台北観光サイト

TAIPEI #28 (2022 夏季号) アフターアワーのお買い物ガイド: 午後から巡る台北の夕市 文: Catherine Shih 編集: 下山敬之 写真: Yengping、Taiwan Scene 夏がやって来て気温が30°Cを超えると、台北の人々は多くの時間を屋内で過ごし、涼しい時間帯になってから出かけるようになります。地域の夕市は、昼過ぎから日暮れまで営業し...

TAIPEI #26 (2021 冬季号) 士林の歴史と近代の発展 文: Richard Williams 編集: 下山敬之 写真: Taiwan Scene、士林小学校、中正文教中心、国立伝統芸術中心、台北表演芸術中心、Max Oh、Yengping 陽明山国家公園と淡水河の間に位置する士林は、清朝時代からその歴史が始まりました。1700年代以降に台北北部の重要な郊外都...

受け継いだ音楽のDNA 魂込めるバイオリン作りの道 文 ＿ 鍾文萍  写真 ＿ 楊智仁 バイオリンの修理には多くの道具と精巧な技術が要求されます。（写真╱楊智仁） 台湾の先住民は音楽界に素晴らしい人材を次々に輩出しています。それは私たちがよく知っている歌手や台北ユニバーシアードの開幕式で会場をひとつにした「泰武古謠伝唱隊」だけではありません。台北‧天母にはひっそりと音楽を生...

伝統の技が生む紙と筆 手書きでしたためる記憶 文 ＿ 樊語婕 写真 ＿ 吳金石、施純泰 スマートフォンやパソコンを使う毎日で、「手書き」の温もりと感動を忘れてはいませんか？手づくりの紙と筆に特有の質感に魅せられ、その伝統的な製法を学ぶ人たちがいます。さらに彼らは、昔ながらの工芸品に現代的なアイデアを取り入れ、新たな生命を吹き込んでいます。 ▲ 商品の細かな部分に李孟書さんの...

TAIPEI #18 (2019 冬季号) 台北のおしゃれなホテルで新年を迎える 文=蔡敏姿 編集=下山敬之 写真=張偉銘、グランドハイアットホテル台北、台北マリオットホテル、宿之ホテル 年末が近づくと、台北の街ではにぎやかなお祝いムードが溢れます。多くの観光客が台北を訪れ行く年に思いを馳せ、新しい1年を迎えます。夜景を楽しんだり街歩きやショッピング、バーでお酒を飲む、大...

TAIPEI #35 (2024 春季号) 都市のリズム：台北ストリートダンスの発展 文 Ellie Chueh 編集 下山敬之 写真 Brown Chen、Mike Wang、台北捷運 ▲街中のダンサーたちが集まり、ステップやフォーメーションを完璧なものに仕上げていきます。（写真・Brown Chen） 新鮮な気持ちをもたらす春は台北に活力を与え、街を目覚めさせます...

書店で沸き立つ啓蒙運動 市民の発言の場に 文 ＿ 陳婉箐 写真 ＿ 施純泰 オーナーや店員が自分のセンスで選んだ本を販売する個人経営の独立系書店は、今や「本を売るだけ」というビジネスモデルから抜け出し、市民が自由に意見を述べられる大小さまざまな規模のフォーラムやイベントを開催する最高の発言の場となっています。本に囲まれたこの空間では、多種多様なテーマの議論が活発に行われています。どん...

TAIPEI #22 (2020 冬季号) サスティナブルな台北旅行 文 / Adam Hopkins 編集 / 下山敬之   写真 / Pitua Sutanto、高讚賢、Taiwan Scene、Supasit Chantranon、Suriya Desatit、台北市観光伝播局、GoranQ ▲台北市は発展した都市でありながら四方を山々に囲まれた自然の多い場所なので、...