台北で過ごす芸術の秋
近年、台北では芸術やアート分野の活動が盛んで、世界からも注目を集めています。そこで、《TAIPEI》秋号ではアート活動を取り上げている雑誌「The Big Issue Taiwan」の編集長・李取中さんに教えて頂いた台北のアート関連のスポットや五感で楽しめる台北のおすすめスポットを紹介しています。
他にも台北で行われる国際的なアートイベント「Nuit Blanche Taipei」の見どころや各都市の街中にある趣きを伝えるドイツの雑誌「Flaneur」が取り上げた台北の面白さも紹介しているので、ぜひお見逃しなく。
芸術や文化関連では、今の音楽の流行がわかる台北ライブハウス特集、台北の有名な書道家や注目を集めている若手イラストレーター、海外からストリートダンスのために台北に移住したB-boyのインタビュー記事を掲載しています。
伝統文化の方面では、台北で行われる秋の二大祭典「孔子廟の釈奠」と「艋舺青山王祭典」の歴史や伝統を深く掘り下げているほか、秋をゆったりと楽しめるように数十年に渡り台北で経営を続けてきた昔ながらのカフェも紹介しています。
秋の台北は芸術やアートに関連するイベントが数多く行われるので、文化体験には最良の時期と言えます。また、台北は新しく生まれた文化と伝統文化が混ざり合い、様々な分野のアーティストが無限の可能性を発揮しているできる場所でもあります。ぜひ、台北のアート活動に触れて、芸術の秋を楽しんでみてはいかがでしょうか。
近年、台北では芸術やアート分野の活動が盛んで、世界からも注目を集めています。そこで、《TAIPEI》秋号ではアート活動を取り上げている雑誌「The Big Issue Taiwan」の編集長・李取中さんに教えて頂いた台北のアート関連のスポットや五感で楽しめる台北のおすすめスポットを紹介しています。
他にも台北で行われる国際的なアートイベント「Nuit Blanche Taipei」の見どころや各都市の街中にある趣きを伝えるドイツの雑誌「Flaneur」が取り上げた台北の面白さも紹介しているので、ぜひお見逃しなく。
芸術や文化関連では、今の音楽の流行がわかる台北ライブハウス特集、台北の有名な書道家や注目を集めている若手イラストレーター、海外からストリートダンスのために台北に移住したB-boyのインタビュー記事を掲載しています。
伝統文化の方面では、台北で行われる秋の二大祭典「孔子廟の釈奠」と「艋舺青山王祭典」の歴史や伝統を深く掘り下げているほか、秋をゆったりと楽しめるように数十年に渡り台北で経営を続けてきた昔ながらのカフェも紹介しています。
秋の台北は芸術やアートに関連するイベントが数多く行われるので、文化体験には最良の時期と言えます。また、台北は新しく生まれた文化と伝統文化が混ざり合い、様々な分野のアーティストが無限の可能性を発揮しているできる場所でもあります。ぜひ、台北のアート活動に触れて、芸術の秋を楽しんでみてはいかがでしょうか。
- 伝統と現代を融合させる書道家徐永進 書道の枠を超えて (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) 伝統と現代を融合させる書道家徐永進 書道の枠を超えて 文=許凱森 編集=下山敬之 写真=林煒凱、徐永進 「書道とは型がなく変化のあるものであり、木々や石、山、水、草原、海、風、雨など自然の風景や人が作り出す一切が創作の源になります。イメージと文字は繋がっているのです」と徐永進(シューヨンジン)さんは自身の書道に対する解釈を述べま...26062019-09-18
- 信仰を辿った先にあるご当地料理 大稲埕慈聖宮の台湾式ブランチ (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) 信仰を辿った先にあるご当地料理 大稲埕慈聖宮の台湾式ブランチ 文=Ryan Hong 編集=下山敬之 写真=Ryan Hong 信仰には人を集める力があるます。台湾の寺廟は昔から人々が集まって交流をする場所なって、北極星のように人を引きつけます。また、台湾はその土地によって海の幸や山の幸といった様々な味わいのご当地料理があります...19252019-09-18
- 流行りのお店にはない良さを求めて:台北の老舗カフェ (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) 流行りのお店にはない良さを求めて:台北の老舗カフェ 文=Francesca Chang 編集=下山敬之 写真=Samil Kuo, Taiwan Scene, Nathan Dumlao 活気あふれる台北では最近若い世代を中心に高品質な豆、おしゃれな雰囲気、ユニークさをテーマにしたカフェが流行っています。台北はコーヒー好きの人たちの...23342019-09-18
- 台北孔子廟の祭典 伝統から伸びる新たな枝葉 (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) 台北孔子廟の祭典 伝統から伸びる新たな枝葉 文=張盈華 編集=下山敬之 写真=趙守彥 9月28日は儒学の祖•孔子(こうし)の誕生日で、台湾では一年に一度の「教師の日」となっています。孔子は、人は教育によってどのようにもなるという意味の「有教無類」、能力や資質に応じて異なる教育を実施するという意味の「因材施教」などの思想を教育の模範と...23012019-09-18
