとって台北の家なのです」と蕭マネージャーは言います。
台北駅にほど近いホーミーホステルは収容数150、利用客の95％は海外のバックパッカーです。「都市の観光業の活気は、バックパッカー向け施設やユースホステルで一番感じられます」蕭マネージャーは案内をしながら、ホーミーの施設について紹介してくれます。広く明るく工夫が凝らされたロビー、共同キッチン、シャワー・トイレ別の共同バスルーム、個人専用のIC カード、鮮やかな色調で目を楽しませてくれるベッドフレーム、各ベッドには専用の読書灯とマルチ変換プラグが用意されています。個人専用の鍵つきロッカーには、内部にUSB 充電プラグを備えています。女性専用ルームもあります。室内には中国語、英語、日本語、韓国語の説明書きや、各言語での「旅の豆情報」もあり、利用客は隠れた観光スポット、名産品、夜市（ナイトマーケット）のグルメ、夜景などの観光情報を自由に手に取ることができます。冷蔵庫に自分の食べ物を入れる時は名前を書いて貼ります。もしみんなとシェアしたい食べ物があれば、緑色のふせんを貼りましょう。館内ではさまざまなテーマのパーティーがいつも行われ、明るく友達を作ることが好きなバックバッカーたちでにぎわっています。
「ホーミーがたくさんのバックパッカーが台北を知るきっかけになり、とても嬉しいです。また台湾に魅力的な観光スポットがこんなにたくさんあることを誇りに思います。ホーミーも前進し続け、世界トップ10 のユースホステルになることを目指します」蕭マネージャーはまた、旅行客は正式に営業許可を受けた認可宿泊施設を利用することが大切だと言います。「認可施設であるということは、建築、安全、消防、衛生、保険、避難方法などすべて基準をクリアしているということです。これは経営者が真剣に経営に取り組んでいるということでもあり、そういった宿泊先を選ぶことで旅行者も安心して旅を楽しむことができるのです」彼は安全を「共有」する格安の宿泊場所を提供することで、利用客が節約したお金で台北や台湾を旅行し、その美しさを体験することを願っています。
台北市観光伝播局によれば、市内には清潔で交通至便の格安ホテルが数多くあり、旅行客のさまざまなニーズに応えることができます。ウェブサイト「台北旅遊網（Travel Taipei Website）」と「台湾旅宿網（TaiwanStay Website）」では、台北市の認可宿泊施設を探すことができます。予約の前に宿泊施設の登録番号を確認してください。便利さや安さに目がくらんで違法貸しルームを選んだりせず、自分の命と財産、消費者としての権利を守りましょう。
▲窓ガラスは世界各国からやってきた旅行客の素敵な思い出でいっぱいです。
ホーミーホステル 紅米国際青年旅館
長安西路180 号7 楼
www.homeyhostel.com
台北旅遊網Travel Taipei Website
ウェブサイト：www.travel.taipei
台湾旅宿網TaiwanStay Website
ウェブサイト：taiwanstay.net.tw
写真 ＿ 許育愷
▲広くて明るく色鮮やかなロビーは、あふれる情熱と活気を感じさせます。
台北市の観光業の発展に伴い、旅行客の宿泊先に対するニーズも高まっています。2015 年12 月31日付統計によれば、台北市にはあらゆる価格帯の宿泊施設が502 軒あります。このうち1,500 台湾ドル以下の格安ホテルも多く、国内外の旅行客に利用されています。このうちユースホステルを選ぶのも良いでしょう。
「私たちが扱うのは宿ではなく、台湾人の友情です」ホーミーホステル（紅米国際青年旅館）の蕭宗仁マネージャーは妹と創業した時の思いをこう語り、今もユースホステル経営の道を選んだことを嬉しく思っているそうです。かつて「金とくみする」金融業に従事していた彼が目にしていたのは冷酷な数字でした。その後「人とくみする」ユースホステルを開業し、世界各国からやってくる旅行者やバックパッカーと毎日のように知り合う機会があり、多くの友達ができました。これは台湾のための民間外交でもあり、大きな達成感があります。蕭マネージャーは、ホーミーの観光情報とガイドサービスを通じ、利用客は宿泊先でも友達を作ることができ、それが本当の台北を知ることにつながると嬉しそうに話します。旅行客の多くが帰国した後、家族や友人を連れ再びホーミーを訪れます。「ホーミーは彼らにとって台北の家なのです」と蕭マネージャーは言います。
台北駅にほど近いホーミーホステルは収容数150、利用客の95％は海外のバックパッカーです。「都市の観光業の活気は、バックパッカー向け施設やユースホステルで一番感じられます」蕭マネージャーは案内をしながら、ホーミーの施設について紹介してくれます。広く明るく工夫が凝らされたロビー、共同キッチン、シャワー・トイレ別の共同バスルーム、個人専用のIC カード、鮮やかな色調で目を楽しませてくれるベッドフレーム、各ベッドには専用の読書灯とマルチ変換プラグが用意されています。個人専用の鍵つきロッカーには、内部にUSB 充電プラグを備えています。女性専用ルームもあります。室内には中国語、英語、日本語、韓国語の説明書きや、各言語での「旅の豆情報」もあり、利用客は隠れた観光スポット、名産品、夜市（ナイトマーケット）のグルメ、夜景などの観光情報を自由に手に取ることができます。冷蔵庫に自分の食べ物を入れる時は名前を書いて貼ります。もしみんなとシェアしたい食べ物があれば、緑色のふせんを貼りましょう。館内ではさまざまなテーマのパーティーがいつも行われ、明るく友達を作ることが好きなバックバッカーたちでにぎわっています。
「ホーミーがたくさんのバックパッカーが台北を知るきっかけになり、とても嬉しいです。また台湾に魅力的な観光スポットがこんなにたくさんあることを誇りに思います。ホーミーも前進し続け、世界トップ10 のユースホステルになることを目指します」蕭マネージャーはまた、旅行客は正式に営業許可を受けた認可宿泊施設を利用することが大切だと言います。「認可施設であるということは、建築、安全、消防、衛生、保険、避難方法などすべて基準をクリアしているということです。これは経営者が真剣に経営に取り組んでいるということでもあり、そういった宿泊先を選ぶことで旅行者も安心して旅を楽しむことができるのです」彼は安全を「共有」する格安の宿泊場所を提供することで、利用客が節約したお金で台北や台湾を旅行し、その美しさを体験することを願っています。
台北市観光伝播局によれば、市内には清潔で交通至便の格安ホテルが数多くあり、旅行客のさまざまなニーズに応えることができます。ウェブサイト「台北旅遊網（Travel Taipei Website）」と「台湾旅宿網（TaiwanStay Website）」では、台北市の認可宿泊施設を探すことができます。予約の前に宿泊施設の登録番号を確認してください。便利さや安さに目がくらんで違法貸しルームを選んだりせず、自分の命と財産、消費者としての権利を守りましょう。
▲窓ガラスは世界各国からやってきた旅行客の素敵な思い出でいっぱいです。
ホーミーホステル 紅米国際青年旅館
長安西路180 号7 楼
www.homeyhostel.com
台北旅遊網Travel Taipei Website
ウェブサイト：www.travel.taipei
台湾旅宿網TaiwanStay Website
ウェブサイト：taiwanstay.net.tw
