台北観光サイト

TAIPEI #15 (2019 春季号) 草木が芽吹く春 室内を彩る花と植物  文 = 凃心怡 写真 = 劉德媛 , Timothy Buck, Nathan Fertig, Samule Sun, Fabien Barral  植物の枝芽は自らのペー スで緩やかに成長し、遅々 とした速度で葉を伸ばして いきます。大自然は静かで 美しい変化で私たちに春の訪れを...

TAIPEI #15 (2019 春季号) 脈々と受け継がれる技術 100 年続く堆花の伝統  巨匠郭亘富が伝える堆花の精神  文 = 王文怡   写真 = 楊艷萍，郭亘富  建築装飾技術とは建築に 芸術性を加える手法の一つ で、信仰する宗教や各地域 の生活様式などの文化的な 特色を現します。その中に は「堆花(タイカ)」技術 という一種の建築装飾技法 があります...

TAIPEI #15 (2019 春季号) 昔ながらの作り方にこだわった、靴というアート作品 - 東台布靴荘  文 = 許凱森 訳者=下山敬之 写真 = 林煒凱  武昌街城中市場の向かい 側にひっそりと隠れるよう に「東台布靴荘」(ドンタ イビゥシェイツァン)とい う靴屋さんがあります。牛 肉ラーメンの屋台と果物屋 に囲まれ、黄色に赤い文字 で書かれた看板がかろ...

TAIPEI #15 (2019 春季号) 紙彫刻の芸術家 — 成若涵 繊細な指先が生み出す美しい世界  文 = 黃翊庭 訳者=下山敬之 写真 = 王漢順  彫刻刀を握った手が落ちた場所に新しい世界が生まれていきす。 紙彫刻というだけあって成若涵 ( チェンルオハン ) さんが彫刻刀を 使うのは様々な色の紙の上です。描く線の幅や陰影の強弱によって 全く異なる彫刻作品を作り出...

TAIPEI #15 (2019 春季号) 彩りを楽しむ絶景花見ルート 台北の花見シーズン完全攻略 文 = Jenna Lynn Cody 編集 = 下山敬之 写真 = Tawian Scene, 台北市政府觀光傳播局   春は様々な花に関する祭りがあり、あちこちで花を見 ることができます。1 月と 2 月には士林官邸のバラ園 に近い北側通路と近隣の志成公...

TAIPEI #15 (2019 春季号) 台湾のお寺参りにまつわる10個の疑問 文 = Stephanie Huffman 写真 = Taiwan Scene 台湾には数千にも及ぶお 寺があり、高層ビルの中に あるお寺もあれば、小さな 祠のようなお寺もありま す。これらのお寺は仏教だ けでなく道教や儒教といっ た現地の宗教にまつわるも のや孔子のように古来の偉 ...

春の台北探訪   春は様々な花が芽吹く季節です。台北も春の訪れに合わせてたく さんの花が開花を迎え、山も街も彩り鮮やかな色に染まります。ま た、開花に合わせて台北市政府や民間主催のイベントも多数開催さ れ、見どころの台北ツツジ祭りも盛りだくさんです。台北は交通の 便が良く、どのスポットも日帰りで行ける場所ばかりなので、空い た時間で軽い散策をする...

TAIPEI #15 (2019 春季号) 台北で自由に花と向き合う 花に対する世界観を表現 フローリスト嶺貴子さん   文 /内海陽子 写真/ Samil Kuo     「実家の前が大きな花屋 で、 1本の花をもらったり 買ったりするのが小さい頃 からの日常、花がいつも身 近にある環境でした」物心 をついたときからすでに嶺...