- 台北の音楽を感じる 五つのスポット (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) 台北の音楽を感じる 五つのスポット 文= Joe Henley 編集= 下山敬之 写真= 河岸留言,女巫店, The Wall, Revolver, Legacy, Bill Hamway, TS 音楽の中には各都市の独特な文化や特徴が反映されています。そのため、その都市に音楽やアーティストを育む環境的要素がなければ無味乾燥なも...29132019-09-18
- 小道の良さを知る:Flaneurを通して見る台北 (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) 小道の良さを知る Flaneurを通して見る台北 文=Adam Hopkins 編集=下山敬之 写真=Tomáš Benedikovic, Flaneur, Taiwan Scene 一本の小道を知ると町全体がわかります。このことを誰よりも理解している人は、雑誌Flaneur(フランノイル)の編集長ファビアン・サウール(Fabi...17342019-09-18
- 地域全体で祝う 艋舺青山王祭典 (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) 地域全体で祝う 艋舺青山王祭典 文=張盈華 写真=艋舺青山宮青山会,跟著邱小傑看廟會 長い歴史と文化遺産を持つ艋舺(モンジャー)は通りに点在する伝統グルメのほかにも、台北の中でも有名な寺廟がいくつもあります。その中の一つ、貴陽街(グィヤンジエ)にある艋舺青山宮(チンシャンゴン)では旧暦10月20日から23日にわたり、霊安尊王(リンア...23872019-09-18
- 近場にある美しさ: 五感で楽しむおすすめ台北ツアー (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) 近場にある美しさ 五感で楽しむおすすめ台北ツアー 文=Rick Charette編集=下山敬之 写真=Yenyi Lin, Taiwan Scene, 台北市政府文化局, 草率季 高い評価を受けている雑誌「The Big Issue Taiwan」の 編集長・李取中 (リーチュージョン)さんがあなたを聴覚、視覚、嗅覚、触覚、味覚...15312019-09-18
- 夜通し開催される芸術祭Nuit Blanche Taipei (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) 夜通し開催される芸術祭 Nuit Blanche Taipei 文= 下山敬之 写真= Nuit Blanche Taipei 2019 最近、世界各地で話題になっている「Nuit Blanche(ニュイ・ブランシュ)」という言葉を聞いたこ とがありますか?Nuit Blancheは夜通し行われる芸術祭のことで、博物館や美術館...11322019-09-18
- イベントカレンダー (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) イベントカレンダー 2019 台北ジャズフェスティバル 8/05—10/27 今年の台北ジャズフェスティバルは「スウィング(揺れる)」がテーマで、ジャズ界の巨匠恭碩良(ゴンシーリャン)や張為智(ジャンウェイジュー)、日本のジャズバンドH ZETTRIOなどが参加します。開催場所は天母忠誠公園、松山文創園区、大安森林公園などの屋外会場...12982019-09-18
- TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17台北で過ごす芸術の秋 近年、台北では芸術やアート分野の活動が盛んで、世界からも注目を集めています。そこで、《TAIPEI》秋号ではアート活動を取り上げている雑誌「The Big Issue Taiwan」の編集長・李取中さんに教えて頂いた台北のアート関連のスポットや五感で楽しめる台北のおすすめスポットを紹介しています。 他にも台北で行われる国際的なアートイベント「Nuit ...12292019-09-11
- ペンを武器に:台北のイラストレーターA ee miとの対談 (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) ペンを武器に: 台北のイラストレーターA ee miとの対談 文=Jenna Lynn Cody 写真=林彥廷、Taiwan Scene、Should Wang 編集=下山敬之 イラスト=A ee mi ▲A ee mi は台北のイラストレーター兼アニメーターで、作品の中で台湾文化や社会問題を取り上げています...22562019-08-26
- メジャーを目指して:台北のヒップホップダンスを支えるスペイン人B-boy (TAIPEI Quarterly 2019 秋季号 Vol.17)TAIPEI #17 (2019 秋季号) メジャーを目指して: 台北のヒップホップダンスを支えるスペイン人B-boy 文=Adam Hopkins 編集=下山敬之 写真=Debby Wang, Boyz In The Hood 毎年多くの外国人が台北へ移り住んでいますが、その理由はそれぞれ異なります。ただ、動機は違っても移住してきた人たちは皆、台北で...27092019-08-26