秋の台北の魅力を探す
暑い夏が別れを告げると、台北にも涼しくアウトドアイベントにぴったりな秋がやってきます。緑に囲まれた関渡なら、都会の喧騒を離れ、爽やかな時間を過ごすことができます。
台北で唯一の水田地帯である関渡では、「関渡国際自然芸術季」や「台北国際バードウォッチング博覧会」などの魅力的なイベントが目白押しです。関渡埠頭や関渡水岸公園まで川沿いをサイクリングし、台北の自然を満喫しませんか?
古き良き時代の魅力と現代的な技術が織りなす街、台北で見られる建築史は、旅行者に活気に満ちた都会の美しさを伝えてくれます。
信義地区には国際的にも有名な建物が数多くあります。台北101を始め、プリツカー賞受賞者リチャード・ロジャースが手掛けた贅沢なフォーシーズンズホテル台北や、イタリアの著名建築家アントニオ・チッテリオが手掛けた高層ビル、ザ・スカイ台北が立ち並んでいます。
すぐ隣の台北ドームを有する東部地区では、アート、ショッピング、グルメを盛り込んだ「台北白昼の夜」が10月に開催され、一帯が活気づきます。
近代的な高層ビルと相反して、古亭地区には日本時代からの伝統建築があふれています。秋季号では、歴史ある邸宅と4つの教会を探索。生きた建築史とも言われる教会が、多様な文化的影響を受けながら、街に馴染んでいった経緯をお届けします。
さらに、台北駅や台北市政府のロビーなど、台北のランドマークに刻まれた書道家の朱振南氏の芸術的遺産にも注目します。
10月末、世界中のLGBT+団体が集まる東南アジア最大のLGBT+プライド・パレードが台北で開催されます。特に今年は21周年という節目の年であり、「彩虹平権大平台」の積極的な協力のもと、LGTB+フレンドリーな環境を育むべく徹底した取り組みを行っています。
豊かで多様なグルメタウンとしての台北は、多くの美食家たちに冒険の旅を提供しています。まもなく台湾では中秋月を迎えることから、伝統であるバーベキューの名店を厳選してお届けします。
ここ数年、台北は国際メディアよりアジアの拠点として選ばれることが多くなりました。フリーランス・ジャーナリストの1人であるアリス・へライト氏は、台湾と母国であるフランスの文化的違いを踏まえながら、日々の体験や観察から得た情報をメディアで発信しています。
イベントに参加する方も、グルメに舌鼓を打つ方も、台北の町並みを謳歌する方も、台北探索のガイドとして本号をチェックしてみて下さい。
🏆台北オンラインアンケートに答えて、抽選宝くじで賞品をゲットしよう!
暑い夏が別れを告げると、台北にも涼しくアウトドアイベントにぴったりな秋がやってきます。緑に囲まれた関渡なら、都会の喧騒を離れ、爽やかな時間を過ごすことができます。
台北で唯一の水田地帯である関渡では、「関渡国際自然芸術季」や「台北国際バードウォッチング博覧会」などの魅力的なイベントが目白押しです。関渡埠頭や関渡水岸公園まで川沿いをサイクリングし、台北の自然を満喫しませんか?
古き良き時代の魅力と現代的な技術が織りなす街、台北で見られる建築史は、旅行者に活気に満ちた都会の美しさを伝えてくれます。
信義地区には国際的にも有名な建物が数多くあります。台北101を始め、プリツカー賞受賞者リチャード・ロジャースが手掛けた贅沢なフォーシーズンズホテル台北や、イタリアの著名建築家アントニオ・チッテリオが手掛けた高層ビル、ザ・スカイ台北が立ち並んでいます。
すぐ隣の台北ドームを有する東部地区では、アート、ショッピング、グルメを盛り込んだ「台北白昼の夜」が10月に開催され、一帯が活気づきます。
近代的な高層ビルと相反して、古亭地区には日本時代からの伝統建築があふれています。秋季号では、歴史ある邸宅と4つの教会を探索。生きた建築史とも言われる教会が、多様な文化的影響を受けながら、街に馴染んでいった経緯をお届けします。
さらに、台北駅や台北市政府のロビーなど、台北のランドマークに刻まれた書道家の朱振南氏の芸術的遺産にも注目します。
10月末、世界中のLGBT+団体が集まる東南アジア最大のLGBT+プライド・パレードが台北で開催されます。特に今年は21周年という節目の年であり、「彩虹平権大平台」の積極的な協力のもと、LGTB+フレンドリーな環境を育むべく徹底した取り組みを行っています。
豊かで多様なグルメタウンとしての台北は、多くの美食家たちに冒険の旅を提供しています。まもなく台湾では中秋月を迎えることから、伝統であるバーベキューの名店を厳選してお届けします。
ここ数年、台北は国際メディアよりアジアの拠点として選ばれることが多くなりました。フリーランス・ジャーナリストの1人であるアリス・へライト氏は、台湾と母国であるフランスの文化的違いを踏まえながら、日々の体験や観察から得た情報をメディアで発信しています。
イベントに参加する方も、グルメに舌鼓を打つ方も、台北の町並みを謳歌する方も、台北探索のガイドとして本号をチェックしてみて下さい。
🏆台北オンラインアンケートに答えて、抽選宝くじで賞品をゲットしよう!
