夏游於艺(台北画刊112年6月)发布日期：2023-06-05
2129
台北夏日何处去？
饶富文艺气息的「艺术三节」，
邀民众游於艺，对抗炎炎暑气。
台北艺术三节走入群众，为夏日带来欢快的文艺轻旅。（图／台北市文化局）
盛夏将至，台北早已准备好丰富的文艺飨宴，像是「艺术三节」──台北儿童艺术节、台北艺术节及台北艺穗节，要以无限创意想像，点燃夏日台北的热情活力。
作为台北市重要的年度艺文盛事，艺术三节虽然皆以艺文为主题，却有着不同的展演方向与策画目的，无论是亲子同乐共赏的台北儿童艺术节、集结优秀艺术人才的台北艺术节，或是让多元跨域艺术走入大众生活的台北艺穗节，都打开了人们接触艺术的门，让台北整个夏天都洋溢着欢快的艺术氛围。
属於孩子们的台北儿童艺术节
台北儿童艺术节自2000年创办起，已陪伴台北的孩子度过二十多个暑假，2023儿艺节将於7月1日在台北表演艺术中心、水源剧场及台北市中山堂等地登场，集结67档国内外表演作品、64场在台北各个社区进行的「前进社区」活动、7月前二个周末在台北表演艺术中心广场展演的「艺术乐园」节目，以及首度开放台北表演艺术中心顶楼花园举行的互动式展览「建筑点点绿」，邀请大小朋友尽情在夏季里来场充满童趣的艺术探索之旅。
「儿艺节作为孩子接触表演艺术的第一哩路，重要的是让孩子在过程中有参与感，它必须是一个完全为孩子所规画的艺术活动。」台北表演艺术中心行销部经理黄文瀚说，今年儿艺节特别以「It's up to kids」为主题，鼓励小朋友自己决定想看哪些节目、参与哪些体验，藉此培养小朋友的自主性，认识观赏艺术的多重可能。
儿艺节也希望每个孩子都能在接触艺术的过程中，找到属於自己喜爱艺术的方式，因此儿艺节的表演形式、主题与风格都十分多元。如今年两档由国外表演团体策画的节目《飞高高》、《突然刮来一阵风》，皆排除语言隔阂，以特技、默剧等演出方式让孩子们理解故事。此外，今年儿艺节也打破过去以国小学童为主体规画节目的方式，为不同年龄层的孩子打造节目，例如由喜剧表演团体「嚎哮排演」带来的《别叫我英雄》，以及狂热又可爱的青春恋曲《我的初恋是头鹿》，都是专为青少年打造的作品，以相对成熟的议题，让年龄较长的孩子也能有所共鸣，一起在这个暑假享受艺术的洗礼。
在《突然刮来一阵风》中，生活里常见的塑胶袋在黑衣人的魔法下成了小小人偶，在风中与音乐共舞，彷佛有了鲜活的生命。
在台北艺术节观看万物运动
近年疫情的出现打破生活中许多的「习以为常」，与疫病共处的日子唤起人们反思「人本位」的思考方式。自8月5日起开跑的台北艺术节，特别以「万物运动」为题，规画20档音乐、舞蹈、戏剧等多元展演节目，邀请观众从「生物多样性」的角度观看生活，一起透过艺术关心海洋、土地、城市、社群等当前议题，思考与万物之间的共生关系，并与生态进行对话。
例如「给植物的音乐会」系列节目，顾名思义即是给植物听的音乐表演，北艺中心除了特别开放顶楼花园作为演出场地，让一群「生活」於此的植物「听众」也能共襄盛举，现场听起来或许有些不协调的音乐，其实是艺术家与植物学家密切讨论後为植物们创作的乐音。台北艺术节也邀请民众在夏日晚风中，携带自家植物参与这场别开生面的艺术盛会，倾听如何以乐音与植物沟通。
「台北艺术节在策画『万物运动』的同时，也纳入另一个明确特色，即是『视觉艺术』与『表演艺术』之间的界线越来越模糊。」黄文瀚指出，今年许多原本被设定在视觉艺术场馆演出的作品，都将改到北艺中心剧场演出，像是曾获威尼斯双年展金狮奖的跨领域歌剧《太阳与海》，以及法籍艺术家萨维耶．勒华与香港艺术家余美华合作的《Temporary Title》，民众皆可自由进出观赏─也因此当观众在不同时段进入剧场，看到的表演都会有些许不同。这种有机而流动性的演出与观看方式，也反映了今年台北艺术节所希望传达的跨时代、生态之间的能动性与互动。
