台北画刊105年10月第585期—台北老城区的蜕变重生 翻转艋舺 风华再现发布日期：2016-10-18
4278
在全球化的反思浪潮下，如何凸显在地化风格，成为一门城市显学，尤其是世界级的古都旧城，皆积极重塑属於自己的城市风格，132 岁的台北城也是如此。如何让老城市拥有新生命，是当前城市发展的重要课题。
世界古城振兴改造 活化地方产业
京都是日本文化的缩影，为了振兴千年古都，日本在 1974 年通过「传统的工艺品产业振兴法」，此一法案活化了日趋式微的地方产业，更特别针对人才培育、设计开发和硬体建设投入几十亿资金。从传统找到生活的价值，不仅让地方产业繁荣，更让全世界感受古都自慢的魅力。
而另一座古城首尔，藉由清溪川重新整治工程，让原本深埋地底的排水沟，以崭新面貌重塑都市景观。水道两旁的路树，搭配韩国传统名画装饰而成的壁画，以及重现昔日居民生活的洗衣石与石桥等，不仅让原本黯淡的江北地区充满浪漫气息，更成了观光新景点。
轴线翻转 旧城区展新面貌
国际级城市在做的事情，台北市也没停下革新的脚步。艋舺（今万华地区）是台北较早开发的区域，因邻近淡水河，舟楫之便使得商业活动发达，繁华兴盛，之後随着河沙淤积，城市发展重心东移等因素，而渐趋没落。
为了重现西区风华，台北市政府积极推动「西区门户计画」、「中正万华复兴计画」。今年初忠孝桥引道拆除，不仅让沉寂已久的北门重现於世人眼前，更是西区轴线翻转的开始，之後也将针对台北车站周边的行人空间、行车动线与公车路线等进行整体性规画，未来机场捷运通车後，便能满足大量出入的人潮及产业活动。
除了硬体设施，「西区门户计画」以「台北城历史魅力重现」为核心精神，将区域内的公共土地、建筑以及丰富的历史文化资源整合再利用，从景观空间设计的概念出发，用铺面、植栽、景观设施物等方式，呈现历史空间意象，展现丰富的都市纹理与历史内涵，让西区不仅是台北市交通转运的枢纽，更是最耀眼的城市门户。
指标性公共建设 带动周边发展
与万华车站共构的「双子星大楼」，则是「中正万华复兴计画」一大亮点。启用後的双子星大楼，西栋将结合万华西站客运功能，并引入旅馆业，东栋则为餐饮办公复合大楼，除了规划市长第二办公室，市立联合医院院本部及劳动局等市府机关将陆续进驻，除代表市府对於万华地区的重视外，随着人员进驻带动的人流，将可活络当地的商业发展；双子星大楼内更规画社区居民活动中心及社会局妇幼馆，为当地居民的生活带来更多便利。
来到万华，紧系台北人的民生大计长达40年的传统市场在此汇聚。其中，环南市场预计於今年11 月开工改建，而第一果菜市场与鱼类批发市场则预计於明年10月至12月开始动工。市场改建後，将改善整体市场经营环境，万华区居民的生活品质也将获得提升。
轴线翻转让万华一步步找回往日的繁荣与风华，市府更透过「万华区艋舺商圈产业振兴发展计画」，积极发掘在地艺匠达人及亮点店家，重现万华产业的光荣时代，并以艋舺的人文历史、饮食文化及产业文化等不同特色，精心规划3条主题小旅行路线，邀请民众实际走访，在新旧交替之间，品味艋舺的万千风情。
文／叶亚薇
图／台北市政府财政局、Fotolia提供