- 関渡:台北にある自然のオアシス (TAIPEI Quarterly 2023 秋季号 Vol.33)TAIPEI #33 (2023 秋季号) 関渡:台北にある自然のオアシス 文 Hsin Ya Teng、張友彥 編集 下山敬之 写真 Zifilm Studio、張友彥、関渡自然公園、台北市野鳥学会 ▲台北にある関渡平原は、豊かな生態系を持つ大規模な湿地です。 台湾の首都である台北▲台北にある関渡平原は、豊かな生態系を持つ大規模な湿地です。 は高層ビルが林立し、...13522023-09-13
- 東区 + 信義区 台北東部:国際的建築の名ギャラリー (TAIPEI Quarterly 2023 秋季号 Vol.33)TAIPEI #33 (2023 秋季号) 東区 + 信義区 台北東部:国際的建築の名ギャラリー 文 Rick Charette 編集 下山敬之 写真 NeverEnding Studio、陶朱隠園、台北南山広場、台北市文化局、台北市観光伝播局、台北市商業処、顏婕力、Miller Hsu ▲国際色が強い台北東部の様子。(写真・NeverEndingStudio) ...14242023-09-11
- 古亭 台北南部を往く (TAIPEI Quarterly 2023 秋季号 Vol.33)TAIPEI #33 (2023 秋季号) 古亭 台北南部を往く 文 Faith Zhang、Jean Hsieh 編集 下山敬之 写真 青田七六、梁実秋の旧居、紫藤廬、紀州庵文学森林、東美院、榕錦時光生活園区、咖啡学人、Ooh Cha Cha、台北月見ル君想フ ▲榕錦時光生活園区は元々、台北刑務所の庁舎だった場所にあります。(写真・榕錦時光生活園区) 台北市の南部...13042023-09-11
- 美しく神聖な空間 ― 台北教会ツアー (TAIPEI Quarterly 2023 秋季号 Vol.33)TAIPEI #33 (2023 秋季号) 美しく神聖な空間 ― 台北教会ツアー 文 Jenna Lynn Cody 編集 下山敬之 写真 台北市観光伝播局、済南教会 、大稲埕教会、許育華、張友彥 ▲大稲埕教会の正面の外観は美しい装飾芸術を楽しむことができます。(写真・台北市観光伝播局) 台北の宗教建築と聞いてまず思い浮かぶのはお寺の数々です。台北という街のアイデン...8442023-09-11
- 台北の書道の今昔:朱振南の芸術の旅と洞察 (TAIPEI Quarterly 2023 秋季号 Vol.33)TAIPEI #33 (2023 秋季号) 台北の書道の今昔:朱振南の芸術の旅と洞察 文 方凱平 編集 下山敬之 写真 詹朝智、南院芸術 ▲朱振南氏の作品が展示されている個人ギャラリー「南院芸術」。(写真・詹朝智) 書道と水墨画の権威である朱振南氏は、台北駅と桃園国際空港の展示作品を手掛けたことで知られています。特に空港の第一ターミナル内にある作品『在旅行的路上』は...8252023-09-11
- 台湾ジェンダー平等推進の先駆者 彩虹平権大平台 (TAIPEI Quarterly 2023 秋季号 Vol.33)TAIPEI #33 (2023 秋季号) 台湾ジェンダー平等推進の先駆者 彩虹平権大平台 文 Rick Charette 編集 下山敬之 写真 彩虹平権大平台、許育華、顏婕力 ▲同性婚に関する第3読会は歴史的な瞬間を目撃した。雨の中、人々はまだ興奮して声援を送っている。 2019年5月、台湾でアジア初の同性婚法制化が実現され、今年5月には立法院が同性カップルの血縁...7002023-09-11
- 丸一日食べ歩き:台北グルメ探訪ツアー (TAIPEI Quarterly 2023 秋季号 Vol.33)TAIPEI #33 (2023 秋季号) 丸一日食べ歩き:台北グルメ探訪ツアー 文 Tina Teng、林涵青 編集 下山敬之 写真 RAW、頤宮、Bob Tung、許育華、秦雅如 ▲ミシュランで2つ星を獲得したRAWは台湾を代表するレストランです。(写真・RAW) 台北は世界的に有名なグルメ天国です。夜間にもさまざまな美食が食べられることから眠らない街とも言える...36392023-09-11
- 台北の秋のご馳走 3軒のバーベキュー店と、ご自宅での調理方法 (TAIPEI Quarterly 2023 秋季号 Vol.33)TAIPEI #33 (2023 秋季号) 台北の秋のご馳走 3軒のバーベキュー店と、ご自宅での調理方法 文 朱寬元 編集 下山敬之 写真 新村站着吃烤肉、朱寬元 ▲お肉をハサミで切って焼き加減を確認しましょう。(写真・新村站着吃烤肉) 台北では秋が深まると、中秋節に満月を眺めながら愛する人とバーベキューをするのが定番になっています。 そのきっかけには、19...9332023-09-11
- ジャーナリストの旅:台北の複雑さと魅力を紐解く (TAIPEI Quarterly 2023 秋季号 Vol.33)TAIPEI #33 (2023 秋季号) ジャーナリストの旅:台北の複雑さと魅力を紐解く 文 顏婕力 編集 下山敬之 写真 許育華、顏婕力、Alice Herait ▲アリス・ヘライト氏のお気に入りのEcole Cafeでインタビューを受けて頂きました。(写真・許育華) 2022年9月、CNNは台北に新たな支局を開設し、この地域の報道の中心となる拠点を設置しました...3312023-09-11
- TAIPEI Quarterly 2023 秋季號 Vol.33TAIPEI #32 (2023 夏季号) 編集者の言葉 秋の台北の魅力を探す 暑い夏が別れを告げると、台北にも涼しくアウトドアイベントにぴったりな秋がやってきます。緑に囲まれた関渡なら、都会の喧騒を離れ、爽やかな時間を過ごすことができます。 台北で唯一の水田地帯である関渡では、「関渡国際自然芸術季」や「台北国際バードウォッチング博覧会」などの魅力的なイベントが目白押しです。関...5272023-09-11