在「给植物的音乐会」中，「Oneness声波疗癒跨界乐团」等表演团体将以音乐让植物感受声音疗癒的共振能量。
艺穗新秀後浪来袭
相较於以儿童为受众的儿童艺术节、主题性强的台北艺术节，台北艺穗节更强调创意的无边无际，秉持着自由开放的精神，提供新秀艺术家多元、不设限、具实验性、尽情迸发想像力的展演平台。
此外，艺穗节的另一特色是以台北不同性质的场域作为演出空间，观众能够跟着表演团队走进古宅、废墟、市场这类出乎意料的展演场地，藉由艺术团队的创作活动，将艺术能量扩散至大众生活中。
今年艺穗节主题为「後浪警报」，将艺穗团队比喻成表演艺术的後浪，蕴含无限的创作能量，活动将於8月19日至9月3日在台北多个不同类型的场域登场，欢迎有兴趣的民众亲临现场，在夏日里感受艺术新秀们的创意爆发力。
黄文瀚强调，艺术三节是培养艺术气息的过程，也是艺术衔接的平台，「从儿时参与儿童艺术节到欣赏台北艺术节，或许之後还会成为艺穗节的演出团队，进而获邀至儿艺节、艺穗节演出，创作者与观众可藉由艺术三节的平台，用不同的角度接触艺术。」他认为，「Open for all」是台北表演艺术的社会价值，创作者为观众打开艺术的门，带着观众用艺术在台北这座城市剧院中，不断地与社会互动。
炎炎夏日到来，不妨和亲朋好友来一趟文艺轻旅沉淀身心，在儿童艺术节、台北艺术节及台北艺穗节中，感受艺术力量带来的陶冶与沉静，挥别酷暑的燥热！
艺穗节的表演场域十分多元，往年也曾在国立台湾科学教育馆的「未来厨房」上演实验乐剧《偷吃？好吃！》。
More
⭐️ 2023台北儿童艺术节
⭐️2023台北艺术节
【文 韦森・图 台北市文化局、台北表演艺术中心】
饶富文艺气息的「艺术三节」，
邀民众游於艺，对抗炎炎暑气。
台北艺术三节走入群众，为夏日带来欢快的文艺轻旅。（图／台北市文化局）盛夏将至，台北早已准备好丰富的文艺飨宴，像是「艺术三节」──台北儿童艺术节、台北艺术节及台北艺穗节，要以无限创意想像，点燃夏日台北的热情活力。
作为台北市重要的年度艺文盛事，艺术三节虽然皆以艺文为主题，却有着不同的展演方向与策画目的，无论是亲子同乐共赏的台北儿童艺术节、集结优秀艺术人才的台北艺术节，或是让多元跨域艺术走入大众生活的台北艺穗节，都打开了人们接触艺术的门，让台北整个夏天都洋溢着欢快的艺术氛围。
属於孩子们的台北儿童艺术节
台北儿童艺术节自2000年创办起，已陪伴台北的孩子度过二十多个暑假，2023儿艺节将於7月1日在台北表演艺术中心、水源剧场及台北市中山堂等地登场，集结67档国内外表演作品、64场在台北各个社区进行的「前进社区」活动、7月前二个周末在台北表演艺术中心广场展演的「艺术乐园」节目，以及首度开放台北表演艺术中心顶楼花园举行的互动式展览「建筑点点绿」，邀请大小朋友尽情在夏季里来场充满童趣的艺术探索之旅。
「儿艺节作为孩子接触表演艺术的第一哩路，重要的是让孩子在过程中有参与感，它必须是一个完全为孩子所规画的艺术活动。」台北表演艺术中心行销部经理黄文瀚说，今年儿艺节特别以「It's up to kids」为主题，鼓励小朋友自己决定想看哪些节目、参与哪些体验，藉此培养小朋友的自主性，认识观赏艺术的多重可能。
儿艺节也希望每个孩子都能在接触艺术的过程中，找到属於自己喜爱艺术的方式，因此儿艺节的表演形式、主题与风格都十分多元。如今年两档由国外表演团体策画的节目《飞高高》、《突然刮来一阵风》，皆排除语言隔阂，以特技、默剧等演出方式让孩子们理解故事。此外，今年儿艺节也打破过去以国小学童为主体规画节目的方式，为不同年龄层的孩子打造节目，例如由喜剧表演团体「嚎哮排演」带来的《别叫我英雄》，以及狂热又可爱的青春恋曲《我的初恋是头鹿》，都是专为青少年打造的作品，以相对成熟的议题，让年龄较长的孩子也能有所共鸣，一起在这个暑假享受艺术的洗礼。
在《突然刮来一阵风》中，生活里常见的塑胶袋在黑衣人的魔法下成了小小人偶，在风中与音乐共舞，彷佛有了鲜活的生命。在台北艺术节观看万物运动
近年疫情的出现打破生活中许多的「习以为常」，与疫病共处的日子唤起人们反思「人本位」的思考方式。自8月5日起开跑的台北艺术节，特别以「万物运动」为题，规画20档音乐、舞蹈、戏剧等多元展演节目，邀请观众从「生物多样性」的角度观看生活，一起透过艺术关心海洋、土地、城市、社群等当前议题，思考与万物之间的共生关系，并与生态进行对话。
例如「给植物的音乐会」系列节目，顾名思义即是给植物听的音乐表演，北艺中心除了特别开放顶楼花园作为演出场地，让一群「生活」於此的植物「听众」也能共襄盛举，现场听起来或许有些不协调的音乐，其实是艺术家与植物学家密切讨论後为植物们创作的乐音。台北艺术节也邀请民众在夏日晚风中，携带自家植物参与这场别开生面的艺术盛会，倾听如何以乐音与植物沟通。
「台北艺术节在策画『万物运动』的同时，也纳入另一个明确特色，即是『视觉艺术』与『表演艺术』之间的界线越来越模糊。」黄文瀚指出，今年许多原本被设定在视觉艺术场馆演出的作品，都将改到北艺中心剧场演出，像是曾获威尼斯双年展金狮奖的跨领域歌剧《太阳与海》，以及法籍艺术家萨维耶．勒华与香港艺术家余美华合作的《Temporary Title》，民众皆可自由进出观赏─也因此当观众在不同时段进入剧场，看到的表演都会有些许不同。这种有机而流动性的演出与观看方式，也反映了今年台北艺术节所希望传达的跨时代、生态之间的能动性与互动。
在「给植物的音乐会」中，「Oneness声波疗癒跨界乐团」等表演团体将以音乐让植物感受声音疗癒的共振能量。艺穗新秀後浪来袭
相较於以儿童为受众的儿童艺术节、主题性强的台北艺术节，台北艺穗节更强调创意的无边无际，秉持着自由开放的精神，提供新秀艺术家多元、不设限、具实验性、尽情迸发想像力的展演平台。
此外，艺穗节的另一特色是以台北不同性质的场域作为演出空间，观众能够跟着表演团队走进古宅、废墟、市场这类出乎意料的展演场地，藉由艺术团队的创作活动，将艺术能量扩散至大众生活中。
今年艺穗节主题为「後浪警报」，将艺穗团队比喻成表演艺术的後浪，蕴含无限的创作能量，活动将於8月19日至9月3日在台北多个不同类型的场域登场，欢迎有兴趣的民众亲临现场，在夏日里感受艺术新秀们的创意爆发力。
黄文瀚强调，艺术三节是培养艺术气息的过程，也是艺术衔接的平台，「从儿时参与儿童艺术节到欣赏台北艺术节，或许之後还会成为艺穗节的演出团队，进而获邀至儿艺节、艺穗节演出，创作者与观众可藉由艺术三节的平台，用不同的角度接触艺术。」他认为，「Open for all」是台北表演艺术的社会价值，创作者为观众打开艺术的门，带着观众用艺术在台北这座城市剧院中，不断地与社会互动。
炎炎夏日到来，不妨和亲朋好友来一趟文艺轻旅沉淀身心，在儿童艺术节、台北艺术节及台北艺穗节中，感受艺术力量带来的陶冶与沉静，挥别酷暑的燥热！
艺穗节的表演场域十分多元，往年也曾在国立台湾科学教育馆的「未来厨房」上演实验乐剧《偷吃？好吃！》。More
⭐️ 2023台北儿童艺术节
| 📅7/1（六）～8/13（日） ✏️儿艺节手册下载 |
⭐️2023台北艺术节
| 📅8/5（六）～10/1（日） |
【文 韦森・图 台北市文化局、台北表演艺术中心】
